B1A4 feat. SUNMI - You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B1A4 feat. SUNMI - You




You
Toi
Mad sexy cool 찰랑거리는 머리
Mad sexy cool, tes cheveux qui flottent
너는 mad sexy girl 부담된다면 sorry
Tu es mad sexy girl, désolé si tu te sens mal à l'aise
It's alright It's alright 오늘만은 It's alright
C'est bon, c'est bon, juste pour aujourd'hui, c'est bon
이제 내게 다가와 얼른 품으로 안겨요
Approche-toi maintenant, enfile-toi dans mes bras
Baby 1, 2, 3 이제 시작할까요
Baby, 1, 2, 3, on commence maintenant ?
사랑은 준비가 필요하지 않아요
L'amour n'a pas besoin de préparation
Baby 3, 2, 1 끝내지는 말아요 lady
Baby, 3, 2, 1, ne finissons pas, ma belle
오늘 함께 있어요
Sois avec moi aujourd'hui
You woo woo hoo it's you woo woo hoo
You woo woo hoo, c'est toi, woo woo hoo
너만 있으면 돼(너만 있으면 돼)
J'ai juste besoin de toi (juste besoin de toi)
You woo woo hoo it's you woo woo hoo
You woo woo hoo, c'est toi, woo woo hoo
너만 있으면
J'ai juste besoin de toi
나를 쳐다보는 나를 향하는 눈빛
Ton regard me regarde, se dirige vers moi
그래 너에게 빠졌어 하루 종일 생각
Oui, je suis tombé amoureux de toi, je pense à toi toute la journée
어깨에 기대 잠을 자는 모습 pretty
T'es belle quand tu dors sur mon épaule (c'est tellement cool)
너무 예뻐(너무 멋져서 Oh)
Tu es si belle (tu es si cool, Oh)
Baby 1, 2, 3 이제 시작할까요
Baby, 1, 2, 3, on commence maintenant ?
사랑은 준비가 필요하지 않아요
L'amour n'a pas besoin de préparation
Baby 3, 2, 1 끝내지는 말아요 lady
Baby, 3, 2, 1, ne finissons pas, ma belle
오늘 함께 있어요
Sois avec moi aujourd'hui
You woo woo hoo it's you woo woo hoo
You woo woo hoo, c'est toi, woo woo hoo
너만 있으면 돼(너만 있으면 돼)
J'ai juste besoin de toi (juste besoin de toi)
You woo woo hoo it's you woo woo hoo
You woo woo hoo, c'est toi, woo woo hoo
너만 있으면
J'ai juste besoin de toi
쉽지만은 않겠죠 힘들 때도 있겠죠
Ce ne sera pas facile, il y aura des moments difficiles
사랑이란게 그렇잖아요
L'amour est comme ça, tu sais
나는 기도해요 너무 착한 그댄
Je prie pour toi, mon ange, tu es si gentille
영원히 행복하기만을 바래(바래, 바래)
J'espère que tu seras heureuse pour toujours (pour toujours, pour toujours)
나는 두렵지 않아요 그댈 믿어요
Je n'ai pas peur, je te fais confiance
함께라면 우린 뭐든 있겠죠
Ensemble, nous pouvons tout faire
You woo woo hoo it's you woo woo hoo
You woo woo hoo, c'est toi, woo woo hoo
이제는 새로 생길 행복들
Maintenant, le bonheur qui vient
You woo woo hoo it's you woo woo hoo
You woo woo hoo, c'est toi, woo woo hoo
이렇게 그대는 나와 함께 느끼면
C'est comme ça que tu ressens les choses avec moi
You woo woo hoo it's you woo woo hoo
You woo woo hoo, c'est toi, woo woo hoo
너만 있으면 돼(너만 있으면 돼)
J'ai juste besoin de toi (juste besoin de toi)
You woo woo hoo it's you woo woo hoo
You woo woo hoo, c'est toi, woo woo hoo
너만 있으면
J'ai juste besoin de toi
너만 있으면
J'ai juste besoin de toi





B1A4 feat. SUNMI - SOLO DAY
Album
SOLO DAY
date of release
14-07-2014



Attention! Feel free to leave feedback.