Lyrics and translation B1A4 - Tipping point

Tipping point

そっとゆれるBloomin' your eyes
風のようなGroovin' your voice
いままでとは なにかが違う
ちぐはぐだよHeart Beat
心の意味が わからない
迷いそうで かなわない
いまの気持ち 言えるはずない
これはなに?
どこまで好きになるの
この先になにかがあるの
二人はTipping Tipping point
そうTipping Tipping point wow wow
夢までShakeしそう
Limit越えちゃいそう
二人はTipping Tipping point
そうTipping Tipping point wow wow
Tipping Tipping point
Tipping Tipping point
Tipping Tipping point
君はどこでDreamin' tonight
胸の奥でStreamin' with tears
こんな風に 思うなんて
ほんとはだめだ
偶然しか望めない
Goodtiming そんなにはない
ちょっとしたこと 気になり過ぎて
どうなんだ?
どこまで好きになるの
この先になにかがあるの
二人はTipping Tipping point
そうTipping Tipping point wow wow
夢までBreakしそう
ひとりで消えちゃいそう
二人はTipping Tipping point
そうTipping Tipping point wow wow
Tipping Tipping point
Tipping Tipping point...
Tipping Tipping point...
まだまだ尽きない空想
絡まるひとりの妄想
ドキドキしながら
迷宮へ奔走
メチャクチャ疾走
僕の知るgimmick
孤独を知り
何処かへまた逃げ去り
だけど恋は叶う
こんなにもあう
どこまで好きになるの
この先になにかがあるの
二人はTipping Tipping point
そうTipping Tipping point wow wow
夢までShakeしそう
Limit越えちゃいそう
二人はTipping Tipping point
そうTipping Tipping point wow wow
Tipping Tipping point
Tipping Tipping point...
Tipping Tipping point...

Le point de basculement

Tes yeux, comme des fleurs, se balancent doucement
Ta voix, comme le vent, groove
Quelque chose est différent aujourd'hui
Notre rythme cardiaque est discordant
Je ne comprends pas le sens de mon cœur
J'ai peur de m'y perdre, de ne pas pouvoir te suivre
Je ne peux pas te dire ce que je ressens
Qu'est-ce que c'est ?
Jusqu'où mon amour pour toi va-t-il aller ?
Y a-t-il quelque chose au-delà ?
Nous sommes au point de basculement, Tipping Tipping point
Oui, Tipping Tipping point wow wow
Je sens que je vais jusqu'à rêver
Je sens que je vais dépasser mes limites
Nous sommes au point de basculement, Tipping Tipping point
Oui, Tipping Tipping point wow wow
Tipping Tipping point
Tipping Tipping point
Tipping Tipping point
Où rêves-tu ce soir ?
Ton cœur est rempli de larmes, il déborde
Je ne devrais pas penser comme ça
C'est interdit
Je ne peux espérer que le hasard
Je n'ai pas tellement de chance
Chaque petit détail me trouble
Comment est-ce ?
Jusqu'où mon amour pour toi va-t-il aller ?
Y a-t-il quelque chose au-delà ?
Nous sommes au point de basculement, Tipping Tipping point
Oui, Tipping Tipping point wow wow
Je sens que je vais jusqu'à me briser
Je sens que je vais disparaître tout seul
Nous sommes au point de basculement, Tipping Tipping point
Oui, Tipping Tipping point wow wow
Tipping Tipping point
Tipping Tipping point...
Tipping Tipping point...
Mes fantasmes n'ont pas de fin
Mon imagination se mêle à la réalité
Mon cœur bat fort
Je cours dans un labyrinthe
Je fonce à toute allure
Mon astuce
Je connais la solitude
Je m'enfuis encore quelque part
Mais l'amour est exaucé
C'est tellement bien
Jusqu'où mon amour pour toi va-t-il aller ?
Y a-t-il quelque chose au-delà ?
Nous sommes au point de basculement, Tipping Tipping point
Oui, Tipping Tipping point wow wow
Je sens que je vais jusqu'à rêver
Je sens que je vais dépasser mes limites
Nous sommes au point de basculement, Tipping Tipping point
Oui, Tipping Tipping point wow wow
Tipping Tipping point
Tipping Tipping point...
Tipping Tipping point...