Lyrics and translation B1A4 - You and I

You and I

どんな空の下にいても
どんな街で暮らしていても
僕らは繋がってる
今ならわかる もう迷わない
君の笑顔が心に
いつでも輝いているよ
めぐり逢えた奇跡 君がいるから〜
僕は強くなれる Be all right
Knock Knock Knock Knock on 未来を
Stand Stand Stand Stand up もう一度
Oh, You and I 信じてる
さぁ一緒に歩いていこう
揺るぎない絆が ほら ここにある Everlasting Love
［始まる二人のストーリー］
この空に続く未来に
どんな姿映るかな 想いはひとつ
不安 願い 眠れない夜 フ・ル・エ・ル
たとえ今が苦しくたって
君の心 触れてから
上手くいかない昨日でも感謝出来るんだ
君の笑顔が心に
いつでも輝いているよ
歩いていく軌跡
終わらない夢を〜
描いて行くよ ねぇ Be with you
Knock Knock Knock Knock on 未来を
Stand Stand Stand Stand up もう一度
Oh, You and I 信じてる
さぁ一緒に歩いていこう
揺るぎない絆が ほら ここにある Everlasting Love
［始まる二人のストーリー］
この空に続く未来に
どんな姿映るかな 想いはひとつ
気づいたよ
流した涙も虹 微笑むんだね
I'm by your side
Stay by my side
Through good times and bad
Together we will laugh and cry
Knock Knock Knock Knock on 未来を
Try Try Try Try to もう一度
Oh, You and I 信じてる
さぁ一緒に歩いていこう
揺るぎない絆が ほら ここにある Everlasting Love
［始まる二人のストーリー］
この空に続く未来に
どんな姿映るかな 想いはひとつ

Ты и я

Под каким бы небом я ни был,
В каком бы городе ни жил,
Мы связаны с тобой.
Теперь я понимаю, я больше не заблужусь.
Твоя улыбка в моем сердце
Всегда сияет.
Чудо нашей встречи, благодаря тебе〜
Я становлюсь сильнее. Все будет хорошо.
Стучу, стучу, стучу в будущее,
Встаю, встаю, встаю еще раз.
О, ты и я, я верю,
Давай пойдем вместе.
Несокрушимая связь, смотри, вот она, вечная любовь.
[Начало нашей истории]
В будущем, что простирается под этим небом,
Какие образы мы увидим? Наши мысли едины.
Тревоги, желания, бессонные ночи, полностью.
Даже если сейчас тяжело,
Коснувшись твоего сердца,
Я могу быть благодарен даже за неудачный вчерашний день.
Твоя улыбка в моем сердце
Всегда сияет.
След наших шагов,
Нескончаемую мечту〜
Мы нарисуем вместе, будь со мной.
Стучу, стучу, стучу в будущее,
Встаю, встаю, встаю еще раз.
О, ты и я, я верю,
Давай пойдем вместе.
Несокрушимая связь, смотри, вот она, вечная любовь.
[Начало нашей истории]
В будущем, что простирается под этим небом,
Какие образы мы увидим? Наши мысли едины.
Я понял,
Даже пролитые слезы - радуга, ты улыбаешься.
Я рядом с тобой.
Останься рядом со мной.
В хорошие и плохие времена,
Вместе мы будем смеяться и плакать.
Стучу, стучу, стучу в будущее,
Пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь еще раз.
О, ты и я, я верю,
Давай пойдем вместе.
Несокрушимая связь, смотри, вот она, вечная любовь.
[Начало нашей истории]
В будущем, что простирается под этим небом,
Какие образы мы увидим? Наши мысли едины.