B1A4 - イゲ ムスン イリヤ ~なんで?どうして? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B1A4 - イゲ ムスン イリヤ ~なんで?どうして?




イゲ ムスン イリヤ ~なんで?どうして?
Это что такое? ~Почему? Зачем?
Every day yeah yeah yeah yeah
Каждый день, да, да, да, да
Every day yeah yeah yeah yeah
Каждый день, да, да, да, да
「ヤ おい ホントのこと言えよ」
«Эй, ну-ка, говори правду!»
どこで (家よ~) 今どこで
Где (Дома~)? Где ты сейчас?
また ワッタ ガッタ 会えないや
Опять какие-то отговорки, мы не можем встретиться
マジで怪しいね
Серьёзно, это подозрительно
その話し方 嘘がバレバレなのに
Твой тон голоса... Твоя ложь очевидна
喋れば言い訳 コジンマル
Как только начинаешь говорить одни оправдания, личные разговоры
四六時中 コジンマル
Ты круглые сутки в личных разговорах
暇さえありゃ メイル コジンマル
В любую свободную минуту сообщения, личные разговоры
今なら アラッソ
Сейчас я понимаю
That should アラッソ
Да, всё понятно
イゲ ムスン イリヤ マジこれは何?
Что это такое, чёрт возьми?
イゲ ムスン イリヤ マジこれは何?
Что это такое, чёрт возьми?
You! baby I want you beautiful love (hey)
Ты! Детка, я хочу тебя, прекрасная любовь (эй)
Wassup wassup tell me tell me wassup
Как дела, как дела, расскажи мне, расскажи мне, как дела
イゲ ムスン イリヤ マジこれは何?
Что это такое, чёрт возьми?
イゲ ムスン イリヤ マジこれは何?
Что это такое, чёрт возьми?
You! baby I want you beautiful love (hey)
Ты! Детка, я хочу тебя, прекрасная любовь (эй)
Wassup wassup tell me tell me wassup
Как дела, как дела, расскажи мне, расскажи мне, как дела
「あぁ ねぇ そっちの彼 誰だ?」
«Ах, эй, кто тот парень рядом с тобой?»
並んで腕組み ヤバいじゃん
Вы идёте под руку, это плохо
つまり勝ち目ないし降参かな?
Значит, у меня нет шансов, и я сдаюсь?
すべて捧げたんじゃカッコだけじゃ意味ないじゃん
Я отдал тебе всего себя, а красивые слова ничего не значат
これで終わったかも 結局俺は終わってるよ
Наверное, всё кончено. В итоге, я проиграл
「落ち込むけど... 明日が来るし... おなか減った...」
«Мне грустно... Но завтра наступит новый день... И я проголодался...»
もうね沈んで (woo hoo)
Теперь я утопаю в печали (woo hoo)
雨が降って (woo hoo)
Идёт дождь (woo hoo)
遊んで浮かれてるし oh no
А ты развлекаешься и веселишься, о нет
喋れば言い訳 コジンマル
Как только начинаешь говорить одни оправдания, личные разговоры
四六時中 コジンマル
Ты круглые сутки в личных разговорах
暇さえありゃ メイル コジンマル
В любую свободную минуту сообщения, личные разговоры
今なら アラッソ
Сейчас я понимаю
That should アラッソ
Да, всё понятно
イゲ ムスン イリヤ マジこれは何?
Что это такое, чёрт возьми?
イゲ ムスン イリヤ マジこれは何?
Что это такое, чёрт возьми?
You! baby I want you beautiful love (hey)
Ты! Детка, я хочу тебя, прекрасная любовь (эй)
Wassup wassup tell me tell me wassup
Как дела, как дела, расскажи мне, расскажи мне, как дела
だけどねもう一度だけ僕に向いてよ baby girl
Но всё же, ещё раз, посмотри на меня, малышка
(Alright) 何も君に望まない
(Хорошо) Я ничего от тебя не жду
(Alright) 遠くから見ていたい
(Хорошо) Я буду наблюдать за тобой издалека
(Alright) それだけどしょうがない
(Хорошо) Мне ничего не остаётся
Falling in love
Влюбляюсь
Falling in love
Влюбляюсь
You woo woo woo
Ты, ву ву ву
イゲ ムスン イリヤ マジこれは何?
Что это такое, чёрт возьми?
イゲ ムスン イリヤ マジこれは何?
Что это такое, чёрт возьми?
ノヌン ウェ yeah yeah yeah yeah
Почему? Да, да, да, да
Wassup wassup tell me tell me wassup
Как дела, как дела, расскажи мне, расскажи мне, как дела
イゲ ムスン イリヤ マジこれは何?
Что это такое, чёрт возьми?
イゲ ムスン イリヤ マジこれは何?
Что это такое, чёрт возьми?
チョンマル yeah yeah yeah yeah
Правда? Да, да, да, да
Wassup wassup tell me tell me wassup
Как дела, как дела, расскажи мне, расскажи мне, как дела
Every time I think about you
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Every day どれだけ
Каждый день, как сильно
Every time I think about you
Каждый раз, когда я думаю о тебе
何回も
Сколько раз
Every time I think about you
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Every day どれだけ
Каждый день, как сильно
Every time I think about you
Каждый раз, когда я думаю о тебе
思うよ
Я думаю о тебе
「あぁ でもこっち見てよ こっち」
«Ах, но посмотри на меня, сюда»





Writer(s): Jeong Jin Young, Jin Yeong


Attention! Feel free to leave feedback.