B3nchMarQ - Mam We Ngane (feat. Bula) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B3nchMarQ - Mam We Ngane (feat. Bula)




Mam We Ngane (feat. Bula)
Мама наших детей (feat. Bula)
Don't tell me 'bout a Lambo
Не говори мне про Ламбо,
Ilizwilami iringtone
Это всего лишь рингтон.
Ubuka mina k'phela though
Но ты посмотри на меня,
Ubuhle bendoda bu se zinkomeni bo
Красота мужчины в его карманах, детка.
Nna ke epatlela wena ayy
Я ищу именно тебя, эй,
Nna ke e thatela wena ayy
Я хочу именно тебя, эй.
Usamputsa ka those bags on Insta
Ты хвастаешься этими сумками в инстограме,
Don't let connection go bad we should link up
Давай не будем терять связь, давай встретимся.
What we got is hella deep bona ke a synca
У нас с тобой всё серьёзно, видишь, как совпадаем,
Photobombing I just wanna be in the picture
Фотографируешься, а я просто хочу быть на фото.
Bengidlala ama games but you the winner
Раньше я играл в игры, но ты мой главный приз.
How did Modimo this angel end up with a sinner
Как Господь мог отдать такого ангела грешнику, как я?
I just want you to sit under that arch you go insane
Хочу, чтобы ты стояла под этой аркой, ты сводишь меня с ума.
You wanted to leave me so bad until you came
Ты так хотела от меня уйти, пока не пришла ко мне.
Wish I could lend you mehlo ami sthandwa sami uzibone
Хотел бы я дать тебе мои глаза, любовь моя, чтобы ты увидела себя.
Net fela usatshaba tell me how you want it
Хватит стесняться, просто скажи, чего ты хочешь.
Ill be your number one sooner
Я скоро стану твоим номером один,
Khula kwami hamba nami yeah yeah
Расти вместе со мной, да, да.
Ngifun' ukuk'wenzi' umam we ngane
Хочу сделать тебя матерью своих детей.
Don't tell me 'bout a Lambo
Не говори мне про Ламбо,
Ilizwilami iringtone
Это всего лишь рингтон.
Ubuka mina k'phela though
Но ты посмотри на меня,
Ubuhle bendoda bu se zinkomeni bo
Красота мужчины в его карманах, детка.
Asihambe sthandwa sami hamba nami
Пойдём со мной, любовь моя, пойдём,
Ngifun' ukuk'wenzi' umam we ngane
Хочу сделать тебя матерью своих детей.
Asihambe sthandwa
Пойдём со мной,
Ngifun' ukuk'wenzi' umam we ngane
Хочу сделать тебя матерью своих детей.
Angsenaso iskhathi samadice no no no
Нет времени на игры, нет, нет, нет.
Manje sengikhulile ngfun'intombi enenqondo
Теперь я вырос, мне нужна умная девушка.
Uthando lwami luvuth'amalangabi ndoni yamanzi
Моя любовь горит, как огонь, ты моя рыбка.
Inkomozikababa zilinde wena ndlovukazi
Коровы твоего отца ждут тебя, моя слониха.
Ngenz'indonda emadodeni ngik'thel'inyongo
Я пойду к старейшинам, принесу им дары,
Vuma ndoni yamanzi ngthumele omalume
Соглашайся, моя рыбка, я пошлю к тебе сватов.
Ngqokibheshu ngfake umqele kuvum'idlozi
Я надену бусы, возьму свой посох, и духи дадут согласие,
Bek'iithemba lakho kimi ngithwal'izono
Ты моя надежда, я возьму на себя твои грехи.
Uma ngikbona ntombazana ngyasangana
Когда я вижу тебя, я схожу с ума,
Wen'uyingodiso yami ithemba lami
Ты моя богиня, моя надежда,
Sponono sami thambo lami
Моя отрада, моя косточка.
Uthokozis'imizwa yami uyangjova
Ты радуешь мою душу, ты зажигаешь меня,
Sweety uyangjova jova majovane
Милая, ты зажигаешь, зажигаешь, зажигаешь во мне огонь.
Don't tell me 'bout a Lambo
Не говори мне про Ламбо,
Ilizwilami iringtone
Это всего лишь рингтон.
Ubuka mina k'phela though
Но ты посмотри на меня,
Ubuhle bendoda bu se zinkomeni bo
Красота мужчины в его карманах, детка.
Asihambe sthandwa sami hamba nami
Пойдём со мной, любовь моя, пойдём,
Ngifun' ukuk'wenzi' umam we ngane
Хочу сделать тебя матерью своих детей.
Asihambe sthandwa (Ngifun' ukuk'wenzi' umam we ngane)
Пойдём со мной (Хочу сделать тебя матерью своих детей).
Sangena kwaNdebele
Мы отправимся в Ндебеле,
Sidli ipapa lamabele
Будем есть кукурузную кашу,
Ngikhipe maw'qela uzothi ngiy'phindisel'
Я поцелую тебя тайком, ты попросишь ещё.
Ngik'bamba kancane uy'vuse may'lele
Я нежно обниму тебя, ты проснёшься.
Vuka ntombazane we can fly away
Проснись, девочка моя, мы можем улететь,
Paradise to us is just a mile away
Наш рай всего в миле от нас.
We can we can study all the stars I got my telescope
Мы можем, мы можем изучать все звёзды, у меня есть телескоп.
I'm a Virgo hella loyal baby what's your horoscope
Я Дева, очень верный, детка, а какой у тебя знак зодиака?
I know you prefer the money ntombazana na ma rose
Я знаю, ты предпочитаешь деньги, девочка, но и розы тоже любишь.
Bet you bet you like it from the back ngikuzwa ngama notes
Готов поспорить, что тебе нравится сзади, слышу по твоим стонам.
Ama sheets sekamanzi baby hella strokes
Простыни мокрые, детка, столько ласк.
When I'm deep amathanga I be shaking those
Когда я глубоко, твои бёдра дрожат.
Siphuma kwaNdebele ntombazanna ngyak'thanda toh
Мы уедем из Ндебеле, девочка, ты мне очень нравишься.
Ngizele amabherekisi sobhek'amaserekisi
У меня полные карманы денег, посмотри на эти купюры.
Mangbu'embwerekeni sagrena ekerekeni
Давай потратим их, мы пришли в магазин.
Kanti kade ng'jameleni
Давно я не веселился так.
Don't tell me 'bout a Lambo
Не говори мне про Ламбо,
Ilizwilami iringtone
Это всего лишь рингтон.
Ubuka mina k'phela though
Но ты посмотри на меня,
Ubuhle bendoda bu se zinkomeni bo
Красота мужчины в его карманах, детка.
Asihambe sthandwa sami hamba nami
Пойдём со мной, любовь моя, пойдём,
Ngifun' ukuk'wenzi' umam we ngane
Хочу сделать тебя матерью своих детей.
Asihambe sthandwa (Ngifun' ukuk'wenzi' umam we ngane)
Пойдём со мной (Хочу сделать тебя матерью своих детей).





Writer(s): Phologo Judah Mataboge, Sinikelo Malowa, Tebelelo Kgele Mathiba


Attention! Feel free to leave feedback.