Lyrics and translation B3nchMarQ feat. Priddy Ugly - Living Large

Living Large

Rock bottom, I done seen and done
Drop top, I might need me one
Hashtag all my goals, you might need you some
Chasing the Mills cause I need me one
Switching off the feels, I don't need em all
All this for the thrills, so you see me all
And that shit ain't kill me, I got hella strong, whoa-oh
Ntwana, I got more to do and less to pro-ove
Have you been stuck and had to come up with some mo-oves?
Afraid of nothing, we needed something to lo-ose
Side bar [?] my niggas cool
They apply the pressure, tryna block the sweat and blood yeah
I be mixing business-pleasure then I sip it up yeah
Someone cut a cheque if you see us in the cut yeah
All kinds of sneaky bitches barking at my dawgs yeah
Pull a all nighter, press out in the AM
She said them booty cheeks are mine, I should name em
Still getting mines, you should stay up out my way yeah
'Til I'm sitting in the booty of a Maybach
Rock bottom, I done seen and done
Drop top, I might need me one
Hashtag all my goals, you might need you some
You can't be nobody if you don't need somebody
Pray to G.O.D
Now we living large
Stogie T, don't wanna send me up
We living large, Stogie T
We living large, we never budge
Aye, me and magenge we level up
Stogie T persona I ain't trippin'we living large
Dala what you wanna ntwana we ain't finna budge
Fede we makin' 'em rock, I want a bigger cut
Getting cake, y'all niggas are getting fudge
Fake niggas behind you like [?]
Bambaclat niggas, ain't fuck with them la
I drink a lot of liquor, they call me tanka
Homie, holla at me when you bump the cheese up
All I, want is a bum
My D touching your bum
We fuck bitches for fun, span' after we cum
Couple of lucky stars, I eat no tin-stuff
The game like a Nun's pussy, they never want us in
Don't wanna see me win, see me blown by the wind
Never cried when PRO died, did when Jabba did
R.I.P. double H, more life to your kids, aye
Rock bottom, I done seen and done
Drop top, I might need me one
Hashtag all my goals, you might need you some
You can't be nobody if you don't need somebody
Pray to G.O.D
Now we living large
Stogie T, don't wanna send me up
We living large, Stogie T
We living large, we never budge

Not interested in limits, never heard of high enough
Find me sleeping with your bird, my girl don't give a flying fuck
Don't be fooled by the hype, I'm measured by the higher ups
And though we fly as hell, the only God is eyeing us
I'm the gold in the dirt and I'm the diamond in the crust
You a midnight star and you ain't got the midas touch
If you loose and a draw, it's a must to tighten up
And smiley got the indoor for my G, we light it up
The waves on my head, my niggas surf to buy a rush
How you gon ride the wave when you ain't learn to ride a bus?
See you burdened by your lust
Niggas flirting with your crush
I'm in Durban piping up
The flow is perfect, tidal rush
Niggas lurking, I don't trust
Bitches lurking, I won't bust
I'ma hurt a nigga, put you in a hearse inside a Tux'
True I'm mad vicious, pursuing mad riches
Got ambition but don't call me Ambitiouz
Rock bottom, I done seen and done
Drop top, I might need me one
Hashtag all my goals, you might need you some
You can't be nobody if you don't need somebody
Pray to G.O.D
Now we living large
Stogie T, don't wanna send me up
We living large, Stogie T
We living large, we never budge

Vivre en grand

Le fond du trou, j'ai vu et j'ai fait
Décapotable, j'en aurai peut-être besoin d'une
Hashtag tous mes objectifs, tu en auras peut-être besoin toi aussi
Je cours après les billets car j'en ai besoin d'un
J'oublie mes sentiments, je n'en ai pas besoin de tous
Tout ça pour les sensations fortes, c'est pour ça que tu me vois partout
Et cette merde ne m'a pas tué, je suis devenu super fort, whoa-oh
Ntwana, j'ai plus à faire et moins à prouver
T'es-tu déjà retrouvé coincé et obligé de trouver des solutions ?
On n'a peur de rien, on avait besoin de quelque chose à perdre
A part ça [?] mes potes sont cool
Ils mettent la pression, essayant d'essuyer la sueur et le sang ouais
Je mélange business et plaisir puis je sirote le tout ouais
Que quelqu'un signe un chèque si tu nous vois dans le coin ouais
Toutes sortes de salopes sournoises qui aboient après mes chiens ouais
On tire une nuit blanche, on sort au petit matin
Elle a dit que ces fesses étaient à elle, que je devrais leur donner un nom
Je récupère toujours ce qui m'appartient, tu devrais rester en dehors de mon chemin ouais
Jusqu'à ce que je sois assis à l'arrière d'une Maybach
Le fond du trou, j'ai vu et j'ai fait
Décapotable, j'en aurai peut-être besoin d'une
Hashtag tous mes objectifs, tu en auras peut-être besoin toi aussi
Tu ne peux être personne si tu n'as besoin de personne
Prie Dieu
Maintenant on vit en grand
Stogie T, ne veux pas m'envoyer en l'air
On vit en grand, Stogie T
On vit en grand, on ne bouge jamais
Ouais, moi et ma bande on passe au niveau supérieur
Stogie T persona j'hallucine pas on vit en grand
Fais ce que tu veux ntwana on ne va pas bouger
Fede on les fait vibrer, je veux une plus grosse part
On ramasse les billets, vous les gars vous avez du caramel
Faux frères derrière toi comme [?]
Bambaclat négros, j'ai rien à foutre d'eux la
Je bois beaucoup d'alcool, ils m'appellent tanka
Mec, appelle-moi quand t'auras fait sauter la banque
Tout ce que je veux, c'est un cul
Mon D touchant ton boule
On baise des salopes pour le plaisir, après on jouit
Deux ou trois étoiles filantes, je ne mange pas de conserve
Le game c'est comme la chatte d'une nonne, ils ne veulent jamais de nous
Ils ne veulent pas me voir gagner, me voir emporté par le vent
J'ai jamais pleuré quand PRO est mort, j'ai pleuré quand Jabba est mort
R.I.P. double H, longue vie à tes enfants, ouais
Le fond du trou, j'ai vu et j'ai fait
Décapotable, j'en aurai peut-être besoin d'une
Hashtag tous mes objectifs, tu en auras peut-être besoin toi aussi
Tu ne peux être personne si tu n'as besoin de personne
Prie Dieu
Maintenant on vit en grand
Stogie T, ne veux pas m'envoyer en l'air
On vit en grand, Stogie T
On vit en grand, on ne bouge jamais

Je ne m'intéresse pas aux limites, je n'ai jamais entendu parler d'assez haut
Tu me trouveras en train de dormir avec ta meuf, ma copine s'en fout royalement
Ne te fie pas au battage médiatique, je suis jugé par les plus hauts placés
Et même si on vole très haut, le seul Dieu nous regarde
Je suis l'or dans la boue et le diamant dans la croûte terrestre
Tu es une étoile filante et tu n'as pas le toucher Midas
Si tu perds et que c'est un match nul, il faut que tu te ressaisisses
Et Smiley a ce qu'il faut à l'intérieur pour mon pote, on allume ça
Les vagues sur ma tête, mes gars surfent pour acheter un shoot
Comment veux-tu surfer sur la vague si tu n'as pas appris à prendre le bus ?
Je te vois accablé par ton désir
Des mecs draguent ton crush
Je suis à Durban en train de fumer
Le flow est parfait, une vague de fond
Des mecs qui rôdent, je n'ai pas confiance
Des salopes qui rôdent, je ne vais pas craquer
Je vais faire du mal à un négro, te mettre dans un corbillard dans un smoking
C'est vrai que je suis dingue, à la poursuite de richesses folles
J'ai de l'ambition mais ne m'appelle pas Ambitiouz
Le fond du trou, j'ai vu et j'ai fait
Décapotable, j'en aurai peut-être besoin d'une
Hashtag tous mes objectifs, tu en auras peut-être besoin toi aussi
Tu ne peux être personne si tu n'as besoin de personne
Prie Dieu
Maintenant on vit en grand
Stogie T, ne veux pas m'envoyer en l'air
On vit en grand, Stogie T
On vit en grand, on ne bouge jamais