B1uan - Sticky Situation1 (feat. Dusa) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B1uan - Sticky Situation1 (feat. Dusa)




Sticky Situation1 (feat. Dusa)
Situation collante1 (feat. Dusa)
Why waste time (time)
Pourquoi perdre du temps (temps)
When I grab you by your waist line (line)
Quand je te prends par la taille (ligne)
It's a sticky situation
C'est une situation collante
What you insinuating?
Qu'est-ce que tu insinues ?
This type of shit take time (time)
Ce genre de choses prend du temps (temps)
But you're the type I'd like to make mine (mine)
Mais tu es le genre de fille que j'aimerais faire mienne (mienne)
Just move a little closer (close)
Approche-toi un peu plus (proche)
Let's post up, Give you the exposure (expose)
On va se poser, je vais te donner de la visibilité (exposer)
Bend it over, Started off sober (sober)
Plie-toi en deux, on a commencé sobre (sobre)
Fast forward, Girl I thought I told ya (ya)
Avance rapide, ma chérie, je crois que je te l'ai dit (ya)
I'm yours
Je suis à toi
Ohh you been a bad ting (bad ting)
Oh, tu as été une mauvaise fille (mauvaise fille)
By the way you're looking at me (ooh you been a bad)
La façon dont tu me regardes (ooh tu as été une mauvaise)
You can call me daddy
Tu peux m'appeler papa
I'm just tryna' make it happen
J'essaie juste de faire en sorte que ça arrive
I'm saying, using my persuasion
Je te dis, j'utilise ma persuasion
In our conversation, stop playing
Dans notre conversation, arrête de jouer
Its a different occasion, tonight you're inspiration
C'est une occasion différente, ce soir tu es mon inspiration
Oh you're catching eyes when you wine
Oh, tu attires les regards quand tu t'agites
We collide when we grind
On se percute quand on se frotte
I want you mine all the time
Je veux que tu sois à moi tout le temps
And tonight Ima slide, me wanna lock in with you
Et ce soir, je vais glisser, j'ai envie de me caler avec toi
I just been vibing with you
Je viens de vibrer avec toi
I'll be damned if I don't get to
Je serai damné si je n'arrive pas à
Get the chance to try and kiss you
Avoir la chance d'essayer de t'embrasser
I know that times no issue
Je sais que le temps n'est pas un problème
Why waste time (time)
Pourquoi perdre du temps (temps)
When I grab you by your waist line (line)
Quand je te prends par la taille (ligne)
It's a sticky situation
C'est une situation collante
What you insinuating?
Qu'est-ce que tu insinues ?
This type of shit take time (time)
Ce genre de choses prend du temps (temps)
But you're the type I'd like to make mine (mine)
Mais tu es le genre de fille que j'aimerais faire mienne (mienne)
Just move a little closer (close)
Approche-toi un peu plus (proche)
Let's post up, Give you the exposure (expose)
On va se poser, je vais te donner de la visibilité (exposer)
Bend it over, Started off sober (sober)
Plie-toi en deux, on a commencé sobre (sobre)
Fast forward, Girl I thought I told ya (ya)
Avance rapide, ma chérie, je crois que je te l'ai dit (ya)
I'm yours
Je suis à toi
Girl I thought I told ya, you a soldier
Ma chérie, je crois que je te l'ai dit, tu es une guerrière
Make you wine slowly, controlla
Fais-la danser lentement, contrôle-la
Now baby come closer, bend it over
Maintenant, ma chérie, rapproche-toi, plie-toi en deux
Girl don't worry I'll treat that body right
Ne t'inquiète pas, ma chérie, je traiterai ce corps comme il faut
I'll grab your waist line, don't move sit tight
Je vais te prendre par la taille, ne bouge pas, reste assise
Can never do wrong, I give you that get right
Je ne peux jamais faire de mal, je te donne ce qu'il faut pour t'épanouir
She say that she in love when I'm inside
Elle dit qu'elle est amoureuse quand je suis à l'intérieur
It's like an earthquake when we collide
C'est comme un tremblement de terre quand on se percute
Cause when I pursue your body, can't lose your body
Parce que quand je poursuis ton corps, je ne peux pas perdre ton corps
Your body a work of art, I tattoo your body
Ton corps est une œuvre d'art, je tatoue ton corps
Masseuse your body, make love to your body
Je te masse, je fais l'amour à ton corps
Get on top and she gon ride me like a Harley hollup
Monte dessus, elle va me chevaucher comme un Harley hollup
Come girl, all I need is one dance
Viens, ma chérie, tout ce qu'il me faut, c'est une danse
Don't ask for too much all I need is one chance
Ne me demande pas trop, tout ce qu'il me faut, c'est une chance
The way she wine slow put my head all in a trance
La façon dont elle se déhanche lentement me met dans un état second
It's another romance, I may take another glance
C'est une autre romance, je pourrais peut-être jeter un autre coup d'œil
Why waste time (time)
Pourquoi perdre du temps (temps)
Wanna grab you by your waste line (line)
J'ai envie de te prendre par la taille (ligne)
It's a sticky situation
C'est une situation collante
Why waste time
Pourquoi perdre du temps
When I grab you by your waist line (by your line)
Quand je te prends par la taille (par ta ligne)
It's a sticky situation
C'est une situation collante
Maybe If she blasian, maybe just jamaican
Peut-être qu'elle est métisse, peut-être qu'elle est juste jamaïcaine
But that's a different conversation
Mais c'est une autre conversation
(No no no no noooo)
(Non non non non non)
(Yah yea yea, yea yea yea yea)
(Ouais ouais ouais, ouais ouais ouais ouais)
Why waste time (time)
Pourquoi perdre du temps (temps)
When I grab you by your waist line (line)
Quand je te prends par la taille (ligne)
It's a sticky situation
C'est une situation collante
What you insinuating?
Qu'est-ce que tu insinues ?
This type of shit take time (time)
Ce genre de choses prend du temps (temps)
But you're the type I'd like to make mine (mine)
Mais tu es le genre de fille que j'aimerais faire mienne (mienne)
Just move a little closer (close)
Approche-toi un peu plus (proche)
Let's post up, Give you the exposure (expose)
On va se poser, je vais te donner de la visibilité (exposer)
Bend it over, Started off sober (sober)
Plie-toi en deux, on a commencé sobre (sobre)
Fast forward, Girl I thought I told ya (ya)
Avance rapide, ma chérie, je crois que je te l'ai dit (ya)
I'm yours
Je suis à toi





Writer(s): Brandon Jayuan Lewis, Brenton Giles


Attention! Feel free to leave feedback.