B1A4 - Fly away(instrumental) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B1A4 - Fly away(instrumental)




Fly away(instrumental)
Улетаем (инструментальная версия)
Hey girl
Эй, девочка,
We just still in halfway
Мы всего лишь на полпути.
Whats happened to you?
Что с тобой случилось?
Smile its gonna be allright
Улыбнись, все будет хорошо.
Dou shi ta no tameiki tsui te
Зачем ты вздыхаешь?
Kotae no nai nayami ni wa
Своими беспричинными тревогами
Say goodbye say goodbye
Скажи "прощай", скажи "прощай".
Daijoubu da yo
Все будет хорошо.
Doko made mo tsudui te ku michi
По бесконечно тянущейся дороге
Kinou yori motto yoi koto
Что-то лучшее, чем вчера,
Say hello say hello
Скажи "привет", скажи "привет",
Deaeru yokan
Ждет нас впереди.
(I always be with you dont worry my girl)
всегда буду с тобой, не волнуйся, моя девочка)
So what do you do today?
Итак, что ты делаешь сегодня?
Remember what did you wanna do
Вспомни, что ты хотела сделать.
Chiisana happī mitsuke rareru you ni
Чтобы ты могла найти маленькие радости,
Shiten kae te bishou (wara) tte mi te
Попробуй изменить свою точку зрения (улыбнись) и посмотри.
Kokoro saegiru firutā
Фильтр, ограничивающий твое сердце,
Break it down!
Разрушь его!
Dan dan break it down
Постепенно разрушь его.
Dan dan dan dan dan break it out
Постепенно, постепенно, постепенно разрушь его.
Dan dan dan?
Постепенно, постепенно?
Come on! Lets get started!
Давай! Начнем!
Fly away fly away
Улетаем, улетаем,
Bokura wa sagashi teru
Мы ищем,
We just fly away fly away
Мы просто улетаем, улетаем,
Mezasu beki basho mayot te mo
Место, к которому мы стремимся, даже если мы заблудились,
Eternal dremer chiheisen o koe (kagayaku hou he)
Вечные мечтатели, за горизонт сиянию),
Mae o mi te te o tsunai de
Глядя вперед, держась за руки,
Mitsukeyo u yeah
Найдем его, да.
Tsumazui te korobu hi mo aru yo
Бывают дни, когда мы спотыкаемся и падаем.
Kakae teru koukai ni wa
Сожалениям, которые ты носишь в себе,
Say goodbye say goodbye
Скажи "прощай", скажи "прощай".
Namida o fui te
Вытри слезы.
(I always be with you dont worry my girl)
всегда буду с тобой, не волнуйся, моя девочка)
So what do you wanna be?
Итак, кем ты хочешь быть?
Remember what did you wanna be
Вспомни, кем ты хотела быть.
Nagareru hibi okiwasure ta omoi
Чувства, забытые в потоке дней,
Mune no oku de abaredashi te
Бушуют в глубине твоей груди.
Kusubut te ta mainichi o
Свои серые будни
Break it down!
Разрушь их!
Dan dan break it down
Постепенно разрушь их.
Dan dan dan dan dan
Постепенно, постепенно, постепенно,
Dan dan dan?
Постепенно, постепенно?
We never give up on the way
Мы никогда не сдадимся на полпути.
Fly away fly away
Улетаем, улетаем,
Bokura wa arui teru
Мы идем,
We just fly away fly away
Мы просто улетаем, улетаем,
Egai ta mirai oikake te
В погоне за нарисованным будущим,
Eternal dremer suihei sen o koe (kokoro no mama ni)
Вечные мечтатели, за горизонт (следуя зову сердца),
Ue o mui te te o tsunai de
Глядя вверх, держась за руки,
Tooku made yaeh
Далеко, да.
Keep on moving we just keep on moving
Продолжай двигаться, мы просто продолжаем двигаться.
Keep on moving we just keep on moving
Продолжай двигаться, мы просто продолжаем двигаться.
Oh oh oh movin on oh oh oh
О-о-о, двигаемся дальше, о-о-о.
Dou shi ta no tameiki tsui te
Что с тобой? Вздыхаешь,
Kotae no nai nayami ni wa
Своими беспричинными тревогами
Say goodbye say goodbye
Скажи "прощай", скажи "прощай".
Daijoubu da yo
Все будет хорошо.
Doko made mo tsudui te ku michi
По бесконечно тянущейся дороге
Kinou yori motto yoi koto
Что-то лучшее, чем вчера,
Say hello say hello
Скажи "привет", скажи "привет",
Deaeru yokan
Ждет нас впереди.





Writer(s): Meg.me, Bruce, meg.me


Attention! Feel free to leave feedback.