B1A4 - OH MY GOD -Japanese ver.- (instrumental) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B1A4 - OH MY GOD -Japanese ver.- (instrumental)




OH MY GOD -Japanese ver.- (instrumental)
О, БОЖЕ МОЙ - японская версия - (инструментальная)
Ha Why we broke up girl?
Почему мы расстались, девочка?
Now I'm going to go somewhere
Теперь я собираюсь куда-нибудь уйти.
Somewhere right, forget it
Куда-нибудь, да, забыть об этом.
悪い予感はしたけど
У меня было плохое предчувствие,
割り切れるほど そんな単純じゃないよ
Но это не так просто, чтобы просто смириться.
だんだん慣れていく 空のMail Box
Я постепенно привыкаю к пустому почтовому ящику.
Yes I know 僕のせい
Да, я знаю, это моя вина.
褪めたように 感じる夜もきっと
Наверняка будут ночи, когда я буду чувствовать себя опустошенным.
あるんじゃない? 答えを急ぐな
Не торопись с ответом.
If not, so 嫌いじゃないなら
Если нет, то если ты не ненавидишь меня,
好きな人がいるの? どこかに
У тебя есть кто-то, кого ты любишь? Где-то?
Oh my god, I don't know, why
О, боже мой, я не знаю, почему.
そんなそんなはずがない 認めたくはないけれど
Этого не может быть, я не хочу признавать это, но...
Oh my god, I hate you, girl!
О, боже мой, я ненавижу тебя, девочка!
過ちならすぐ 忘れてあげるから
Если это ошибка, я сразу же забуду о ней.
Come on come on baby come on come on now
Давай, давай, детка, давай, давай же.
Come on come on baby come on come on now
Давай, давай, детка, давай, давай же.
出会った頃が懐かしいよ
Я скучаю по тем временам, когда мы встретились.
二人 愛を 取り戻そう?
Давай вернем нашу любовь?
何も分かってなかった 幼い子供みたい oh
Я был как маленький ребенок, ничего не понимающий, о.
積もる塵のように やがて不安が不満に
Как накапливающаяся пыль, тревога постепенно перерастает в недовольство.
考えるほど 苦しくなっては
Чем больше я думаю, тем больнее мне становится,
「戻れ」 何度も叫ぶよ
И я кричу "Вернись!" снова и снова.
終わりのない 愛なんてどこに?
Где есть бесконечная любовь?
君はいない 僕はどうすれば?
Тебя нет, что мне делать?
If not, so ただの勘違い
Если нет, то это просто недоразумение.
永遠など なかったのにね
Вечности не существовало.
Oh my god, I don't know, why
О, боже мой, я не знаю, почему.
そんなそんなはずがない 認めたくはないけれど
Этого не может быть, я не хочу признавать это, но...
悪者になりたくない 本能
Я не хочу быть злодеем, это инстинкт.
避けて来た 面倒な問答
Я избегал этих утомительных вопросов.
過ぎて行く 春の音
Звуки уходящей весны.
花も咲かない雨降りの午後
Дождливый день, когда не цветут цветы.
Good job good money good car
Хорошая работа, хорошие деньги, хорошая машина,
貰えたって
Даже если я все это получу,
心の中は無音のまま だって
Мое сердце останется безмолвным, потому что
大事な君のいない未来には
В будущем без тебя,
意味もない girl
Нет смысла, девочка.
Oh my god, I don't know, why
О, боже мой, я не знаю, почему.
そんなそんなはずがない 認めたくはないけれど
Этого не может быть, я не хочу признавать это, но...
Come on come on baby come on come on now
Давай, давай, детка, давай, давай же.
Come on come on baby come on come on now
Давай, давай, детка, давай, давай же.






Attention! Feel free to leave feedback.