B1A4 - For BANA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B1A4 - For BANA




나른한 오후 저무는 노을 시원한 바람
Томный Полдень Низкий Закат Прохладный Бриз
어느덧 우리가 약속했던 계절이
Однажды наступил обещанный сезон.
그날의 우리 둘은 아쉬운 마음 감추고
В тот день мы оба спрятали наши печальные сердца.
따스한 미소로 서로를 토닥였죠
Они смеялись друг над другом с теплыми улыбками.
하늘의 별을 하나둘 세며 간절히 바랐던
Я сосчитал одну или две звезды на небе и страстно желал этого.
오랜 밤을 지나 우리 만나면
После долгой ночи мы встречаемся.
그댈 품에 안고서 푸른 밤을 함께 날아서
Я взял тебя на руки и полетел с тобой сквозь синюю ночь.
노래를 그대에게 줄게요
Я отдам тебе всю эту песню.
바람이 불어오는 계절이 그대
Я люблю время года, когда дует холодный ветер.
얼어붙게 만들어도 기다려 줄래요
Если ты заставишь его замерзнуть, я подожду.
그댈 향한 마음은 항상 따스할 테니까
Мое сердце всегда будет теплым для тебя.
뜨겁게 사랑할 여름에 만나요
Встретимся летом, чтобы любить жарче.
우리 함께 했던 모든 시간들이
Все это время мы были вместе.
나에겐 가장 힘이 되었어요
Это была величайшая сила для меня.
그대 맘도 나와 같을 거라 믿고 있어요
Я верю, что ты будешь таким же, как я.
사랑이죠 이건 사랑인 거죠
Это любовь, это любовь.
바람이 불어오는 계절이 그대
Я люблю время года, когда дует холодный ветер.
얼어붙게 만들어도 기다려 줄래요
Если ты заставишь его замерзнуть, я подожду.
그댈 향한 마음은 항상 따스할 테니까
Мое сердце всегда будет теплым для тебя.
뜨겁게 사랑할 여름에 만나요
Встретимся летом, чтобы любить жарче.
곁에 머물러준 너에게
Тебе, что осталась со мной.
노랠 빌려 하고픈 말이 있어
Я хочу позаимствовать эту песню.
생에 가장 빛나는 순간은 바로 너야
Самый яркий момент в моей жизни - это ты.
이제는 내가 너의 곁에 있을 거야
Теперь я буду рядом с тобой.
언제나 나의 곁을 지켜준 그대여
Ты всегда была рядом со мной.
뜨겁게 뜨겁게
Жарче жарче
사랑할 여름에 만나요
Встретимся летом, чтобы полюбить.






Attention! Feel free to leave feedback.