Lyrics and translation B1A4 - Too Much - SANDEUL+GONGCHAN Version

Too Much - SANDEUL+GONGCHAN Version

하루 종일 보고와도
너무 보고 싶은 날 어떡해
나도 어쩔 줄 몰라 어색한데
보고 있어도 그리워
자꾸 보게 돼 너는 멋쩍게
손사래를 치네
아무리 지금 내 마음을
표현 하려고 해도
소용이 없는걸 소용이 없는걸
그리움은 끝도 없는 바다
자꾸만 덜어내도
또 그리워 그립고 그리워
여전히 그리워 그립고 그리워
그리움은 흘러가는
시간 아무리 막아봐도
I'm missing you missing you missing you
I can't stop missing you missing you missing you
네가 그냥 흘린 말도
내게는 너무 커서 가끔은
벅찰 때도 있어
오늘도 괜히 사소한
네 관심 하나에도
가슴이 뛰는 걸 가슴이 뛰는 걸
그리움은 끝도 없는 바다
자꾸만 덜어내도
또 그리워 그립고 그리워
여전히 그리워 그립고 그리워
그리움은 흘러가는
시간 아무리 막아봐도
I'm missing you missing you missing you
I can't stop missing you missing you missing you
나 나 어떻게 지냈을까
널 몰랐던 그때의 나
잘 웃지도 않았는데
내가 널 만나서
참 많이도 변했어
별거 아닌 일에
나 자꾸만 웃음이 떠나질 않고
머릿속엔 너 밖에 없나 봐
내 사랑은 끝도 없는 바다
자꾸만 채워봐도
또 사랑해 사랑해 사랑해
여전히 사랑해 사랑해 사랑해
내 사랑은 흘러가는
시간 아무리 거슬러도
I'm loving you loving you loving you
I can't stop loving you loving you loving you

Слишком Сильно - Версия SANDEUL+GONGCHAN

Даже если вижу тебя весь день,
я безумно скучаю. Что мне делать?
Сам не знаю, что делать, чувствую себя неловко,
но даже когда ты рядом, я тоскую.
Я все время смотрю на тебя, а ты смущенно
махнула рукой.
Как бы я ни пытался выразить
свои чувства,
это бесполезно, совершенно бесполезно.
Тоска — это бескрайнее море.
Как бы я ни пытался от нее избавиться,
я снова тоскую, тоскую по тебе.
Я все еще тоскую, тоскую по тебе.
Тоска — это утекающее
время, как бы я ни пытался его остановить.
Я скучаю по тебе, скучаю, скучаю.
Я не могу перестать скучать, скучать, скучать.
Даже твои случайные слова
для меня так много значат, что иногда
мне становится тяжело.
Сегодня даже малейшее
твое внимание
заставляет мое сердце биться чаще, биться чаще.
Тоска — это бескрайнее море.
Как бы я ни пытался от нее избавиться,
я снова тоскую, тоскую по тебе.
Я все еще тоскую, тоскую по тебе.
Тоска — это утекающее
время, как бы я ни пытался его остановить.
Я скучаю по тебе, скучаю, скучаю.
Я не могу перестать скучать, скучать, скучать.
Как бы я жил,
если бы не знал тебя?
Я почти не улыбался тогда.
Встретив тебя,
я так сильно изменился.
По пустякам
я не могу перестать улыбаться,
и в голове только ты.
Моя любовь — это бескрайнее море.
Как бы я ни пытался его наполнить,
я снова люблю тебя, люблю, люблю.
Я все еще люблю тебя, люблю, люблю.
Моя любовь — это утекающее
время, как бы я ни пытался повернуть его вспять.
Я люблю тебя, люблю, люблю.
Я не могу перестать любить тебя, любить, любить.