Yatonda - B2c translation in German

Yatonda

Obulungi bwo obwo busonsomola
Bulinga na ddagala
Bw'oseka bw'oti nze ne ntagala
Amaaso ne mpagala

Mbeera saagala yadde akusemberera
Mbeera njagala ng'otudde awo, we nkulabira
Gwe babe, njagala ombiite
Nkubiite naawe ofune ne fear lady
Njagala onneewe
Nkwewe naawe ofune ne fear, aah

Njagala okimanye nti yenze akusobola
Era okimanye nti yeggwe abisobola
Katonda yatonda (Yatonda)
Yatonda (Yatonda ggwe)
Katonda yatonda (Yatonda)
Yatonda ggwe

Head, shoulders, knees and toes
Buli ssaawa bimbuuza gwe
My heart, my brain, my life girl
Byonna byonnna bimatira ggwe

Ono nno gwe mbawaanira
Munnayuganda ssi na mumerika
Bw'ayogera, ye tananaagira
Ssente alina, ebya yala tomubuulira

Onvulumula kikumi kinaana ssi bya kagaali
Mu by'omukwano wankuba blow ma ma darling
Onfumita buyiso omukwano gwo gwa alaali
Lord have mercy

Njagala okimanye nti yenze akusobola
Era okimanye nti yeggwe abisobola
Katonda yatonda (Yatonda)
Yatonda (Yatonda ggwe)
Katonda yatonda (Yatonda)
Yatonda ggwe

I want us to age like sweet wine (sweet wine)
Not to die like sweetness (sweetness)
No fight no fuss just sweet life, wowowo yeah

Watoloka mu ggulu
Ekyo ndi sure nteekawo okugulu
Guno omutima mugumu
Ne by'oyenda nsigala ndi wamu

Naye ate onnyambanga ekyo nootakikola
Ndi mukambwe ngya kubatta
Sirina budde bukulimba
Your love is all I love

Katonda yatonda (Yatonda)
Yatonda (Yatonda ggwe)
Katonda yatonda (Yatonda)
Yatonda ggwe

Erschaffen

Deine Schönheit, sie reizt mich so
Sie ist wie Medizin
Wenn du so lachst, dann blühe ich auf
Meine Augen weiten sich vor Bewunderung

Ich will nicht einmal, dass dir jemand nahekommt
Ich will, dass du da sitzt, wo ich dich sehen kann
Du, Babe, ich will, dass du mich rufst
Ich will dich für mich gewinnen, und du sollst auch Ehrfurcht empfinden, Lady
Ich will, dass du dich mir hingibst
Ich gebe mich dir hin, und auch du sollst Ehrfurcht empfinden, aah

Ich will, dass du weißt, dass ich der Richtige für dich bin
Und dass du weißt, dass du die Richtige für mich bist
Gott hat erschaffen (Erschaffen)
Hat erschaffen (Dich erschaffen)
Gott hat erschaffen (Erschaffen)
Dich erschaffen

Head, shoulders, knees and toes
Jede Stunde fragen sie mich nach dir
My heart, my brain, my life girl
Alles, alles ist mit dir zufrieden

Das ist die, die ich preise
Eine Uganderin, keine Amerikanerin
Wenn sie spricht, zögert sie nicht
Sie hat Geld, von Armut brauchst du ihr nichts zu erzählen

Du bringst mich auf hundertachtzig, das ist keine gemütliche Fahrradfahrt
In Sachen Liebe hast du mich umgehauen, ma ma Darling
Deine Liebe trifft mich wie ein Pfeil, sie ist so kostbar
Lord have mercy

Ich will, dass du weißt, dass ich der Richtige für dich bin
Und dass du weißt, dass du die Richtige für mich bist
Gott hat erschaffen (Erschaffen)
Hat erschaffen (Dich erschaffen)
Gott hat erschaffen (Erschaffen)
Dich erschaffen

I want us to age like sweet wine (sweet wine)
Not to die like sweetness (sweetness)
No fight no fuss just sweet life, wowowo yeah

Du bist vom Himmel entkommen
Da bin ich sicher, darauf wette ich
Dieses Herz ist stark
Und was du auch tust, ich bleibe bei dir

Aber bitte, tu mir den Gefallen und tu das nicht (mich zu verraten)
Ich bin unerbittlich, ich werde sie (Rivalen) zur Strecke bringen
Ich habe keine Zeit für Lügen
Your love is all I love

Gott hat erschaffen (Erschaffen)
Hat erschaffen (Dich erschaffen)
Gott hat erschaffen (Erschaffen)
Dich erschaffen