Lyrics and translation B2K - Why'd You Leave Me On Christmas

Why'd You Leave Me On Christmas

See I bought you diamonds
And a brother stop lying
I bought you Donna
Ralph Lauren and Prada
I know it made you leave
Got a brother beggin' please
Got a brother on his knees
I bought you a two way
I even left Shantae'
I won't cheat again
I need you my friend
All a brother want for Christmas
Is to have you back right in my life
Why'd you leave me?
Why'd you leave me?
On this Christmas
Why'd you have to go?
Why'd you leave me?
Why'd you leave me?
On this Christmas
Why'd you have to go, go, go?
Why'd you leave me?
Why'd you leave me?
On this Christmas
Why'd you have to go?
Why'd you leave me?
Why'd you leave me?
On this Christmas
Why'd you have to go, go, go?
See I'm beggin' now
Do what I do for you
See I'm so confused
Got me stuck on you
My mama say
"Why do I deal with you?"
Said I'm a crazy fool
And stay away from you
I dissed my family
Just to get next to you
I bought you a cell phone
Can't even talk to you
All a brother want for Christmas
Is to have you right back in my life
Why'd you leave me?
Why'd you leave me?
On this Christmas
Why'd you have to go?
Why'd you leave me?
Why'd you leave me?
On this Christmas
Why'd you have to go, go, go?
Why'd you leave me?
Why'd you leave me?
On this Christmas
Why'd you have to go?
Why'd you leave me?
Why'd you leave me?
On this Christmas
Why'd you have to go, go, go?
I mean why, why'd you have to leave?
I put the gifts under the tree
And dissed my family
Baby why? Baby I had the mistletoe
Under the doorway for you
Why'd you have to go?
Please come back
I don't know what to do
If I had one wish for Christmas
It'd be to have you back in my life
Why'd you leave me?
Why'd you leave me?
On this Christmas
Why'd you have to go?
Why'd you leave me?
Why'd you leave me?
On this Christmas
Why'd you have to go, go, go?
I had to get you the DKNY purse
Iced out wrist
Shoppin sprees
I [Incomprehensible] everything for you
Why'd you leave me?
Why'd you leave me?
On this Christmas
Why'd you have to go?
Why'd you leave me?
Why'd you leave me?
On this Christmas
Why'd you have to go, go, go?
Why'd you leave me?
Why'd you leave me?
On this Christmas
Why'd you have to go, go?

Pourquoi tu m'as quitté pour Noël ?

Tu vois, je t'ai acheté des diamants
Et un frère arrête de mentir
Je t'ai acheté Donna
Ralph Lauren et Prada
Je sais que ça t'a fait partir
Un frère te supplie, s'il te plaît
Un frère à genoux
Je t'ai acheté un bi-bande
J'ai même quitté Shantae
Je ne vais plus jamais tricher
J'ai besoin de toi, mon amie
Tout ce qu'un frère veut pour Noël
C'est de te retrouver dans sa vie
Pourquoi tu m'as quitté ?
Pourquoi tu m'as quitté ?
Pour ce Noël
Pourquoi tu as dû partir ?
Pourquoi tu m'as quitté ?
Pourquoi tu m'as quitté ?
Pour ce Noël
Pourquoi tu as dû partir, partir, partir ?
Pourquoi tu m'as quitté ?
Pourquoi tu m'as quitté ?
Pour ce Noël
Pourquoi tu as dû partir ?
Pourquoi tu m'as quitté ?
Pourquoi tu m'as quitté ?
Pour ce Noël
Pourquoi tu as dû partir, partir, partir ?
Tu vois, je te supplie maintenant
Faire ce que je fais pour toi
Tu vois, je suis tellement confus
Je suis bloqué sur toi
Ma maman dit
""Pourquoi je te supporte ?""
Elle a dit que j'étais un idiot fou
Et de rester loin de toi
J'ai snobé ma famille
Juste pour être près de toi
Je t'ai acheté un téléphone portable
Je ne peux même pas te parler
Tout ce qu'un frère veut pour Noël
C'est de te retrouver dans sa vie
Pourquoi tu m'as quitté ?
Pourquoi tu m'as quitté ?
Pour ce Noël
Pourquoi tu as dû partir ?
Pourquoi tu m'as quitté ?
Pourquoi tu m'as quitté ?
Pour ce Noël
Pourquoi tu as dû partir, partir, partir ?
Pourquoi tu m'as quitté ?
Pourquoi tu m'as quitté ?
Pour ce Noël
Pourquoi tu as dû partir ?
Pourquoi tu m'as quitté ?
Pourquoi tu m'as quitté ?
Pour ce Noël
Pourquoi tu as dû partir, partir, partir ?
Je veux dire pourquoi, pourquoi tu as dû partir ?
J'ai mis les cadeaux sous le sapin
Et snobé ma famille
Bébé pourquoi ? Bébé j'avais le gui
Sous l'encadrement de la porte pour toi
Pourquoi tu as dû partir ?
S'il te plaît, reviens
Je ne sais pas quoi faire
Si j'avais un souhait pour Noël
Ce serait de te retrouver dans ma vie
Pourquoi tu m'as quitté ?
Pourquoi tu m'as quitté ?
Pour ce Noël
Pourquoi tu as dû partir ?
Pourquoi tu m'as quitté ?
Pourquoi tu m'as quitté ?
Pour ce Noël
Pourquoi tu as dû partir, partir, partir ?
J'ai dû t'acheter le sac DKNY
Poignet glacé
Folies de shopping
J'ai [Incompréhensible] tout pour toi
Pourquoi tu m'as quitté ?
Pourquoi tu m'as quitté ?
Pour ce Noël
Pourquoi tu as dû partir ?
Pourquoi tu m'as quitté ?
Pourquoi tu m'as quitté ?
Pour ce Noël
Pourquoi tu as dû partir, partir, partir ?
Pourquoi tu m'as quitté ?
Pourquoi tu m'as quitté ?
Pour ce Noël
Pourquoi tu as dû partir, partir ?