B2K - Happy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B2K - Happy




(Jhene feat.Omari from B2K)
(Jhene feat. Omari из B2K)
[Talking](Jhene and Omarion)
(Джене и Омарион)
J: Uhh... you know what?
Джей: э-э-э ... знаешь что?
O: What?
О: Что?
J: I loved you... even though u treated me wrong
Джей: я любил тебя... даже несмотря на то, что ты плохо со мной обращался.
O: oh, come on
О: да ладно тебе
J: and I know I'm supposed to be sad, but I got a new
Джей: и я знаю, что мне должно быть грустно, но у меня есть новый ...
Man now, and he treats me better than you, and you know what?
Теперь он относится ко мне лучше, чем ты, и знаешь что?
O: what?
О: что?
J: I'm happy for you...
Д: Я рад за тебя...
[Verse 1]
[стих 1]
Listen
Слушать
Last night
Прошлой ночью
I was thinkin' bout back in the day
Я думал о том дне,
When you and I was so happy together every way
когда мы с тобой были так счастливы вместе во всех отношениях.
But now reminiscing
Но сейчас я вспоминаю ...
I can see the signs was right in front of my face
Я вижу знаки прямо перед моим лицом
So I guess you was right the faults mine
Так что, думаю, ты был прав, мои ошибки.
[B Section]
[Раздел B]
Say you loved me (say you loved me)
Скажи, что ты любил меня (скажи, что ты любил меня).
Whatever
Что угодно
So completely
Так полностью ...
Whatever
Что угодно
I see you was wrong, but guess what? baby
Я вижу, что ты был неправ, но знаешь что?
[Chorus]
[припев]
I got a smile on my face
На моем лице улыбка.
Don't trip
Не споткнись
Didn't take long to get over you (guess what)
Мне не потребовалось много времени, чтобы забыть тебя (угадай что).
I'm good ain't got no attitude
Я хороший, у меня нет никакого отношения.
Found another lover quick
Быстро нашел себе другого любовника
Finer than you
Лучше, чем ты.
And that's the truth... fool
И это правда... глупец.
Im happy for you
Я счастлива за тебя
[Verse 2]
[куплет 2]
Shorty, it was only one mistake
Малышка, это была всего лишь одна ошибка,
Can you forgive me? (no)
можешь ли ты простить меня?
You and me
Ты и я.
We got a special thing
У нас есть нечто особенное.
I can't let you go no (oh it's like that)
Я не могу отпустить тебя, нет (О, это так).
One more time girl you know I got you
Еще раз девочка ты же знаешь что я тебя поймал
You know I'll take care of you
Ты знаешь, я позабочусь о тебе.
Give you anything
Дать тебе что-нибудь?
Be the man you want me to be
Будь тем, кем ты хочешь, чтобы я был.
Your everything
Твое все
You know I love you
Ты знаешь, что я люблю тебя.
[B Section]
[Раздел B]
Girl I love you
Девочка, я люблю тебя.
(What ever)
(Что бы ни случилось)
Come on now girl
Ну же, девочка
Lemme show you
Давай я тебе покажу
(What ever)
(Что бы ни случилось)
I know I was wrong
Я знаю, что был неправ.
Then you shoulda kept a smile on my face
Тогда ты должен был держать улыбку на моем лице.
[Chorus]
[припев]
I got a smile on my face
На моем лице улыбка.
Don't trip, didn't take long to get over you (guess what)
Не спотыкайся, мне не потребовалось много времени, чтобы забыть тебя (угадай что).
I'm good, ain't got no attitude
Я в порядке, у меня нет никакого отношения.
Found another lover quick, by loving you
Я быстро нашел другого любовника, полюбив тебя.
And that's the truth... boy
И это правда... парень.
Im happy for you
Я счастлива за тебя
[Break]
[Перерыв]
Come on tell me how does it make you feel
Ну же скажи мне что ты чувствуешь
To know I don't need, your love
Чтобы знать, что мне не нужна твоя любовь.
I'm happy(man it's like dat?)
Я счастлив(чувак, это как dat?)
For ya
Для тебя
Come on tell me how does it make you feel
Ну же скажи мне что ты чувствуешь
To know that he hot
Знать что он горячий
You not
А ты нет
I'm happy for ya (I'm happy for you girl)
Я счастлив за тебя счастлив за тебя, девочка).
Im telling you
Я говорю тебе
[Repeat Chorus to End]
[Повторите припев до конца]





Writer(s): Tony Oliver, Mischke Butler, J. Hene


Attention! Feel free to leave feedback.