B2K feat. Jhené & Romeo - Tease - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B2K feat. Jhené & Romeo - Tease




Tease
Taquiner
B2K feat. Jhene & Romeo
B2K feat. Jhene & Romeo
Miscellaneous
Divers
Tease
Taquiner
B2K feat. Jhene & Romeo
B2K feat. Jhene & Romeo
Tease
Taquiner
Yo, sup girl what you gon do
Hé, salut, qu'est-ce que tu comptes faire ?
I mean are we gon do it or what
Je veux dire, on le fait ou pas ?
You keep trippin, you keep slippin
Tu continues à te faire des nœuds au cerveau, tu continues à glisser.
Acting like, you wanna get wit it
Tu fais comme si tu voulais le faire.
But cha wont get wit it, so get wit it
Mais tu ne le fais pas, alors fais-le.
Naw
Non.
Ahh lets go
Ah, allons-y.
[Verse #1 Omarion]
[Verse #1 Omarion]
How′d you get ya jeans so low (and)
Comment as-tu fait pour mettre ton jean si bas ?
Hanging on ya hips oh no (you)
Il pend sur tes hanches, oh non.
Walking by me nice and slow (you)
Tu marches devant moi, tranquillement et lentement.
Acting like you just dont know (that)
Tu fais comme si tu ne savais pas.
I've been watching all the time(you)
Je te regarde tout le temps.
Bending over blowing minds (you be)
Tu te penches et tu fais tourner les têtes.
Dancing on me tryin′ grind (but you)
Tu danses sur moi, tu essaies de me charmer.
Dont be giving up your time
Ne gaspille pas ton temps.
[Bridge Jhene]
[Pont Jhene]
Shorty whats up, I'm just saying
Ma belle, qu'est-ce qui se passe ? Je dis juste ça.
Wanna hook up, I aint playing
J'ai envie de me brancher, je ne joue pas.
What cha gon do, I'm just waiting
Qu'est-ce que tu comptes faire ? J'attends juste.
Think I′m acting up, hey
Tu penses que je suis en train de faire mon cinéma, hein ?
[Chorus]
[Chorus]
She could claim and she play games
Elle peut prétendre et jouer à des jeux.
But I bet she couldnt hang (not wit me)
Mais je parie qu'elle ne pourrait pas tenir le coup.
Ooo she′s a tease ooo
Ooo, c'est une vraie taquine, ooo.
She be acting like she dont
Elle fait comme si elle ne voulait pas.
But I know she really want (get wit me)
Mais je sais qu'elle veut vraiment.
Ooo she's a tease ooo
Ooo, c'est une vraie taquine, ooo.
[Verse #2 Omarion]
[Verse #2 Omarion]
(You be) always sitting on my lap
Tu es toujours assise sur mes genoux.
(And uh) girl you cant be doing that
Ma belle, tu ne peux pas faire ça.
(If uh) you dont wanna deal wit me
Si tu ne veux pas t'occuper de moi.
(Then ya) mind as well forget the tapes
Alors tu peux oublier ces tapes.
Calling me wit all that talk (and ya)
Tu m'appelles avec tout ce blabla.
Working on that sexy walk (but if)
Tu travailles sur ce pas sexy.
You aint tryin′ get wit me
Si tu n'essayais pas de te mettre avec moi.
Then you need to go leave it be
Alors tu devrais aller le laisser tranquille.
[Bridge Jhene]
[Pont Jhene]
Shorty whats up, Im just saying
Ma belle, qu'est-ce qui se passe ? Je dis juste ça.
Wanna hook up, I aint playing
J'ai envie de me brancher, je ne joue pas.
What cha gon do, I'm just waiting
Qu'est-ce que tu comptes faire ? J'attends juste.
Think I′m acting up, hey
Tu penses que je suis en train de faire mon cinéma, hein ?
[Chorus]
[Chorus]
She could claim and she play games
Elle peut prétendre et jouer à des jeux.
But I know she couldnt hang (not wit me)
Mais je sais qu'elle ne pourrait pas tenir le coup.
Ooo she's a tease ooo
Ooo, c'est une vraie taquine, ooo.
She be acting like she dont
Elle fait comme si elle ne voulait pas.
But I know she really want (get wit me)
Mais je sais qu'elle veut vraiment.
Ooo she′s a tease ooo
Ooo, c'est une vraie taquine, ooo.
[Rap Romeo]
[Rap Romeo]
Stop it please
Arrête, s'il te plaît.
You's a tease
Tu es une vraie taquine.
How a girl like you gon try to play me
Comment une fille comme toi peut essayer de me jouer ?
Wasnt trippin when I was spending doe in frankies
Je n'étais pas stressé quand je dépensais des sous chez Frankies.
Forget about you girl you should do me
Oublie-moi, ma belle, tu devrais me faire plaisir.
Just let me touch I'll even cut
Laisse-moi juste te toucher, je vais même te couper.
Girl I promise planters aint got nothing on my nutz
Ma belle, je te promets que les planteurs n'ont rien à voir avec mes noix.
Mess wit me you must have some kind of gutz
Tu dois avoir des tripes pour t'en prendre à moi.
I′m not your normal dude
Je ne suis pas un mec comme les autres.
I′m one you can trust
Je suis quelqu'un en qui tu peux avoir confiance.
There's gotta be a offer that you cant refuse
Il doit y avoir une offre que tu ne peux pas refuser.
I′m told enough girl there's no way I can lose
On me dit que je suis assez bien, ma belle, il n'y a pas moyen que je perde.
When I got straight A′s up in the pimp school
Quand j'ai des A+ à l'école des macs.
[Bridge Jhene]
[Pont Jhene]
Shorty whats up, I'm just saying
Ma belle, qu'est-ce qui se passe ? Je dis juste ça.
Wanna hook up, I aint playing
J'ai envie de me brancher, je ne joue pas.
What cha gon do, I′m just waiting
Qu'est-ce que tu comptes faire ? J'attends juste.
Think I'm acting up, hey
Tu penses que je suis en train de faire mon cinéma, hein ?
[Chorus]
[Chorus]
She could claim and she play games
Elle peut prétendre et jouer à des jeux.
But I bet she wouldnt hang (not wit me)
Mais je parie qu'elle ne pourrait pas tenir le coup.
Ooo she's a tease ooo
Ooo, c'est une vraie taquine, ooo.
She be acting like she dont
Elle fait comme si elle ne voulait pas.
When I know she really want (get wit me)
Alors que je sais qu'elle veut vraiment.
Ooo she′s a tease ooo
Ooo, c'est une vraie taquine, ooo.





Writer(s): Stewart Christopher A, Hale Traci Colleen, Nkhereanye Thabiso, Grandberry Omari Ishmale, Smith Patrick, Frederic Dreux, Houston Jarell, Thornton Demario, Jones Jerome K

B2K feat. Jhené & Romeo - Pandemonium!
Album
Pandemonium!
date of release
10-12-2002



Attention! Feel free to leave feedback.