Lyrics and translation B1A4 - Wind

그댄 바람 같아 어느새 불어왔다가
연기처럼 사라져버려 너
연기처럼 사라져버려 너
가질 수가 없어 손에 쥐면 사라져
잡힐 듯 잡히지 않게 넌 멀리 가버려
눈에 보이지 않게 조금씩 빠져들게 해
가끔은 날 또 시험에 빠져들게 해
가질 수가 없어 손에 쥐면 사라져
잡힐 듯 잡히지 않아 사라지고 없어
내 맘 같지 않은 걸 넌
내 맘 같지 않은 걸 넌
그럴 거면 거세게 몰아쳐
나를 그냥 날려줘, yeah
볼에 닿을 때 나를 미소짓게 하고
저 멀리 사라져버려, oh-oh
그렇다면 더 세게 소리쳐
어디에도 못 가게, ho-no-woo
내 몸을 더 거칠게 감싸고
네 곁에만 그냥 머물러있게 해, yeah, yeah
다가가고 다가가도
가까워지지 않는 너
어느새 내 몸을 감싸고 주윌 맴돌아
자꾸 원하고 바라는 건 욕심일까
(날 나쁜 남자 만들어야)
네 속이 시원할까
가질 수가 없어 손에 쥐면 사라져
잡힐 듯 잡히지 않게 넌 멀리 가버려
눈에 보이지 않게 조금씩 빠져들게 해
가끔은 날 또 시험에 빠져들게 해
가질 수가 없어 손에 쥐면 사라져
잡힐 듯 잡히지 않아 사라지고 없어
내 맘 같지 않은 걸 넌
내 맘 같지 않은 걸 넌, wo-woo
그럴 거면 거세게 몰아쳐
나를 그냥 날려줘, yeah
볼에 닿을 때 나를 미소짓게 하고
저 멀리 사라져버려, oh-ohh
그렇다면 더 세게 소리쳐
어디에도 못 가게, ho-no-woo
내 몸을 더 거칠게 감싸고
네 곁에만 그냥 머물러있게 해, yeah, yeah
갖고 싶다 미칠 것 같다
너의 존재가 날 이렇게
갖고 싶다 미칠 것 같다
너의 존재가 날 이렇게
그럴 거면 거세게 몰아쳐
나를 그냥 날려줘, yeah
볼에 닿을 때 나를 미소짓게 하고
저 멀리 사라져버려, oh-oh
그렇다면 더 세게 소리쳐
어디에도 못 가게, ho-no-woo
내 몸을 더 거칠게 감싸고
네 곁에만 (곁에) 그냥 머물러있게 해, yeah, yeah

Ты как ветер, он дует незаметно.
Исчезни, как дым, ты.
Исчезни, как дым, ты.
Если ты держишь его в руке, он исчезнет.
Ты уходишь, чтобы тебя не поймали.
Пусть это проскользнет немного незаметно.
Иногда ты снова втягиваешь меня в это испытание.
Если ты держишь его в руке, он исчезнет.
Ты не пойман, ты не исчез.
Я тебе не нравлюсь.
Я тебе не нравлюсь.
Если ты собираешься, ты будешь жестким.
Просто Взорви меня, да.
Когда ты добираешься до мяча, ты заставляешь меня улыбаться.
Уходи, о-о.
Тогда кричи громче.
Я не могу никуда пойти, Хо-но-Ву.
Мое тело лижет еще грубее
Просто оставайся с собой, да, да,
даже если ты все приближаешься и приближаешься.
Ты, кто не приближается.
Неуловимо обволакивает мое тело и витает вокруг него.
То, чего я хочу и хочу все время, - это жадность.
(Сделай меня плохим парнем)
Будет ли твое горло прохладным?
Если ты держишь его в руке, он исчезнет.
Ты уходишь, чтобы тебя не поймали.
Пусть это проскользнет немного незаметно.
Иногда ты снова втягиваешь меня в это испытание.
Если ты держишь его в руке, он исчезнет.
Ты не пойман, ты не исчез.
Я тебе не нравлюсь.
Я тебе не нравлюсь, у-у!
Если ты собираешься, ты будешь жестким.
Просто Взорви меня, да.
Когда ты добираешься до мяча, ты заставляешь меня улыбаться.
Уходи, о-о-о.
Тогда кричи громче.
Я не могу никуда пойти, Хо-но-Ву.
Мое тело лижет еще грубее
Просто останься с тобой, Да, да,
я хочу этого, я думаю, это безумие.
Твое присутствие делает меня таким.
Я думаю, это безумие.
Твое присутствие делает меня таким.
Если ты собираешься, ты будешь жестким.
Просто Взорви меня, да.
Когда ты добираешься до мяча, ты заставляешь меня улыбаться.
Уходи, о-о.
Тогда кричи громче.
Я не могу никуда пойти, Хо-но-Ву.
Мое тело лижет еще грубее
Просто останусь с тобой, Да, да.