B3ric - Nothing Back - translation of the lyrics into German

Nothing Back - B3rictranslation in German




Nothing Back
Nichts zurück
You know what?
Weißt du was?
Sometimes I look back at my past
Manchmal blicke ich auf meine Vergangenheit zurück
The amount of parties I could have been invited too
Auf die vielen Partys, zu denen ich hätte eingeladen werden können
The amount of friends I could've gotten
Auf die vielen Freunde, die ich hätte gewinnen können
But sometimes I look at it even more
Aber manchmal schaue ich noch genauer hin
And realize I don't give a fuck
Und stelle fest, dass es mir scheißegal ist
Would I take it back to try and get invited
Würde ich es rückgängig machen, um zu versuchen, eingeladen zu werden?
Fuck no look where I am now bitch
Verdammte Scheiße, nein, schau, wo ich jetzt bin, Schlampe
He's sitting in his own room
Er sitzt in seinem eigenen Zimmer
Not going to the parties with the shroom
Geht nicht zu den Partys mit den Pilzen
Instantly sees girls pics on instagram
Sieht sofort Mädchenbilder auf Instagram
Wondering with my own fucks why they dont give a damn
Fragt sich mit seinen eigenen Scheißgedanken, warum es ihnen egal ist
I'm getting at you cucks back once and for good
Ich kriege euch Wichser ein für alle Mal zurück
I don't even care if you even give your midgets some wood
Es ist mir scheißegal, ob du deinen Zwergen überhaupt Holz gibst
I don't care how you see me as a friend
Es ist mir egal, wie du mich als Freund siehst
You guys have left me in a den
Ihr habt mich in einer Höhle zurückgelassen
You guys put me down when I use my time that I spend
Ihr macht mich fertig, wenn ich meine Zeit nutze, die ich verbringe
Its my time to fire back with this oven I rise
Es ist meine Zeit, mit diesem Ofen, den ich aufsteigen lasse, zurückzuschlagen
Unless you wanna sit down and start to cry
Es sei denn, du willst dich hinsetzen und anfangen zu weinen
Yeah I don't care anyone just go and sob
Ja, es ist mir egal, wer auch immer, geh einfach und schluchze
For making jabs about me not having a job
Weil du Witze darüber machst, dass ich keinen Job habe
Bitch I stay up many nights for this rap
Schlampe, ich bleibe viele Nächte für diesen Rap wach
You don't know how I feel can't afford no nap
Du weißt nicht, wie ich mich fühle, kann mir kein Nickerchen leisten
I get 3 hours of sleep before school
Ich bekomme 3 Stunden Schlaf vor der Schule
You don't know what this has cost, you fool
Du weißt nicht, was das gekostet hat, du Idiot
On G-O-D I hate all my so called D-O-Gs
Bei G-O-T-T, ich hasse all meine sogenannten F-R-E-U-N-D-E
I can't wait til I become bigger bitch please
Ich kann es kaum erwarten, bis ich größer werde, Schlampe, bitte
To tha Fluke that messes around named Luke
An den Zufallstreffer, der herumalbert, namens Luke
Doesn't know to not mess with the nuke
Weiß nicht, dass man sich nicht mit der Atombombe anlegen soll
And fuck off about how I look when you ain't it
Und verpiss dich damit, wie ich aussehe, wenn du es nicht bist
I don't give two shits, I just wanna hit
Es ist mir scheißegal, ich will dich einfach nur schlagen
You guys are hating and calling my last cuts cringe
Ihr hasst mich und nennt meine letzten Sachen peinlich
Bitches even if you come stabbing with the syringe
Schlampen, selbst wenn ihr kommt und mit der Spritze stecht
I will still continue thrive alive and well
Ich werde trotzdem weiterleben, lebendig und wohlauf
Even if you make me sick so Imma drop a Game 5
Auch wenn ihr mich krank macht, also werde ich ein Spiel 5 veröffentlichen
I would tell you to suck my dick
Ich würde dir sagen, du sollst meinen Schwanz lutschen
But you can't even get me with a low blow
Aber du kannst mich nicht mal mit einem Tiefschlag kriegen
All the haters need to grow up
All die Hasser müssen erwachsen werden
Because I never bomb but I always blow up
Weil ich nie versage, sondern immer explodiere
Like vietnam
Wie Vietnam
I can go slow mo or I can speed up my flow
Ich kann langsam machen oder meinen Flow beschleunigen
But no matter what I throw it down like Antetokounmpo
Aber egal was, ich hau es raus wie Antetokounmpo
I always shoot for the stars which means I must go past mars
Ich ziele immer nach den Sternen, was bedeutet, dass ich am Mars vorbei muss
This is the ceiling I set
Das ist die Grenze, die ich setze
But is not the feeling I get
Aber es ist nicht das Gefühl, das ich bekomme
When I am stuck in space and no ones here to increase my pace
Wenn ich im Weltraum festsitze und niemand hier ist, um mein Tempo zu erhöhen
I already have my shoes in their lace
Ich habe meine Schuhe bereits geschnürt
I just brought this hog into my studio place
Ich habe dieses Schwein gerade in mein Studio gebracht
Because Imma grab it and go ham
Weil ich es schnappen und abgehen werde
And this music is like a Space Jam
Und diese Musik ist wie ein Space Jam
And these idiots try to eat this up but they just choke
Und diese Idioten versuchen, das aufzuessen, aber sie verschlucken sich nur
I'm not planning on someone soakin me like a cig
Ich habe nicht vor, dass mich jemand wie eine Kippe vollsaugt
Then wanting some smoke
Und dann Rauch will
Bitch don't double cross my way
Schlampe, kreuze nicht meinen Weg
I can see through your shit with my x-ray
Ich kann deinen Scheiß mit meinem Röntgenblick durchschauen
And even when you get to think
Und selbst wenn du denkst
I still see this shit when I blink
Ich sehe diesen Scheiß immer noch, wenn ich blinzle
You don't need a pill to go after me
Du brauchst keine Pille, um mir nachzujagen
I am an ant hill but your recognition
Ich bin ein Ameisenhaufen, aber deine Anerkennung
Is gonna make everest outta me that's called switchin'
Wird den Everest aus mir machen, das nennt man Umschalten
Like a light I am going off and don't even be a troller
Wie ein Licht gehe ich aus und sei nicht mal ein Troll
Because your not gonna want to play with me like a broken controller
Weil du nicht mit mir spielen willst wie mit einem kaputten Controller
I can now stop talking about my greatness
Ich kann jetzt aufhören, über meine Großartigkeit zu reden
Because I am still gonna be called a mess
Weil ich immer noch als Chaos bezeichnet werde
By the media but they are gonna need a searcher
Von den Medien, aber sie werden einen Sucher brauchen
In the cult that is called cancel culture
Im Kult, der Cancel Culture genannt wird
But why, it's just so they can try to get their own scout
Aber warum, es ist nur, damit sie versuchen können, ihren eigenen Späher zu bekommen
But getting you stuck in my brain will make you want out
Aber wenn du dich in meinem Gehirn festsetzt, wirst du raus wollen
If you critique me you better be better
Wenn du mich kritisierst, solltest du besser sein
And mean every letter
Und jeden Buchstaben ernst meinen
And I mean everything of all my shit
Und ich meine alles von meinem ganzen Scheiß ernst
And I mean it when I get lit without the bong
Und ich meine es ernst, wenn ich ohne Bong high werde
And I mean the song even when I am called wrong
Und ich meine das Lied, auch wenn ich als falsch bezeichnet werde
All because I said the word to a ding and a dong
Alles nur, weil ich das Wort zu einem Ding und einem Dong gesagt habe
And I couldn't make my own beats and everyone played silly like putty
Und ich konnte meine eigenen Beats nicht machen und alle spielten albern wie Knete
But they can't even compete even after I study
Aber sie können nicht mal mithalten, selbst nachdem ich lerne
It's hard to get the girls that have rode
Es ist schwer, die Mädchen zu bekommen, die geritten sind
When they complain about the dress code
Wenn sie sich über die Kleiderordnung beschweren
That's a turn off but I turn back in bumpin' mode
Das ist ein Abtörner, aber ich drehe mich zurück in den Rammel-Modus
Never knew a flow could create cries
Hätte nie gedacht, dass ein Flow Schreie erzeugen könnte
Talk shit about me I won't defend or apologize
Rede Scheiße über mich, ich werde mich nicht verteidigen oder entschuldigen
Fire right back with my arms of flames
Schieße direkt zurück mit meinen Armen aus Flammen
I have to Sit hearing their names
Ich muss sitzen und ihre Namen hören
Because I can't stand this shit
Weil ich diesen Scheiß nicht ertragen kann
This song isn't for you it is for me I don't want to rest
Dieser Song ist nicht für dich, er ist für mich, ich will mich nicht ausruhen
Because I got this anger and revenge all on my chest
Weil ich diese Wut und Rache auf meiner Brust habe
I can't let anyone get above me physically, mentally
Ich kann nicht zulassen, dass jemand körperlich oder geistig über mich kommt
I'm not here to fight no rally
Ich bin nicht hier, um eine Kundgebung zu bekämpfen
But believe me I've been through the ringer
Aber glaub mir, ich bin durch die Mangel gegangen
Even now its still been a linger
Auch jetzt ist es immer noch ein Verweilen
But that's probably because the problem
Aber das liegt wahrscheinlich daran, dass das Problem
Is such a bother
So ein Ärgernis ist
I'm not doing this for the attention but to get away from my mother
Ich mache das nicht für die Aufmerksamkeit, sondern um von meiner Mutter wegzukommen
I ain't being stern for the entertainment I am doing this so you learn
Ich bin nicht streng für die Unterhaltung, ich mache das, damit du lernst
So I can stop being burned
Damit ich aufhören kann, verbrannt zu werden
Now you know I turn and how I steer
Jetzt weißt du, wie ich mich drehe und wie ich lenke
But just riding makes me want to hit a deer
Aber nur das Reiten lässt mich ein Reh treffen wollen
With my fellow students cooked in the bent grill
Mit meinen Mitschülern, die im verbogenen Grill gekocht werden
I can see it now they start to leech me off
Ich kann es jetzt sehen, sie fangen an, mich auszusaugen
But I won't take it when they try'n speech me off
Aber ich werde es nicht akzeptieren, wenn sie versuchen, mich zu bequatschen
So I can teach em off
Damit ich sie belehren kann
And they'll claim I tried to get each off
Und sie werden behaupten, ich hätte versucht, jeden flachzulegen
They'll say I offend but I go offensive
Sie werden sagen, ich beleidige, aber ich werde offensiv
And honestly I'm sick of going off
Und ehrlich gesagt, ich habe es satt, auszuflippen
I'm not gonna let someone who's soften rest on my coffin
Ich werde nicht zulassen, dass jemand, der weich ist, auf meinem Sarg ruht
Fuck it and fuck you
Scheiß drauf und scheiß auf dich!





Writer(s): Beric Davis


Attention! Feel free to leave feedback.