Lyrics and translation B1A4 - Ready to go

Ready to go

For sure
I'm ready to go
Just let me hear you say
Your heart
Already to go
Like a butterfly (yeah)
Everything been a dream
So better than we seem
Ever ever ever I don't care
No more

走り出そうよ 輝く未来へ
心配なんて しなくていいよ
そう言ったって 勇気が無くて
思い通りに 進めずにいたっけ

Alwaysそうさ僕らは 励まし合ってきたんだ
だから今 前を向いて

Ready to go ここから 始まる僕らのStory
1人じゃ ないから 迷わないさ 止まらないさ
Ready to go さぁ行こう 信じた明日へJump
目に映る 世界は 夢じゃないさ 嘘じゃないさ

Don't don't don't worry baby
You aren't alone
Just think about it
Can't stop anybody
ク ヌグガ モラドゥンジ
タ トルチョネ コミン

プルゴジン ノウレ ウリン
キジゲルル ピルテガ ワッタ
Alright, we never fall out

諦めないで 逃げ出さないで
何もしなけりゃ 何も起きないさ

Alwaysどんな時だって 自分を信じようよ
溜息は 置いて行こう

Ready to go 見上げた あの空の青さに
負けずに 何度も 夢描いた 僕らがいた
Ready to go どんなに 険しい道のりも
乗り越える 強さは 信じ合った 絆なんだ

君も行こう 僕らと
Baby take ma hand
Baby take ma hand
Along with us
Along with wind
I wanna run to there
Always and forever
You can get it all haha

Ready to go ここから 始まる僕らのStory
1人じゃ ないから 迷わないさ 止まらないさ
Ready to go さぁ行こう 信じた明日へJump
目に映る 世界は 夢じゃないさ 嘘じゃないさ

走り出そうよ 輝く未来へ
心配なんて しなくていいよ

Готов идти

Конечно,
я готов идти.
Просто дай мне услышать, как ты скажешь,
что твоё сердце
тоже готово.
Как бабочка (да)
Всё было как сон,
ещё лучше, чем казалось.
Всегда, всегда, всегда, мне всё равно
больше.

Давай побежим к сияющему будущему.
Тебе не нужно ни о чём беспокоиться.
Даже если я так говорю, мне не хватает смелости,
и я не могу двигаться вперёд, как хочу.

Всегда, да, мы подводили друг друга.
Поэтому сейчас давай смотреть вперёд.

Готов идти, отсюда начинается наша история.
Я не один, поэтому я не заблужусь, не остановлюсь.
Готов идти, давай же, прыгнем в завтра, в которое мы верим.
Мир, который я вижу, не сон, не ложь.

Не, не, не волнуйся, малышка,
ты не одна.
Просто подумай об этом.
Никто не сможет нас остановить.
Кто знает, что будет дальше,
но мы будем преодолевать это вместе.

Ради забытой песни мы
вновь расправим крылья.
Хорошо, мы никогда не сдадимся.

Не сдавайся, не убегай.
Если ничего не делать, ничего не произойдёт.

Всегда, в любой ситуации, давай верить в себя.
Оставим вздохи позади.

Готов идти, в синеве неба, на которое мы смотрели,
не сдаваясь, мы много раз мечтали.
Готов идти, какой бы трудной ни была дорога,
сила преодолеть её - это узы нашей веры друг в друга.

Ты тоже иди с нами.
Малышка, возьми мою руку.
Малышка, возьми мою руку.
Вместе с нами.
Вместе с ветром.
Я хочу бежать туда.
Всегда и навечно.
Ты можешь получить всё, ха-ха.

Готов идти, отсюда начинается наша история.
Я не один, поэтому я не заблужусь, не остановлюсь.
Готов идти, давай же, прыгнем в завтра, в которое мы верим.
Мир, который я вижу, не сон, не ложь.

Давай побежим к сияющему будущему.
Тебе не нужно ни о чём беспокоиться.