Lyrics and translation B1A4 - Sparkling

Sparkling

유난히 눈에 띄네
청바지 하얀 티 so fresh
걸음걸이 사뿐사뿐 걸어도
밉지 않아 so fresh
누가 채갈까 조마조마해
One step away give me give me
Give your number
Uh 내가 가볼까
One call away give it give it 다해본걸
태양 빛에 반짝이는 너의 두 눈
뻔한 말로 헤엄치고 싶어
말주변이 없는 나 이건 내 속마음
그냥 너를 갖고 싶어
Wanna call you babe
Wanna hear you babe
We can make a paradise
민트색이 잘 어울리는 너
We can make a paradise
우리 둘 불꽃이 피네
The flame in the room
너와 나 사랑이 피네
이 순간을 놓치지 말라구
손을 높이 들고서 내 목소릴 들어봐
지금 이 순간은 우리 둘의 시작
더 나를 사랑한다고 말해줘
내 맘이 설레 일 수 있게
더 많이 사랑한다고 말해줘
오직 너에게만 나 바나 반한다고
Everybody say oh oh oh oh oh
Everybody say oh oh oh oh oh
Everybody say oh oh oh oh oh
너에게만 바나 반한다고
화끈한 몸매 자꾸만 뽐내
건드리면 터질 것 같은 큰 눈망울
사슴 같은 그대
Oh 갖고 싶네 친구들이 말해 잘 어울린대
번호 이름 아무것도 몰라도
Let me tell your name girl
우리 둘 불꽃이 피네
The flame in the room
너와 나 사랑이 피네
이 순간을 놓치지 말라구
손을 높이 들고서 하늘 위로 뛰어봐
지금 이 순간은 우리 둘의 시작
더 나를 사랑한다고 말해줘
내 맘이 설레 일 수 있게
더 많이 사랑한다고 말해줘
오직 너에게만 나 바나 반한다고
Everybody say oh oh oh oh oh
Everybody say oh oh oh oh oh
Everybody say oh oh oh oh oh
너에게만 바나 반한다고
너에게만 바나 반한다고
너에게만 바나 반한다고
너에게만 바나 반한다고
너에게만 바나 반한다고
더 나를 사랑한다고 말해줘
내 맘이 설레 일 수 있게
더 많이 사랑한다고 말해줘
오직 너에게만 나 바나 반한다고
Everybody say oh oh oh oh oh
Everybody say oh oh oh oh oh
Everybody say oh oh oh oh oh
너에게만 바나 반한다고

Pétillante

Tu es particulièrement remarquable
Un jean et un t-shirt blanc, quelle fraîcheur
Même si tu marches doucement
Tu n'es pas désagréable, quelle fraîcheur
Qui va oser te draguer ? Cela m'inquiète
Un pas en avant, donne-moi, donne-moi
Donne-moi ton numéro
Euh, je vais aller te voir
Un appel en avant, donne-le, donne-le, j'ai tout essayé
Tes yeux brillent comme le soleil
Je veux nager dans des mots simples
Je n'ai pas l'habitude de tourner autour du pot, voici ce que je ressens
Je veux juste te posséder
Wanna call you babe
Wanna hear you babe
We can make a paradise
Tu es parfaite avec du vert menthe
We can make a paradise
Une étincelle entre nous deux
The flame in the room
L'amour entre toi et moi s'épanouit
Ne laisse pas passer ce moment
Lève les mains et écoute ma voix
Cet instant est le début de notre histoire
Dis-moi que tu m'aimes encore plus
Pour que mon cœur puisse s'emballer
Dis-moi que tu m'aimes encore plus
Que je ne craque que pour toi
Everybody say oh oh oh oh oh
Everybody say oh oh oh oh oh
Everybody say oh oh oh oh oh
Que je ne craque que pour toi
Tu exhibes constamment ton corps de rêve
Ton regard perçant, comme si tu allais exploser
Tu es comme une biche
Oh, je veux te posséder, mes amis disent qu'on est faits l'un pour l'autre
Je ne sais rien de toi, ni ton nom ni ton numéro
Laisse-moi te connaître, ma belle
Une étincelle entre nous deux
The flame in the room
L'amour entre toi et moi s'épanouit
Ne laisse pas passer ce moment
Lève les mains et saute vers le ciel
Cet instant est le début de notre histoire
Dis-moi que tu m'aimes encore plus
Pour que mon cœur puisse s'emballer
Dis-moi que tu m'aimes encore plus
Que je ne craque que pour toi
Everybody say oh oh oh oh oh
Everybody say oh oh oh oh oh
Everybody say oh oh oh oh oh
Que je ne craque que pour toi
Que je ne craque que pour toi
Que je ne craque que pour toi
Que je ne craque que pour toi
Que je ne craque que pour toi
Dis-moi que tu m'aimes encore plus
Pour que mon cœur puisse s'emballer
Dis-moi que tu m'aimes encore plus
Que je ne craque que pour toi
Everybody say oh oh oh oh oh
Everybody say oh oh oh oh oh
Everybody say oh oh oh oh oh
Que je ne craque que pour toi