Onna War Path - B3ric translation in French

Onna War Path

Im on, onna war path

Battles begin so that means lives have to end
That's the rules of war, homies dead best friends
Gone on both sides world's minded to the military
We soldiers born into a grave we have to carry
Move on everyday, the sensitive ones don't stay alive
Onna War Path not the average street we drive
Ain't a driver but I will still go long ain't subpar
I take a dub everytime I step a true superstar
Moving like a car when I'm as hard as a tank
Being hard to deceive stay away if you a skank
You know what they say, no halfway crooks
Being scared to death is scared to look they shook
Come on what you smokin it ain't no movie
Cuh you couldn't beat me 4 times, in a trilogy
You ain't a show, so don't act like ya Swole
Imma give you this bullet and keep the hole
Jumpin off the sinking ship I get the last raft
You know I ain't swimmin' get the last laugh
Look at me face to face feel my aftermath
First to shoot the gun movin onna war path

Im on, onna war path Im on, onna war path

Im on, onna war path Im on, onna war path

Im on, onna war path Im on, onna war path

Yup it's just me against the world what they thinkin
I'll be keepin' your eyes close no more blinkin'
Just exactly what you doin' with your baby mama
Hatin' your daddy the cycle continues of trauma
And the ones with the money able to stop it all
Standin' over them not with them actin' tall
Just say fuck ya selfish bitch they don't care
Why care back they won't give a penny to share
It's just the way it is I see why they die thugs
For life most mad at cha buzzin' like a bunch of bugs
Yeah I roll with ya we tires in the world of cars
Only the real ones not just actors just for bars
They ain't ever down, faking the passion
Start to choke once they hear a real one blastin'
Gettin' robbed some get what they needa get
I am gonna get rich a prophet to my own profit
If I survive, pussy cats live more than souljas
Diein' in the moment they come around an' fold ya
Almost vacation by the way I'm packin' da weapon
Think you right steppin' right where I'm steppin'
You be wrong once and you'll feel the wrath
The realest, be going onna war path

Im on, onna war path Im on, onna war path

Im on, onna war path Im on, onna war path

Im on, onna war path Im on, onna war path

They say the strong survive no wonder I made it to 17
Time to scare motherfuckers to death like its halloween
Never ever was the problem child, still wild
Never acted like a little kid when I was underground
Maybe since, I was the one never in the grave
Tho you get placed, where you put and gave
Gotta lotta game going good when on the clock
Only paid not played when gone off like my Glock
A Hunter, guess I love deers, both bucks and dohs
Wishing for fortune and fame not more hoes
The realest be humble, we don't like to boast
Don't give a fuck when they want to kill you the most
Barely a competition for the fittest first to make ya spin
Forever tormented this a Tournament we gotta win
3 rounds of 8 teams and none of them play fair
Don't even want to earn it hard what if they care
Maybe the world would be in peace not so scattered
Missing a piece so until then we bruised and battered
We need to stick together like skin and a band-aid
Men paid, man all of this is what hell made
We need to clean this place up give it a big bath
Just watch, me Onna War Path

Im on, onna war path Im on, onna war path

Im on, onna war path Im on, onna war path

Im on, onna war path Im on, onna war path

En Route de Guerre

Je suis, en route de guerre

Les batailles commencent, donc des vies doivent prendre fin
Ce sont les règles de la guerre, les meilleurs amis meurent
Des deux côtés, le monde est tourné vers l'armée
Nous, soldats, sommes nés dans une tombe que nous devons porter
Avancer chaque jour, les âmes sensibles ne survivent pas
En route de guerre, ce n'est pas une rue ordinaire que nous empruntons
Je ne suis pas pilote, mais j'irai loin, pas en dessous du niveau
Je triomphe à chaque fois que je fais un pas, une vraie superstar
Je me déplace comme une voiture alors que je suis aussi dur qu'un tank
Difficile à tromper, reste loin si tu es une traînée
Tu sais ce qu'on dit, pas de voyous à moitié engagés
Avoir peur de la mort, c'est avoir peur de regarder, ils tremblent
Allez, qu'est-ce que tu fumes, ce n'est pas un film
Tu ne pourrais pas me battre 4 fois, dans une trilogie
Tu n'es pas un spectacle, alors ne fais pas comme si tu étais musclé
Je vais te donner cette balle et garder le trou
Je saute du navire qui coule, je prends le dernier radeau
Tu sais que je ne nage pas, j'aurai le dernier mot
Regarde-moi en face, ressens les conséquences
Le premier à tirer, en route de guerre

Je suis, en route de guerre Je suis, en route de guerre

Je suis, en route de guerre Je suis, en route de guerre

Je suis, en route de guerre Je suis, en route de guerre

Ouais, c'est juste moi contre le monde, à quoi pensent-ils ?
Je vais te fermer les yeux, plus de clignements
Qu'est-ce que tu fais exactement avec ta petite maman ?
Détester ton père, le cycle du traumatisme continue
Et ceux qui ont l'argent peuvent tout arrêter
Se tenant au-dessus d'eux, pas avec eux, faisant les importants
Dis juste "va te faire foutre, salope égoïste", ils s'en fichent
Pourquoi s'en soucier, ils ne partageront pas un sou
C'est comme ça, je vois pourquoi ils meurent, voyous
À vie, la plupart enragés contre toi, bourdonnant comme des insectes
Ouais, je roule avec toi, nous sommes des pneus dans le monde des voitures
Seulement les vrais, pas seulement des acteurs pour les paroles
Ils ne sont jamais à fond, simulant la passion
Commencent à s'étouffer dès qu'ils entendent un vrai qui détonne
Se font voler, certains obtiennent ce qu'ils doivent obtenir
Je vais devenir riche, un prophète de mon propre profit
Si je survis, les chattes vivent plus longtemps que les soldats
Mourant sur le coup, ils viennent te faire plier
Presque des vacances vu comment je charge l'arme
Tu penses avoir raison de marcher là où je marche
Tu auras tort une fois et tu sentiras la colère
Les plus vrais, en route de guerre

Je suis, en route de guerre Je suis, en route de guerre

Je suis, en route de guerre Je suis, en route de guerre

Je suis, en route de guerre Je suis, en route de guerre

Ils disent que les forts survivent, pas étonnant que j'aie atteint 17 ans
Il est temps de faire peur à mort aux enfoirés, comme si c'était Halloween
Je n'ai jamais été l'enfant à problèmes, toujours sauvage
Je n'ai jamais agi comme un petit enfant quand j'étais dans la clandestinité
Peut-être parce que j'étais celui qui n'était jamais dans la tombe
Bien que tu sois placé là où tu as mis et donné
J'ai beaucoup de jeu, ça se passe bien quand je suis au boulot
Seulement payé, pas joué quand je pars comme mon Glock
Un chasseur, je suppose que j'aime les cerfs, mâles et femelles
Je souhaite la fortune et la gloire, pas plus de putes
Les plus vrais sont humbles, nous n'aimons pas nous vanter
On s'en fout quand ils veulent te tuer le plus
À peine une compétition pour le plus apte, le premier à te faire tourner
À jamais tourmenté, c'est un tournoi que nous devons gagner
3 tours de 8 équipes et aucune ne joue franc jeu
Ils ne veulent même pas le gagner durement, et s'ils s'en souciaient ?
Peut-être que le monde serait en paix, pas si dispersé
Il manque un morceau, alors d'ici là, nous sommes meurtris et battus
Nous devons rester ensemble comme la peau et un pansement
Hommes payés, mec, tout ça c'est l'enfer qui l'a fait
Nous devons nettoyer cet endroit, lui donner un grand bain
Regarde-moi juste, en route de guerre

Je suis, en route de guerre Je suis, en route de guerre

Je suis, en route de guerre Je suis, en route de guerre

Je suis, en route de guerre Je suis, en route de guerre