Lyrics and translation B1A4 - You Are My Baby

You Are My Baby

떨리는 이 기분
널 보면 이상해
자꾸만 신경 쓰여
이런 적 없는데
니 옆에서면
설레는 묘한 이 기분
솔직하게 말하고 싶은 마음은
이젠 우린 친구 아닌 연인 사이로 (oh yeah)
매일 보고 싶은데 넌 어때
나를 너의 편으로 생각할래
You are my baby
You are my baby
너 하나면 되 난 다 필요 없어
You are my baby
You are my baby
오늘부터 오직 난 너만 생각해
낯간지러운 행동 안 해 (ye)
부담스러운 말도 안 해 (ye)
뭐 딱히 바라는 건 없어 주변 사람들 난 신경 안 써
평범하게 우리 둘이 보내
청바지에 흰 티 평범히 입고 yeah
있잖아 아무 생각 않고 걷기 (걷기)
손 꼭 잡고 가까이에 붙어 있기
너 말곤 안 원해
니 맘을 난 원해
넌 어떤지 궁금해
사랑이 온 걸까
이게 사랑일까 설레는 묘한 이 기분
솔직하게 말하고 싶은 마음은
이젠 우린 친구 아닌 연인 사이로 (oh yeah)
매일 보고 싶은데 넌 어때
나를 너의 편으로 생각할래
You are my baby
You are my baby
너 하나면 되 난 다 필요 없어
You are my baby
You are my baby
오늘부터 오직 난 너만 생각해
Woo baby
네 모든 걸 알고 싶어
난 이미 너의 옆에 있어 ooh
Oh 이젠 니 남자가 되고 싶은데
You are my baby
You are my baby
너 하나면 되 난 다 필요 없어
You are my baby
You are my baby
날 받아줘 오직 난 너만 사랑해
내 전부를 가져간 너 (baby)
널 보며 달라진 나 (baby)
날이 갈수록 내 마음은 바다
널 생각 하는 게 깊어져 가
You are my lady, lady
얼른 받아줘 빨리 빨리
진짜 너 하나면 돼 난 너 말고 다 필요 없어 절대

Ты моя малышка

Это волнующее чувство
Когда вижу тебя, все странно
Постоянно думаю о тебе
Такого раньше не было
Рядом с тобой
Это волнующее, странное чувство
Хочу честно сказать тебе
Теперь мы не друзья, а пара (oh yeah)
Хочу видеть тебя каждый день, а ты?
Считаешь ли ты меня своим?
Ты моя малышка
Ты моя малышка
Мне нужна только ты, больше ничего не надо
Ты моя малышка
Ты моя малышка
С сегодняшнего дня думаю только о тебе
Не буду делать ничего смущающего (ye)
Не буду говорить ничего обременительного (ye)
Мне ничего особенного не нужно, на окружающих мне все равно
Просто проведем время вдвоем
В джинсах и белой футболке, просто одетые, yeah
Знаешь, просто гулять без всяких мыслей (гулять)
Держаться за руки и быть рядом
Мне никто кроме тебя не нужен
Я хочу твоего сердца
Мне интересно, что ты чувствуешь
Это любовь пришла?
Это любовь? Это волнующее, странное чувство
Хочу честно сказать тебе
Теперь мы не друзья, а пара (oh yeah)
Хочу видеть тебя каждый день, а ты?
Считаешь ли ты меня своим?
Ты моя малышка
Ты моя малышка
Мне нужна только ты, больше ничего не надо
Ты моя малышка
Ты моя малышка
С сегодняшнего дня думаю только о тебе
Woo малышка
Хочу знать о тебе все
Я уже рядом с тобой ooh
Oh, теперь я хочу быть твоим мужчиной
Ты моя малышка
Ты моя малышка
Мне нужна только ты, больше ничего не надо
Ты моя малышка
Ты моя малышка
Прими меня, я люблю только тебя
Ты забрала все мое сердце (малышка)
Я изменился, глядя на тебя (малышка)
С каждым днем мои чувства как океан
Мои мысли о тебе становятся глубже
Ты моя леди, леди
Скорее ответь мне, быстрее, быстрее
Мне действительно нужна только ты, никто кроме тебя, абсолютно