Lyrics and translation B2K - One Kiss

One Kiss

She was so sincere
The way she grabbed my hand
And introduced herself
Like no one else has done before
And I can't lie
I was hypnotized
By the smile, and the talk and the style of the walk
And when she tried to kiss me
I just (sighed)
Said to myself that this can't be (real)
I lied to my mind but my heart it could (feel)
Something was wrong (don't worry)
That's what she said (now I)
Look back on the night that changed my life
I remember the things
That made me call at night
And to think that I betrayed me for one kiss
One kiss for all my trust
One kiss for all my love
One kiss caused me to break
One kiss
I just hate it
One kiss, one kiss, one kiss
That's where I started feeling
One kiss felt so good
But I never shoulda had that kiss
I was so far gone
She could do no wrong
'Til I caught her in the act
Downright gettin' it on
How could I not see
That eventually she would break my heart
Where did it all start
It started with a little bitty kiss
One kiss for all my trust (oh I)
One kiss for all my love (one kiss)
One kiss cause me to break
One kiss
I just hate it (I just hate it)
One kiss, one kiss, one kiss
That's where I started feeling
One kiss felt so good
But I never shoulda had that kiss
Mistook that kiss for kindness
How could I be so blinded
Shoulda read
Instead I
Made it easy, oh
But I won't let my heart get hurt (ooh)
It was all about a lesson learned (ooh)
And the lesson (ooh) that I learned was (ooh) taught to me by (ooh)
One kiss
One kiss for all my trust
One kiss for all my love
One kiss caused me to break
One kiss
I just hate it
One kiss, one kiss, one kiss
That's where I started feeling
One kiss felt so good
But I never shoulda had that kiss
One kiss for all my trust
One kiss for all my love
One kiss caused me to break
One kiss
I just hate it
One kiss, one kiss, one kiss
That's where I started feeling
One kiss felt so good
But I never shoulda had that kiss
One kiss for all my trust
One kiss for all my love
One kiss caused me to break
One kiss
I just hate it
One kiss, one kiss, one kiss
That's where I started feeling
One kiss felt so good
But I never shoulda had that kiss
I never shoulda had it baby
Oh no, no, no

Un baiser

Tu étais tellement sincère
La façon dont tu as pris ma main
Et t'es présentée
Comme personne ne l'a jamais fait avant
Et je ne peux pas mentir
J'étais hypnotisé
Par ton sourire, ta façon de parler et ton style de marche
Et quand tu as essayé de m'embrasser
J'ai juste (soupiré)
Je me suis dit que ça ne pouvait pas être (réel)
J'ai menti à mon esprit mais mon cœur le (sentait)
Quelque chose n'allait pas (ne t'inquiète pas)
C'est ce que tu as dit (maintenant je)
Regarde en arrière sur la nuit qui a changé ma vie
Je me souviens des choses
Qui m'ont fait t'appeler la nuit
Et penser que je t'ai trahi pour un baiser
Un baiser pour toute ma confiance
Un baiser pour tout mon amour
Un baiser m'a fait craquer
Un baiser
Je le déteste
Un baiser, un baiser, un baiser
C'est là que j'ai commencé à ressentir
Un baiser s'est senti si bon
Mais je n'aurais jamais dû avoir ce baiser
J'étais tellement perdu
Tu ne pouvais pas faire de mal
Jusqu'à ce que je te surprenne en train de faire ça
En train de t'envoyer en l'air
Comment pouvais-je ne pas voir
Que finalement, tu briserais mon cœur
Où tout a commencé
Tout a commencé avec un petit baiser
Un baiser pour toute ma confiance (oh je)
Un baiser pour tout mon amour (un baiser)
Un baiser m'a fait craquer
Un baiser
Je le déteste (je le déteste)
Un baiser, un baiser, un baiser
C'est là que j'ai commencé à ressentir
Un baiser s'est senti si bon
Mais je n'aurais jamais dû avoir ce baiser
J'ai confondu ce baiser avec de la gentillesse
Comment ai-je pu être si aveugle
J'aurais dû lire
Au lieu de ça, j'ai
Facilité les choses, oh
Mais je ne laisserai pas mon cœur se faire mal (ooh)
Tout était une leçon apprise (ooh)
Et la leçon (ooh) que j'ai apprise était (ooh) enseignée par (ooh)
Un baiser
Un baiser pour toute ma confiance
Un baiser pour tout mon amour
Un baiser m'a fait craquer
Un baiser
Je le déteste
Un baiser, un baiser, un baiser
C'est là que j'ai commencé à ressentir
Un baiser s'est senti si bon
Mais je n'aurais jamais dû avoir ce baiser
Un baiser pour toute ma confiance
Un baiser pour tout mon amour
Un baiser m'a fait craquer
Un baiser
Je le déteste
Un baiser, un baiser, un baiser
C'est là que j'ai commencé à ressentir
Un baiser s'est senti si bon
Mais je n'aurais jamais dû avoir ce baiser
Un baiser pour toute ma confiance
Un baiser pour tout mon amour
Un baiser m'a fait craquer
Un baiser
Je le déteste
Un baiser, un baiser, un baiser
C'est là que j'ai commencé à ressentir
Un baiser s'est senti si bon
Mais je n'aurais jamais dû avoir ce baiser
Je n'aurais jamais dû l'avoir mon bébé
Oh non, non, non