Lyrics and translation B1A4 - OH MY GOD

OH MY GOD

웬만하면 말해주지 그랬어
난 내가 뭔가 크게 잘못한 줄 알았어
점점 차가워지고 연락도 뜸해지고
계속 넌 변해갔어
내가 질렸니 권태기는 누구나 있어
헤어지잔 말 너 너무 쉽게 하지마
If not, So 왜 뭐가 불만인 건데
딴 사람 생겼니 나 혼자 어떡하니
Oh my god, I don′t know why
설마 설마 했었는데
이미 다른 남자 만나고 있어
Oh my god, I hate you, girl
이러지마 한 번쯤은
모른척할 수 있으니까
Come on Come on Baby
Come on Come on Now
Come on Come on Baby
Come on Come on Now
난 너뿐이야 되돌리고 싶어
우리 처음으로 다시 돌아가요
너와 같은 곳만 보다가
정작 널 놓쳐버린 건지 Oh
내가 널 질리게 했었니
그 남자가 널 흔들었니
생각하면 할수록 속 뒤집어지잖아
어떻게 내게 이럴 수가 있어
너와 나 정말 이거밖에 안됐었니
피하지 좀 마 내 눈을 보고 말해봐
If not, so 나 혼자 착각했었니
영원할거라고 왜 나만 아프게 해
Oh my god, I don't know why
설마 설마 했었는데
이미 다른 남자 만나고 있어
Oh my god, I hate you, girl
이러지마 한 번쯤은
모른척할 수 있으니까
나쁜 남자 되기 싫은 남자의 본능
꽃이 피지 않는 우리들 봄은
지나가겠지 아름다운 이별 메마른
내 감정에 비 올 날이 오겠지
좋은 꿈 좋은 말 좋은 차 위로가 안 돼
새벽이 와도
내 맘은 오후 퇴근길 같아
정신 없이 보내는
너 없는 하루가 끝나겠지 Girl
Oh my god, I don′t know why
설마 설마 했었는데
이미 다른 남자 만나고 있어
Oh my god, I hate you, girl
이러지마 한 번쯤은
모른 척 할 수 있으니까
Come on Come on Baby
Come on Come on Now
Come on Come on Baby
Come on Come on Now
난 너뿐이야 되돌리고 싶어
우리 처음으로 다시 돌아가요

О, БОЖЕ МОЙ

Почему ты мне сразу не сказала?
Я думал, что сделал что-то ужасно не так.
Ты становилась все холоднее, перестала звонить,
Ты продолжала меняться.
Я тебе надоел? У всех бывает период охлаждения.
Не говори так легко о расставании.
Если нет, то что тебя не устраивает?
У тебя появился другой? Что мне делать одному?
О, боже мой, я не понимаю, почему.
Я боялся, так боялся этого,
А ты уже встречаешься с другим.
О, боже мой, я ненавижу тебя, девочка.
Не делай так, хоть раз
Можно было сделать вид, что ничего не знаешь.
Ну же, ну же, малышка,
Ну же, ну же, сейчас.
Ну же, ну же, малышка,
Ну же, ну же, сейчас.
Ты для меня всё, я хочу все вернуть,
Давай вернемся к нашему началу.
Я смотрел только на тебя,
И в итоге упустил тебя? Ох.
Я тебе надоел?
Тот парень тебя соблазнил?
Чем больше я думаю, тем больше меня это бесит.
Как ты могла так поступить со мной?
Неужели это всё, что было между нами?
Не увиливай, посмотри мне в глаза и скажи.
Если нет, то я все неправильно понял?
Почему ты причиняешь мне боль, говоря о вечности?
О, боже мой, я не понимаю, почему.
Я боялся, так боялся этого,
А ты уже встречаешься с другим.
О, боже мой, я ненавижу тебя, девочка.
Не делай так, хоть раз
Можно было сделать вид, что ничего не знаешь.
Инстинкт мужчины, который не хочет быть плохим парнем.
Наша весна, в которой не цветут цветы,
Пройдет. Прекрасное расставание. Дождливый день
Придет к моим иссохшим чувствам.
Приятные сны, приятные слова, хорошая машина — ничего не утешает.
Даже когда наступает рассвет,
Мое сердце как вечерний час пик.
Беспокойно проходит
Еще один день без тебя, девочка.
О, боже мой, я не понимаю, почему.
Я боялся, так боялся этого,
А ты уже встречаешься с другим.
О, боже мой, я ненавижу тебя, девочка.
Не делай так, хоть раз
Можно было сделать вид, что ничего не знаешь.
Ну же, ну же, малышка,
Ну же, ну же, сейчас.
Ну же, ну же, малышка,
Ну же, ну же, сейчас.
Ты для меня всё, я хочу все вернуть,
Давай вернемся к нашему началу.