B1A4 - Only one (Japanese ver.) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B1A4 - Only one (Japanese ver.)




泣きたいときには
когда тебе хочется плакать
泣いても そう いいんだよ
плакать-это нормально.
もう一度 微笑みを
улыбнись снова.
思いだすまで
пока я не смогу думать об этом.
疲れた心
Усталое сердце
休めるように
так что можешь отдохнуть.
抱きしめているから
я обнимаю тебя.
I play no tears in your dreams
Я играю без слез в твоих снах
I know you'll fly high in your life
Я знаю, ты высоко взлетишь в своей жизни.
いつだって二人は
вы двое всегда...
どんなときもひとつ
несмотря ни на что, одно.
忘れないでいて
не забывай.
ほんとうさYou're the only one
Ты единственная.
粉々の夢も
разбитые мечты.
かならずまた探せるさ
я уверен, мы сможем найти его снова.
ダメなんて言わないで
не говори "нет".
そばにいるのに
ты рядом со мной.
瞳を閉じて
закрой глаза.
次の未来を
Следующее будущее
思い描けるはず
ты можешь себе это представить.
I play no tears in your dreams
Я играю без слез в твоих снах
I know you'll fly high in your life
Я знаю, ты высоко взлетишь в своей жизни.
いつだって二人は
вы двое всегда...
どんなときもひとつ
несмотря ни на что, одно.
忘れないでいて
не забывай.
ほんとうさYou're the only one
Ты единственная.
Uh ひび割れた孤独に聴こえるCall
Э э треснувшие одинокие звуки Зов
手探りで探し続けてるGoal
я иду на ощупь, продолжая искать цель.
黒く覆われた低い空
Низкое небо покрыто черным.
深く沈む闇に消えてくSoul
Душа исчезает в глубокой погружающейся тьме.
はじまりも つながりも
начало и связь.
まちがいも すべてに意味がある
каждая ошибка имеет значение.
さぁいまここから 目覚めるまで
теперь, с этого момента, пока ты не проснешься,
その先まで
до этого момента.
愛しているよ
я люблю тебя.
I play no tears in your dreams
Я играю без слез в твоих снах
I know you'll fly high in your life
Я знаю, ты высоко взлетишь в своей жизни.
涙の向こうには
По ту сторону слез
光があふれている
она полна света.
忘れないでいて
не забывай.
ほんとうさYou're the only one
Ты единственная.
I play no tears in your dreams
Я играю без слез в твоих снах
I know you'll fly high in your life
Я знаю, ты высоко взлетишь в своей жизни.





Writer(s): lee joo hyung


Attention! Feel free to leave feedback.