Lyrics and translation B2c feat. The Ben - No You No Life

No You No Life

No you, no life (yeah)
Baby no you, there′s no life (eeh)
If there's no you, no life
Baby no you, there′s no life

Baby I am your flower
Keep irrigating me
Me need your love more than power
So sweet mamacita njagala ku booking-a
Seat in your love chamber
Akusinga simulabangako
Urabaruta
Nebwokaaba oba ng'aseka
Baby baby baby
No you, no me
No you, no life
No you, no life
Yeah eh eeh

No you, no life
No life no no no no you
Baby no you, there's no life
No you no no no no you
Baby no you, no life
No life no no no no you
Baby no you, there′s no life
No you no no no no life

Tease me with your tender sweet love
Taste your lips for more and more life, eeh
Yeggwe nkuba mu ddungu
Yeggwe kasana kokumakya
Gwe anyookeza evvumbe
Afulumya akaloosa akawooma

No you, no life
No life no no no no you
Baby no you, there′s no life
No you no no no no you
Baby no you, no life
No life no no no no you
Baby no you, there's no life
No you no no no no life

Ha, now let me say
This is a message for you
Top chatter girl me yearning for you
Abalala bonna obasudde eddalu
Erinnya lyange olifuule tattoo
Let me say
Number one you′re my warrior
Baddest girl in town, inna di area
Temuntiisantiisa nze mbasobola
Number one fighter girl
Ono mulwanira girl

Can't you see oh
Baby you the only one that can change my life
Ooh from bad to good
Do you know ooh
How far I could go to show you how much I love you?
Eeh how much I love you
Baby naho isi yatuvaho
Baby naho abantu bose batuvaho nanana!
I wanna be black button on your dress
That opens and closes
The way to your heart
I wanna be black button on your dress
Eeeh eeh!

No you, no life
No life no no no no you
Baby no you, there′s no life
No you no no no no you
Baby no you, no life
No life no no no no you
Baby no you, there's no life
No you no no no no life

Ola no you, no life
Oh-oh no you, no life

Pas toi, pas de vie

Pas toi, pas de vie (oui)
Ma chérie, sans toi, il n'y a pas de vie (eeh)
Si tu n'es pas là, pas de vie
Ma chérie, sans toi, il n'y a pas de vie

Ma chérie, je suis ta fleur
Continue à m'arroser
J'ai besoin de ton amour plus que de la puissance
Alors, ma chérie, je veux réserver
Une place dans ta chambre d'amour
Tu es unique, comme le soleil du matin
Tu es magnifique
Que tu sois en colère ou que tu rires
Ma chérie, ma chérie, ma chérie
Pas toi, pas moi
Pas toi, pas de vie
Pas toi, pas de vie
Oui, oui, oui

Pas toi, pas de vie
Pas de vie, non, non, non, non, toi
Ma chérie, sans toi, il n'y a pas de vie
Pas toi, non, non, non, non, toi
Ma chérie, sans toi, pas de vie
Pas de vie, non, non, non, non, toi
Ma chérie, sans toi, il n'y a pas de vie
Pas toi, non, non, non, non, pas de vie

Taquine-moi avec ton amour tendre et doux
Goute tes lèvres pour plus de vie, oui
Je t'emmène dans le jardin
Je t'emmène au lever du soleil
Tu es ma source de bonheur
Tu fais fleurir mon cœur aride

Pas toi, pas de vie
Pas de vie, non, non, non, non, toi
Ma chérie, sans toi, il n'y a pas de vie
Pas toi, non, non, non, non, toi
Ma chérie, sans toi, pas de vie
Pas de vie, non, non, non, non, toi
Ma chérie, sans toi, il n'y a pas de vie
Pas toi, non, non, non, non, pas de vie

Ha, maintenant, laisse-moi te dire
Ce message est pour toi
Ma fille, je t'aime plus que tout
J'ai oublié tous les autres
J'ai tatoué ton nom sur mon cœur
Laisse-moi te dire
Tu es mon numéro un, ma guerrière
La plus belle fille du quartier, dans cette zone
Je ne suis pas un lâche, je suis capable de tout
Tu es ma combattante numéro un
Tu es une fille qui se bat pour ce qu'elle veut

Ne vois-tu pas ?
Ma chérie, tu es la seule qui peut changer ma vie
De mauvais en bon
Le sais-tu ?
Combien je suis prêt à aller pour te montrer combien je t'aime ?
Oui, combien je t'aime
Ma chérie, même si mon père nous sépare
Ma chérie, même si tout le monde nous sépare, nanana!
Je veux être le bouton noir de ta robe
Qui s'ouvre et se ferme
La porte de ton cœur
Je veux être le bouton noir de ta robe
Eeeh eeh!

Pas toi, pas de vie
Pas de vie, non, non, non, non, toi
Ma chérie, sans toi, il n'y a pas de vie
Pas toi, non, non, non, non, toi
Ma chérie, sans toi, pas de vie
Pas de vie, non, non, non, non, toi
Ma chérie, sans toi, il n'y a pas de vie
Pas toi, non, non, non, non, pas de vie

Ola, pas toi, pas de vie
Oh-oh, pas toi, pas de vie