B3ric - Forlorn - translation of the lyrics into German

Forlorn - B3rictranslation in German




Forlorn
Verloren
It must be hard to listen to these boos
Es muss schwer sein, diese Buhrufe zu hören
But we were made to have our own shoes
Aber wir wurden geschaffen, um unsere eigenen Schuhe zu haben
And his must be like cinderella's being tight
Und seine müssen wie die von Aschenputtel sein, eng anliegend
Sitting in his chair facing the sky of the night
Er sitzt in seinem Stuhl und blickt in den Nachthimmel
There's no stars for him to gaze
Es gibt keine Sterne, die er anstarren kann
The clouds appearance must be like a haze
Das Aussehen der Wolken muss wie ein Dunst sein
Sometimes I wonder if I can get through the maze
Manchmal frage ich mich, ob ich durch das Labyrinth komme
Even tho the corn is yet to even grow
Obwohl das Korn noch nicht einmal gewachsen ist
But am I forlorn is it so?
Aber bin ich verloren, ist es so?
How will I do after picking the mic back up
Wie werde ich mich schlagen, nachdem ich das Mikrofon wieder aufgehoben habe
I got to have a confident conscience to my back up
Ich brauche ein selbstbewusstes Gewissen als Unterstützung
Just look into my fucking eyes
Schau mir einfach in meine verdammten Augen
And think about when you will realize
Und denk darüber nach, wann du es realisieren wirst
That I shouldn't be at a small size
Dass ich nicht klein sein sollte
About 10 months ago was when my rap career was born
Vor etwa 10 Monaten wurde meine Rap-Karriere geboren
Back then I still didn't look forlorn
Damals sah ich noch nicht verloren aus
Now I have become one sharp thorn
Jetzt bin ich zu einem scharfen Dorn geworden
It's hard to be looked at when coming through the class door
Es ist schwer, angeschaut zu werden, wenn man durch die Klassentür kommt
I'm so busy I don't do a dumbass chore
Ich bin so beschäftigt, ich mache keine dummen Hausarbeiten
Rap is the getaway when I'm down even more
Rap ist der Ausweg, wenn es mir noch schlechter geht
When they said that the Sounds that Slayed sucked
Als sie sagten, dass "The Sounds that Slayed" scheiße war
They said bad stuff and it stank like something mucked
Sie sagten schlechte Sachen und es stank wie etwas Vermurkstes
Now i'm shakin' my finger screaming "get fucked"
Jetzt schüttle ich meinen Finger und schreie "Fick dich"
Just imagine, not finding a retreat
Stell dir vor, du findest keinen Rückzugsort
That's who I want to eat this treat
Das ist es, wen ich diese Leckerei essen lassen will
So they can save their seat
Damit sie ihren Platz retten können
From their wife being beat
Davor, dass ihre Frau geschlagen wird
And sleepin' with another man for his meat
Und mit einem anderen Mann für sein Fleisch schläft
So listen from my shoes even my socks
Also hör zu, von meinen Schuhen, sogar meinen Socken
So I can stop you from using any kinda glocks
Damit ich dich davon abhalten kann, irgendwelche Waffen zu benutzen
Just find what fits you
Finde einfach, was zu dir passt
You be you
Sei du selbst, meine Süße
Learn from the shoe
Lerne vom Schuh
Just listen now, me to you
Hör jetzt einfach zu, ich zu dir
I already know the pain
Ich kenne den Schmerz bereits
Just try entertain
Versuche einfach, dich zu unterhalten, Liebling
Your whole brain
Dein ganzes Gehirn
Just don't let them give you pain
Lass einfach nicht zu, dass sie dir Schmerzen bereiten, mein Schatz
Take away the entertain
Dir die Unterhaltung nehmen
And invade your whole brain
Und in dein ganzes Gehirn eindringen
Try to find your gift from when you were born
Versuche, deine Gabe zu finden, mit der du geboren wurdest
But just don't stay forlorn
Aber bleib einfach nicht verloren
Before I start let me lay the Closet I'm about to Clean
Bevor ich anfange, lass mich den Schrank auslegen, den ich gleich ausmisten werde
So back during the 2020 Quarantine
Also damals während der Quarantäne 2020
I was just alone in my room without anyone
War ich einfach allein in meinem Zimmer ohne jemanden
I went over a month without talking to anyone
Ich habe über einen Monat lang mit niemandem gesprochen
That means even hoes that I already knew
Das heißt, sogar mit Frauen, die ich bereits kannte
I didn't even have a feature which is why I'm so solo
Ich hatte nicht einmal ein Feature, deshalb bin ich so solo
I don't even have a studio I'm just standing in my fucking room
Ich habe nicht einmal ein Studio, ich stehe einfach in meinem verdammten Zimmer
I could be doing some masterbaition
Ich könnte masturbieren
And planning on someone's doom with an assassination
Und jemandes Untergang mit einem Attentat planen
But I lost all joy with every single girl and boy
Aber ich habe jede Freude an jedem Mädchen und Jungen verloren
And I wasn't the only one that had some change
Und ich war nicht der Einzige, der sich verändert hat.
Even my favorite friends was out they fucking range
Sogar meine Lieblingsfreunde waren außer Reichweite
I never thought I would want people to kiss my ass
Ich hätte nie gedacht, dass ich wollen würde, dass mir Leute den Arsch küssen
Back then I just sat home all day on my ass
Damals saß ich einfach den ganzen Tag zu Hause auf meinem Arsch
Or improved my jumpshot now I am a shooter of the mass
Oder verbesserte meinen Sprungwurf, jetzt bin ich ein Schütze der Masse
Can't believe how people cant see me
Ich kann nicht glauben, wie die Leute mich nicht sehen können
They on shit thats on MTV
Sie stehen auf Scheiße, die auf MTV läuft
Focusing on others on damn TV
Konzentrieren sich auf andere im verdammten Fernsehen
Just doing all this shit to get a head
Tun all diese Scheiße, nur um voranzukommen
Trying to have some girls get some head
Versuchen, dass ein paar Mädchen etwas Kopf bekommen
Just like them they now got a better mouth for audio
Genau wie sie haben sie jetzt einen besseren Mund für Audio
Then they leave me like LeBron from Ohio
Dann verlassen sie mich wie LeBron aus Ohio
But it's just my life as a rapping pyro
Aber es ist nur mein Leben als rappender Pyro
I'm just forlorn by where I fly low
Ich bin einfach verloren, weil ich so tief fliege
Just listen or you'll dye your hair and die low
Hör einfach zu, oder du wirst deine Haare färben und tief sterben
I don't know how I got in this hole
Ich weiß nicht, wie ich in dieses Loch gekommen bin
I don't know how I got in this soul
Ich weiß nicht, wie ich in diese Seele gekommen bin
I don't know how I started to wear this sole
Ich weiß nicht, wie ich angefangen habe, diese Sohle zu tragen
Just find what fits you
Finde einfach, was zu dir passt
You be you
Sei du selbst, meine Süße
Learn from the shoe
Lerne vom Schuh
Just listen now, me to you
Hör jetzt einfach zu, ich zu dir
I already know the pain
Ich kenne den Schmerz bereits
Just try entertain
Versuche einfach, dich zu unterhalten, Liebling
Your whole brain
Dein ganzes Gehirn
Just don't let them give you pain
Lass einfach nicht zu, dass sie dir Schmerzen bereiten, mein Schatz
Take away the entertain
Dir die Unterhaltung nehmen
And invade your whole brain
Und in dein ganzes Gehirn eindringen
Try to find your gift from when you were born
Versuche, deine Gabe zu finden, mit der du geboren wurdest
But just don't stay forlorn
Aber bleib einfach nicht verloren
During the next year of school I had no motivation to continue
Im nächsten Schuljahr hatte ich keine Motivation weiterzumachen
Then the moment I got out in music I left the sad queue
Dann, in dem Moment, als ich in die Musik einstieg, verließ ich die traurige Warteschlange
Now i'm the aggressor to the aggressive
Jetzt bin ich der Aggressor gegenüber den Aggressiven
I have no excessive fear except fear
Ich habe keine übermäßige Angst, außer Angst
I've risen up so much that I can trounce
Ich bin so sehr aufgestiegen, dass ich übertrumpfen kann
My old moments into an resounding sear
Meine alten Momente in ein durchdringendes Brennen
But it's more than a surface its a resounding pounce
Aber es ist mehr als eine Oberfläche, es ist ein durchdringender Sprung
So if your a hater I'm saying I graduated from you
Wenn du also ein Hasser bist, sage ich, ich habe meinen Abschluss von dir gemacht
Who all masterbait my ego to
Wer alle meinen Ego masturbieren
I will remember everyone who acted like I'm the worst
Ich werde mich an alle erinnern, die so taten, als wäre ich der Schlimmste
And had some hated that's when they first
Und etwas Hass hatten, als sie das erste Mal
Activated my activator like they stepped into my trap
Meinen Aktivator aktivierten, als wären sie in meine Falle getreten
But what if I can't keep the outlet of my rap
Aber was ist, wenn ich den Ausweg meines Raps nicht behalten kann
What if it ends after my name doesn't fit in the mold
Was ist, wenn es endet, nachdem mein Name nicht mehr in die Form passt
What if I die before I blow when I become old
Was ist, wenn ich sterbe, bevor ich explodiere, wenn ich alt werde
No one will hear this and know what I have told
Niemand wird das hören und wissen, was ich erzählt habe
Just find what fits you
Finde einfach, was zu dir passt
You be you
Sei du selbst, meine Süße
Learn from the shoe
Lerne vom Schuh
Just listen now, me to you
Hör jetzt einfach zu, ich zu dir
I already know the pain
Ich kenne den Schmerz bereits
Just try entertain
Versuche einfach, dich zu unterhalten, Liebling
Your whole brain
Dein ganzes Gehirn
Just don't let them give you pain
Lass einfach nicht zu, dass sie dir Schmerzen bereiten, mein Schatz
Take away the entertain
Dir die Unterhaltung nehmen
And invade your whole brain
Und in dein ganzes Gehirn eindringen
Try to find your gift from when you were born
Versuche, deine Gabe zu finden, mit der du geboren wurdest
But just don't stay forlorn
Aber bleib einfach nicht verloren





Writer(s): Beric Davis


Attention! Feel free to leave feedback.