B3nchMarQ - Wifey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B3nchMarQ - Wifey




Wifey
Ma femme
Yeahh!... Uhuh-huh, Yeahh.
Ouais!... Uhuh-huh, Ouais.
She Never Used To Like Me
Elle ne m'aimait jamais
But Now She Killing On Me
Mais maintenant elle me tue
She Said I'm Tired Of Being Your Sidepiece,
Elle a dit que j'en ai assez d'être ta maîtresse,
I Could Be Your Mamii And I Could Be Her Papii
Je pourrais être ta mamie et je pourrais être son papi
Trips To Abu-Dabhi, She Could Be My...
Des voyages à Abu Dhabi, elle pourrait être ma...
You Know That You Messing With The Best Baby-boo
Tu sais que tu t'amuses avec le meilleur bébé-boo
I Know That You Know That You A Flame And Its Cool.
Je sais que tu sais que tu es une flamme et c'est cool.
But I'm Just Tryna' Get Your Titties Out Like A Coke
Mais j'essaie juste de sortir tes seins comme un coca
And You Know That Am Sleek Baby You Won't Need A Loo.
Et tu sais que je suis lisse bébé, tu n'auras pas besoin de toilettes.
And So Its True, I'm A Deutsche...
Et donc c'est vrai, je suis un Allemand...
And In My Room, Am A Masseuse.
Et dans ma chambre, je suis une masseuse.
We A Match Figure... That's Why She Settle.
On est un match figure... C'est pourquoi elle s'installe.
But She Know Am In The Streets Tryna Stack Pesa
Mais elle sait que je suis dans la rue en train d'empiler du Pesa
Lately She Been (Grindin')
Dernièrement, elle a été grincer)
When I'm Broke (Silent)
Quand je suis fauché (silencieux)
I Know She Love It When She Me Shining
Je sais qu'elle aime ça quand elle me voit briller
So She Cut To The Chase,
Alors elle a coupé court,
Told Me Talk To My Face She Want The
Elle m'a dit de lui parler en face, elle veut la
Crown, She Mean Business And You Fxcking Around.
Couronne, elle est sérieuse et tu t'amuses.
She Never Used To Like Me
Elle ne m'aimait jamais
But Now She Killing On Me
Mais maintenant elle me tue
She Said I'm Tired Of Being Your Sidepiece,
Elle a dit que j'en ai assez d'être ta maîtresse,
I Could Be Your Mamii And I Could Be Her Papii... (Yeahh)
Je pourrais être ta mamie et je pourrais être son papi... (Ouais)
She Never Used To Like Me
Elle ne m'aimait jamais
But Now She Killing On Me
Mais maintenant elle me tue
She Said I'm Tired Of Being Your Sidepiece
Elle a dit que j'en ai assez d'être ta maîtresse
I Could Be Your Mamii And I Could Be Her Papii
Je pourrais être ta mamie et je pourrais être son papi
Trips To Abu-Dabhi, She Could Be My...
Des voyages à Abu Dhabi, elle pourrait être ma...
But I Know She Wifin'
Mais je sais qu'elle veut s'épouser
But I Know She... (Yeahh)
Mais je sais qu'elle... (Ouais)
But I Know She Wifin'
Mais je sais qu'elle veut s'épouser
But I Know She...
Mais je sais qu'elle...
She Finna Pop It Out Like A Thot-thot
Elle est sur le point de le faire comme une salope
Connect With A Nigga Like A Hotspot
Se connecter avec un négro comme un hotspot
She Stay Outta Town Just To Bangkok
Elle reste en dehors de la ville juste pour aller à Bangkok
She Been In The Game Like A Mascot
Elle est dans le jeu comme une mascotte
She Got Two Shots In The Rooibos
Elle a deux coups dans le Rooibos
She Likes Em Nigga's From Lagos
Elle aime les négros de Lagos
She Only Come Back When The Day Goes
Elle ne revient que quand le jour se couche
See The Mamii Cribbing In My Bando
Voir la Mamie pleurnicher dans mon Bando
Come Join A Gang Of Tomatoes
Viens rejoindre une bande de tomates
A Bottle, A Deuces A Hay Low
Une bouteille, un deuces un Hay Low
She Know That I Got The Memo
Elle sait que j'ai le mémo
Send Location On My New Phone...
Envoie la localisation sur mon nouveau téléphone...
She Is A Eagle (eagle)...
Elle est un aigle (aigle)...
The Money Her Lingo (lingo!)
L'argent est son argot (argot!)
She Fly Like A Eagle, I Should Never Let Her Go.
Elle vole comme un aigle, je ne devrais jamais la laisser partir.
She Pop That Thing Like A Thot-thot...
Elle fait ça comme une salope...
Connect With Me Like A Hotspot...
Se connecter avec moi comme un hotspot...
I See The Tattoos In Her Crop-top...
Je vois les tatouages dans son crop-top...
And You Been In The Game Like A Mascot
Et tu es dans le jeu comme une mascotte
She Never Used To Like Me
Elle ne m'aimait jamais
But Now She Killing On Me
Mais maintenant elle me tue
She Said I'm Tired Of Being Your Sidepiece,
Elle a dit que j'en ai assez d'être ta maîtresse,
I Could Be Your Mamii And I Could Be Her Papii
Je pourrais être ta mamie et je pourrais être son papi
(Yeahh...)
(Ouais...)
She Never Used To Like Me
Elle ne m'aimait jamais
But Now She Killing On Me
Mais maintenant elle me tue
She Said I'm Tired Of Being Your Sidepiece,
Elle a dit que j'en ai assez d'être ta maîtresse,
I Could Be Your Mamii And I Could Be Her Papii
Je pourrais être ta mamie et je pourrais être son papi
Trips To Abu-Dabhi, She Could Be My... Yeahh
Des voyages à Abu Dhabi, elle pourrait être ma... Ouais
But I Know She Wifin'
Mais je sais qu'elle veut s'épouser
But I Know She... (Yeahh)
Mais je sais qu'elle... (Ouais)
But I Know She Wifin'
Mais je sais qu'elle veut s'épouser
But I Know She...
Mais je sais qu'elle...





Writer(s): Mataboge Phologo Judah, Mathiba Tebelelo Kgele, Kekana Cornelius Oratile


Attention! Feel free to leave feedback.