B1A4 - イゲ ムスン イリヤ ~なんで?どうして? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B1A4 - イゲ ムスン イリヤ ~なんで?どうして?




Every day yeah yeah yeah yeah
Каждый день да да да да
Every day yeah yeah yeah yeah
Каждый день да да да да
「ヤ おい ホントのこと言えよ」
Эй, скажи мне правду.
どこで (家よ~) 今どこで
где это? где это? где это? где это? где это?где это?
また ワッタ ガッタ 会えないや
я больше не могу тебя видеть.
マジで怪しいね
это действительно подозрительно.
その話し方 嘘がバレバレなのに
так говорить, так говорить, так говорить, так говорить.
喋れば言い訳 コジンマル
если ты говоришь, ты оправдываешься.
四六時中 コジンマル
кун, это повсюду.
暇さえありゃ メイル コジンマル
нет времени, Мэйр кодзин Мару.
今なら アラッソ
сейчас, алассо.
That should アラッソ
Это должно Алассо
イゲ ムスン イリヤ マジこれは何?
игемсун, Илья, серьезно, что это?
イゲ ムスン イリヤ マジこれは何?
игемсун, Илья, серьезно, что это?
You! baby I want you beautiful love (hey)
Детка, я хочу тебя, прекрасная любовь (Эй).
Wassup wassup tell me tell me wassup
Как дела как дела скажи мне скажи мне как дела
イゲ ムスン イリヤ マジこれは何?
игемсун, Илья, серьезно, что это?
イゲ ムスン イリヤ マジこれは何?
игемсун, Илья, серьезно, что это?
You! baby I want you beautiful love (hey)
Детка, я хочу тебя, прекрасная любовь (Эй).
Wassup wassup tell me tell me wassup
Как дела как дела скажи мне скажи мне как дела
「あぁ ねぇ そっちの彼 誰だ?」
о, Эй, кто этот парень?
並んで腕組み ヤバいじゃん
это плохая идея-держать руки в строю.
つまり勝ち目ないし降参かな?
я имею в виду, что у нас нет шанса победить, и у нас нет шанса сдаться?
すべて捧げたんじゃカッコだけじゃ意味ないじゃん
если бы ты выложил все, не было бы смысла просто ставить это в скобки, не так ли?
これで終わったかも 結局俺は終わってるよ
может быть, все кончено, в конце концов, с меня хватит.
「落ち込むけど... 明日が来るし... おなか減った...」
подавлен... завтра наступит ... я голоден..."
もうね沈んで (woo hoo)
Я люблю тебя (ву-ху) я люблю тебя (ву-ху) я люблю тебя (ву-ху)
雨が降って (woo hoo)
Идет дождь (у-у-у).
遊んで浮かれてるし oh no
ты играешь и плывешь по течению О нет
喋れば言い訳 コジンマル
если ты говоришь, ты оправдываешься.
四六時中 コジンマル
кун, это повсюду.
暇さえありゃ メイル コジンマル
нет времени, Мэйр кодзин Мару.
今なら アラッソ
сейчас, алассо.
That should アラッソ
Это должно Алассо
イゲ ムスン イリヤ マジこれは何?
игемсун, Илья, серьезно, что это?
イゲ ムスン イリヤ マジこれは何?
игемсун, Илья, серьезно, что это?
You! baby I want you beautiful love (hey)
Детка, я хочу тебя, прекрасная любовь (Эй).
Wassup wassup tell me tell me wassup
Как дела как дела скажи мне скажи мне как дела
だけどねもう一度だけ僕に向いてよ baby girl
но только для меня, детка.
(Alright) 何も君に望まない
мне от тебя ничего не нужно.
(Alright) 遠くから見ていたい
(Хорошо) я хочу увидеть это на расстоянии.
(Alright) それだけどしょうがない
(Хорошо) вот и все, но я ничего не могу с этим поделать.
Falling in love
Влюбляюсь ...
Falling in love
Влюбляюсь ...
You woo woo woo
Ты Ву Ву Ву
イゲ ムスン イリヤ マジこれは何?
игемсун, Илья, серьезно, что это?
イゲ ムスン イリヤ マジこれは何?
игемсун, Илья, серьезно, что это?
ノヌン ウェ yeah yeah yeah yeah
да да да да да да да да да да да да
Wassup wassup tell me tell me wassup
Как дела как дела скажи мне скажи мне как дела
イゲ ムスン イリヤ マジこれは何?
игемсун, Илья, серьезно, что это?
イゲ ムスン イリヤ マジこれは何?
игемсун, Илья, серьезно, что это?
チョンマル yeah yeah yeah yeah
да да да да да да да да да да да да
Wassup wassup tell me tell me wassup
Как дела как дела скажи мне скажи мне как дела
Every time I think about you
Каждый раз, когда я думаю о тебе.
Every day どれだけ
Каждый день
Every time I think about you
Каждый раз, когда я думаю о тебе.
何回も
много раз.
Every time I think about you
Каждый раз, когда я думаю о тебе.
Every day どれだけ
Каждый день
Every time I think about you
Каждый раз, когда я думаю о тебе,
思うよ
я так думаю.
「あぁ でもこっち見てよ こっち」
да, но посмотри сюда.





Writer(s): Jeong Jin Young, Jin Yeong


Attention! Feel free to leave feedback.