B1a4 feat. Harim - 사랑 그땐 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B1a4 feat. Harim - 사랑 그땐




사랑 그땐
Любовь, тогда...
가끔 맘이 너무 아파서
Порой сердце так болело,
잠도 이뤘죠
Что не мог уснуть я ночами.
가끔 너무 힘이 들어서
Порой так тяжело было,
원망도 했었죠
Что тебя винил я, родная.
기억 이별의 기억
В моей памяти, воспоминания о расставании
이제는 웃을 있죠
Теперь вызывают улыбку.
아파하고 힘들었지만
Я страдал и мучился,
이젠 웃을 있네요
Но теперь могу улыбаться.
사랑 그땐 내게 행복을 줬지만
Любовь, тогда ты дарила мне счастье,
결국 이별이란 슬픔을 주었죠
Но в итоге принесла боль расставания.
이별 그땐 내게 슬픔을 줬지만
Расставание, тогда ты принесло мне горе,
이젠 아픔보단 좋은 추억
Но теперь, вместо боли, лишь приятные воспоминания.
아직 그때를 그리워하지만
Я всё ещё скучаю по тем временам,
예전처럼 힘들지는 않네요
Но уже не так сильно, как раньше.
지우고 지워도 지울 없었던
Стирал и стирал, но не мог стереть
그때가 점점 희미해져요
Те времена, что теперь блекнут в памяти.
기억 이별의 기억
В моей памяти, воспоминания о расставании
이제는 웃을 있죠
Теперь вызывают улыбку.
아파하고 힘들었지만
Я страдал и мучился,
이젠 웃을 있네요
Но теперь могу улыбаться.
사랑 그땐 내게 행복을 줬지만
Любовь, тогда ты дарила мне счастье,
결국 이별이란 슬픔을 주었죠
Но в итоге принесла боль расставания.
이별 그땐 내게 슬픔을 줬지만
Расставание, тогда ты принесло мне горе,
이젠 아픔보단 좋은 추억
Но теперь, вместо боли, лишь приятные воспоминания.
시간은 흘러간다
Время идет,
물처럼 흘러간다
Как вода течет,
결국엔 변해간다
В конечном итоге все меняется,
세상은 변해간다
Мир меняется,
모든 변한다
Все меняется.
사랑 그땐 내게 행복을 줬지만
Любовь, тогда ты дарила мне счастье,
결국 이별이란 슬픔을 주었죠
Но в итоге принесла боль расставания.
이별 그땐 내게 슬픔을 줬지만
Расставание, тогда ты принесло мне горе,
이젠 아픔보단 좋은 추억
Но теперь, вместо боли, лишь приятные воспоминания.
바람이 불어온다
Ветер дует,
모든걸 쓸어간다
Сдувает все мое,
시간이 흘러간다
Время идет.






Attention! Feel free to leave feedback.