Happy - B2K translation in German

Happy

(Jhene feat.Omari from B2K)

[Talking](Jhene and Omarion)
J: Uhh... you know what?
O: What?
J: I loved you... even though u treated me wrong
O: oh, come on
J: and I know I'm supposed to be sad, but I got a new
Man now, and he treats me better than you, and you know what?
O: what?
J: I'm happy for you...

[Verse 1]
Listen
Last night
I was thinkin' bout back in the day
When you and I was so happy together every way
But now reminiscing
I can see the signs was right in front of my face
So I guess you was right the faults mine

[B Section]
Say you loved me (say you loved me)
Whatever
So completely
Whatever
I see you was wrong, but guess what? baby

[Chorus]
I got a smile on my face
Don't trip
Didn't take long to get over you (guess what)
I'm good ain't got no attitude
Found another lover quick
Finer than you
And that's the truth... fool
Im happy for you

[Verse 2]
Shorty, it was only one mistake
Can you forgive me? (no)
You and me
We got a special thing
I can't let you go no (oh it's like that)
One more time girl you know I got you
You know I'll take care of you
Give you anything
Be the man you want me to be
Your everything
You know I love you

[B Section]
Girl I love you
(What ever)
Come on now girl
Lemme show you
(What ever)
I know I was wrong
Then you shoulda kept a smile on my face

[Chorus]
I got a smile on my face
Don't trip, didn't take long to get over you (guess what)
I'm good, ain't got no attitude
Found another lover quick, by loving you
And that's the truth... boy
Im happy for you

[Break]
Come on tell me how does it make you feel
To know I don't need, your love
I'm happy(man it's like dat?)
For ya
Come on tell me how does it make you feel
To know that he hot
You not
I'm happy for ya (I'm happy for you girl)
Im telling you

[Repeat Chorus to End]

Glücklich

(Jhene feat. Omari von B2K)

[Gespräch](Jhene und Omarion)
J: Ähm... weißt du was?
O: Was?
J: Ich habe dich geliebt... obwohl du mich schlecht behandelt hast
O: Ach, komm schon
J: und ich weiß, ich sollte traurig sein, aber ich habe jetzt einen
Neuen Mann, und er behandelt mich besser als du, und weißt du was?
O: Was?
J: Ich bin glücklich für dich...

[Vers 1]
Hör zu
Letzte Nacht
Dachte ich an früher zurück
Als du und ich auf jede Weise glücklich zusammen waren
Aber jetzt beim Erinnern
Sehe ich die Zeichen, die direkt vor meinen Augen waren
Also schätze ich, du hattest recht, die Fehler meins

[B Teil]
Sagtest du liebst mich (sagtest du liebst mich)
Wie auch immer
So vollständig
Wie auch immer
Ich sehe, du lagst falsch, aber rate mal? Baby

[Refrain]
Ich lächle jetzt
Keine Sorge
Hat nicht lang gedauert, dich zu überwinden (rate mal)
Mir geht's gut, keine schlechte Laune
Fand schnell einen neuen Liebhaber
Feiner als du
Und das ist die Wahrheit... Dummkopf
Ich bin glücklich für dich

[Vers 2]
Schätzchen, es war nur ein Fehler
Kannst du mir verzeihen? (Nein)
Du und ich
Wir haben etwas Besonderes
Ich kann dich nicht gehen lassen (ach so ist das)
Noch einmal, Mädchen, du weißt ich bin für dich
Weißt, ich pass auf dich auf
Gebe dir alles
Bin der Mann, der du von mir willst
Dein Ein und Alles
Du weißt, ich liebe dich

[B Teil]
Mädchen, ich liebe dich
(Wie auch immer)
Komm schon jetzt, Mädchen
Lass mich es dir zeigen
(Wie auch immer)
Ich weiß, ich lag falsch
Dann hättest du mein Lächeln bewahren sollen

[Refrain]
Ich lächle jetzt
Keine Sorge, dauerte nicht lang dich zu überwinden (rate mal)
Mir geht's gut, keine schlechte Laune
Fand schnell einen neuen Liebhaber
Und das ist die Wahrheit... Junge
Ich bin glücklich für dich

[Break]
Komm sag mir wie fühlt es sich an
Zu wissen, ich brauch deine Liebe nicht
Ich bin glücklich (Mann, so ist es?)
Für dich
Komm sag mir wie fühlt es sich an
Zu wissen, dass er heiß ist
Du nicht
Ich bin glücklich für dich (Ich bin glücklich für dich, Mädchen)
Ich sag dir

[Wiederhole Refrain bis Ende]