B3ric - Pressure Break - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B3ric - Pressure Break




Pressure Break
Man how much more do I gotta take
Человек, сколько еще я должен взять
All this pressure on my back that's when I break
Все это давление на мою спину, когда я ломаюсь
And snap adding anymore amount of weight
И щелкнуть, добавив больше веса
So I wait until it takes and burns my hate
Так что я жду, пока он возьмет и сожжет мою ненависть
But what do I do when it smacks me in the face
Но что мне делать, когда он бьет меня по лицу
And I lose my pace losing any feeling of grace
И я теряю темп, теряя чувство благодати.
Imagine having five things for you at 3 am
Представьте, что у вас есть пять вещей для вас в 3 часа ночи.
I just can't believe it's true to you it's only damn
Я просто не могу поверить, что это правда для тебя, это просто черт
But simple words can't convey how I feel
Но простыми словами не передать, что я чувствую
Couldn't say it any better and that is for real
Не мог бы сказать, что это лучше, и это на самом деле
And for everyone I know, I need a back brace
И для всех, кого я знаю, мне нужна задняя скоба
So damn just give me my much needed space
Так что, черт возьми, просто дай мне столь необходимое пространство
Cuz at this point lifes just spinning all in a cycle
Потому что в этот момент жизнь просто вращается по кругу
So I feel like Imma be violent and go all psycho
Так что я чувствую, что Имма будет жестоким и сойдет с ума
Which after all of this I am not scared o' any bit to do
Что после всего этого я ничуть не боюсь делать
And if you know then you know that I said it true
И если вы знаете, то вы знаете, что я сказал это правду
It's hard to understand if it's not something you felt
Трудно понять, если это не то, что вы чувствовали
It all hits you hard, harder than a belt
Все это сильно бьет тебя, сильнее, чем ремень
And my whole body gets hit by every single lash
И все мое тело поражено каждой ресничкой.
All the walls around you are caving in about'a smash
Все стены вокруг тебя рушатся
And crash there's too much and I can't go relax
И крах слишком много, и я не могу расслабиться
Gotta keep the grind keep the hustle to the max
Должен продолжать работать, держать сутолоку на максимуме
Every single day gotta keep moving until I die
Каждый божий день нужно двигаться, пока я не умру
Just why do little children die before their wings fly
Почему маленькие дети умирают до того, как взлетают их крылья?
And I try, to take off wit' something laying on my chest
И я пытаюсь взлететь с чем-то лежащим на моей груди
That's when it becomes too hard to lie the pen and rest
Вот когда становится слишком сложно лгать перу и отдыхать
But I can't show the struggle I gotta roll on
Но я не могу показать борьбу, которую я должен продолжать
No matter how hard it becomes to hol' on
Как бы ни было трудно держаться
I can't give in to any of it which should be a given
Я не могу поддаться ни на что из этого, что должно быть дано
Its became one hard world that we live in
Это стало одним жестким миром, в котором мы живем.
No one said it was easy and it ain't no piece o' cake
Никто не сказал, что это было легко, и это не кусок пирога
Can't collapse gotta keep my pressure 'fo I break
Не могу рухнуть, нужно держать давление, чтобы я сломался
Room goes out, Light burns out
Комната гаснет, свет гаснет
Heart heats up, Fire burns up
Сердце горит, Огонь горит
Passion ignites, Skills ignite
Страсть воспламеняется, навыки воспламеняются
Ready to Fight, Compete with might
Готов к бою, соревнуйтесь с силой
Passion ignites, Skills ignite
Страсть воспламеняется, навыки воспламеняются
Ready to Fight, Compete with might
Готов к бою, соревнуйтесь с силой
Picture a perfect painting where there's nothin to stress
Представьте идеальную картину, где нечего напрягаться
But that ain't in reality actually it's all just a mess
Но на самом деле это не так, это просто беспорядок
We have to take actions to all these distractions
Мы должны принять меры ко всем этим отвлекающим факторам
Fasten up, Cuz it all comes at cha guns blasting
Крепитесь, потому что все это происходит при взрыве пушек
But it'll sneak an' creep up so keep ya guard
Но он будет подкрадываться и подкрадываться, так что держи себя на страже
Ya heart to god, and keep care of your bod
Я сердце к богу, и берегите свое тело
I gotta keep that drive have a murder motor in my Heart
Я должен сохранить этот драйв, иметь двигатель убийства в моем сердце
From the start I knew I had to Cease on my part
С самого начала я знал, что должен прекратить со своей стороны
But I am not like others I ain't got any worries
Но я не такой, как другие, мне не о чем беспокоиться
But when it comes to hustlin' I gotta get my hurries
Но когда дело доходит до суеты, мне нужно спешить
And keep moving I always gotta be makin' music
И продолжай двигаться, я всегда должен сочинять музыку.
I gotta lose myself but being real still sticks
Я должен потерять себя, но быть настоящим все еще остается
And I gotta have something to prove while I improve
И мне нужно что-то доказать, пока я совершенствуюсь
And show the pricks the right way on how to groove
И покажи уколам правильный путь, как качать
Cuz we will always have haters with their doubts
Потому что у нас всегда будут ненавистники со своими сомнениями
And its about time 3 strikes their outta outs
И пришло время 3 ударить по своим выходам
Once they see something bad they can't ignore
Как только они видят что-то плохое, они не могут игнорировать
But they should be prepared by my, roar
Но они должны быть подготовлены моим, ревом
Cuz my flow be nonstop
Потому что мой поток не прекращается
And you know the floor will take my mop
И ты знаешь, что пол возьмет мою швабру
Lets see how much more we can take
Давайте посмотрим, сколько еще мы можем взять
Can't collapse gotta keep my pressure 'fo I break
Не могу рухнуть, нужно держать давление, чтобы я сломался
Room goes out, Light burns out
Комната гаснет, свет гаснет
Heart heats up, Fire burns up
Сердце горит, Огонь горит
Passion ignites, Skills ignite
Страсть воспламеняется, навыки воспламеняются
Ready to Fight, Compete with might
Готов к бою, соревнуйтесь с силой
Passion ignites, Skills ignite
Страсть воспламеняется, навыки воспламеняются
Ready to Fight, Compete with might
Готов к бою, соревнуйтесь с силой
Passion is holding on by a thread
Страсть держится на волоске
Pressure is finally getting to his head
Давление наконец доходит до его головы
He doesn't know what to do with his time
Он не знает, что делать со своим временем
So that's when he starts to rhyme
Вот когда он начинает рифмовать
Climbing to new heights while ignoring the past
Восхождение к новым высотам, игнорируя прошлое
The future, when tomorrow you could get the blast
Будущее, когда завтра вы можете получить взрыв
On ya ass or get a crash while driving ya car
На задницу или попасть в аварию во время вождения автомобиля
Which is why I look up at night to see tha star
Вот почему я смотрю ночью, чтобы увидеть звезду
Do it for em they ain't far we too close
Сделай это для них, они недалеко, мы слишком близко
When I die I will haunt people as a ghost
Когда я умру, я буду преследовать людей как призрак
A nightmare in the middle of the day no guess
Кошмар в середине дня не угадаешь
So be my guest when your wasting time being depress
Так что будь моим гостем, когда ты тратишь время на депрессию
I had your shoes once your being your limit
У меня были твои туфли, когда ты был твоим пределом
And the pressure is darkenin it don't dim it
И давление темнеет, оно не тускнеет.
Keep ya head up no more second guessin
Держите голову выше, не более второго предположения
Cuz someone is out now gettin a smith an wesson
Потому что кто-то сейчас получает кузнец и вессон
All up inside of their dome through their skull
Все внутри их купола через их череп
I ain't stopping I ain't stratified if my stomach is full
Я не останавливаюсь, я не расслаиваюсь, если мой желудок полон
Goin Till I collapse and relapse and won't awake
Goin, пока я не рухну, не сорвусь и не проснусь
But I can't collapse gotta keep my pressure 'fo I break
Но я не могу рухнуть, мне нужно держать давление, чтобы я сломался.





Writer(s): Beric Davis


Attention! Feel free to leave feedback.