Lyrics and translation B1A4 - Beautiful Target (Japanese ver.)

Beautiful Target (Japanese ver.)

それは一瞬だったんだ
恋に落ちていったんだ
モルゲッソ×3
(Like it like it like it)
Drop it
Oh my beautiful target
You zoom zoom heart like a rocket
Oh my beautiful target
You zoom zoom heart like a rocket
I like it like it like it
I like it like it like it
I like it like it like it
ココロがBoom Boom Boom Boom
乗ってけSoom Soom Soom Soom
おねがい! Through Through Through Through しないで
遊びに行こ 僕と OH!
ロケット 2人タンデム
キミと一緒 トップスピード
世界中round n round(Hey)
ソウル ニューヨーク ローマ プラハ
Oh my beautiful target
You zoom zoom heart like a rocket
Oh my beautiful target
You zoom zoom heart like a rocket
I like it like it like it
I like it like it like it
I like it like it like it
Oh my beautiful target
You zoom zoom my heart like a rocket
ありったけ My Luv 君にあげるよ
息が止まりそうさ
溶けてしまいそうさ
ノッテムネ×3
Oh Oh I'm Up ＆ High
一目惚れ 君のstyle yeah
異常なほど 求めるな からかうな ただ狂うか
迷わずLock onだ yeah
Ma target is you 飛ぶかHuh
I'm like a Robin Hood
What's you gon' make me do
Oh yes! sir!!
Gotta shoot!!
Oh my beautiful target
You zoom zoom my heart like a rocket
ありったけ My Luv 君にあげるよ
Oh my beautiful lady
セツナイ 気持ち 届け
誰より輝いてる 君へと
Oh my beautiful target
You zoom zoom heart like a rocket
Oh my beautiful target
You zoom zoom heart like a rocket
I like it like it like it
I like it like it like it
I like it like it like it
Come into マイハート.com
ID パスワード Your Luv
アクセスしてよ
I love you like a love song
I like it like it like it
I like it like it like it
I like it like it like it
Come into マイハート.com
ID パスワード Your Luv
アクセスしてよ
I love you like a love song
信じてる 出逢ったキセキを

Cible magnifique (Version japonaise)

C'était un instant
Je suis tombé amoureux
Morgeso ×3
(J'aime ça j'aime ça j'aime ça)
Drop it
Oh ma belle cible
Ton cœur zoom zoom comme une fusée
Oh ma belle cible
Ton cœur zoom zoom comme une fusée
J'aime ça j'aime ça j'aime ça
J'aime ça j'aime ça j'aime ça
J'aime ça j'aime ça j'aime ça
Mon cœur Boom Boom Boom Boom
Monte Soom Soom Soom Soom
S'il te plaît ! Ne pars pas Through Through Through Through
Allons nous amuser, avec moi, OH !
Fusée, tandem pour deux
Avec toi, vitesse maximale
Tourner round n round dans le monde entier (Hey)
Séoul New York Rome Prague
Oh ma belle cible
Ton cœur zoom zoom comme une fusée
Oh ma belle cible
Ton cœur zoom zoom comme une fusée
J'aime ça j'aime ça j'aime ça
J'aime ça j'aime ça j'aime ça
J'aime ça j'aime ça j'aime ça
Oh ma belle cible
Ton cœur zoom zoom comme une fusée
Je te donne tout mon My Luv
J'ai l'impression de m'étouffer
J'ai l'impression de fondre
Nottemune ×3
Oh Oh je suis Up ＆ High
Coup de foudre pour ton style yeah
Je t'en veux anormalement, ne te moque pas, je suis fou
Sans hésiter, Lock on, yeah
Ma cible c'est toi, je vais voler Huh
Je suis comme Robin des Bois
Qu'est-ce que tu vas me faire faire
Oh oui ! monsieur !!
Je dois tirer !!
Oh ma belle cible
Ton cœur zoom zoom comme une fusée
Je te donne tout mon My Luv
Oh ma belle dame
Je te fais part de mes sentiments douloureux
Plus que quiconque, tu es resplendissante
Oh ma belle cible
Ton cœur zoom zoom comme une fusée
Oh ma belle cible
Ton cœur zoom zoom comme une fusée
J'aime ça j'aime ça j'aime ça
J'aime ça j'aime ça j'aime ça
J'aime ça j'aime ça j'aime ça
Entre dans mon cœur.com
ID Mot de passe Your Luv
Accède
Je t'aime comme une chanson d'amour
J'aime ça j'aime ça j'aime ça
J'aime ça j'aime ça j'aime ça
J'aime ça j'aime ça j'aime ça
Entre dans mon cœur.com
ID Mot de passe Your Luv
Accède
Je t'aime comme une chanson d'amour
Je crois en notre rencontre miraculeuse