B1A4 - Bana No Hi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B1A4 - Bana No Hi




ねえ 今日 君が 過ごした一日を
Эй, сегодня тот день, что ты провел.
すぐに 僕は いつも 思っている
Скоро я буду думать об этом все время.
何があった? 滲んだ君の瞳 心配
Что случилось? я беспокоюсь о твоих глазах.
すぐに そばに 駆けつけよう
Мы скоро будем там.
そうさ 雨の日は 僕が 傘になる 約束しよう
Я буду твоим зонтиком в дождливый день, обещаю.
前が見えない時には 歩幅あわせて行こう
Если ты не видишь фасада, пойдем немного дальше.
きれいな花見たとき
Когда ты видишь прекрасный цветок ...
朝食食べるとき
Завтрак во время еды.
そよ風が吹くとき
Когда дует ветер ...
I think of you every day
Я думаю о тебе каждый день.
ママが怒ってるとき
Когда мама злится.
寝付けそうもないとき
Когда я не могу заснуть,
さみしい つらいとき
когда мне одиноко и больно.
I think of you every day
Я думаю о тебе каждый день.
ついてない時にはきまって
Когда я не с тобой, я с тобой.
悪いことばかり思うけど
Думаю, это плохо.
雨は止み 夜が明けるように
Дождь прекратился на рассвете.
順番にちゃんと幸せは来る
В свою очередь, счастье приходит.
・・・・・
Я
そうさ 雨の日は 僕が 傘になる 約束しよう
Буду твоим зонтиком в дождливый день, обещаю.
忘れないでね 僕らは 繋がっていることを
Не забывай, мы связаны.
・・・・・
-----
24時間 365日 君を守る I think of you every day
24 часы в день, 365 дней в году я думаю о тебе каждый день.
??? あった朝 涙に 染まる夜
??? Была слезливая ночь утром.
ずっと そばにいる I promise you every day
Я обещаю тебе каждый день.





Writer(s): rwam, cnu


Attention! Feel free to leave feedback.