B3ric - Rap Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B3ric - Rap Life




Rap Life
Рэп Жизнь
I haven't been in the game for long at all
Я не так давно в игре,
But this is the life
Но это та жизнь,
That makes me still young
Которая делает меня молодым,
And we all will become old
Но все мы стареем,
So we do it for now
Так что мы делаем это сейчас,
Because waiting loses time
Потому что ожидание - пустая трата времени,
And being active now creates history
А будучи активными сейчас, мы творим историю,
And we can use this to express ourselves
И мы можем использовать это, чтобы выразить себя,
So this is rapper life and why we sing
Так что это рэп-жизнь, и вот почему мы поем.
All ya faker fans be hatin' (facts)
Все вы, фальшивые фанатки, ненавидите (факт),
Imma send you down this road by straight attackin'
Я отправлю тебя по этой дороге прямой атакой,
Don't come up when I am chilling at my shack and
Не подходи, когда я отдыхаю в своей хижине,
Saying some stupid shit to my face and for what?
И не говори мне в лицо всякую чушь, и ради чего?
Because I sent you down on your butt
Потому что я уложил тебя на лопатки?
Or because I say f words that leave you cut
Или потому что я говорю слова на букву "Х", которые ранят тебя?
And talk about me smacking a slut
И говорю о том, как я трахнул шлюху?
That's just how I have always been from my gut
Вот такой я всегда был, от всей души,
You could say that I was soft at' you
Ты можешь сказать, что я был мягок с тобой,
But I am still sneezing fuck at chu (ahchu)
Но я все еще чихаю тебе "пошла на хер" (апчхи),
Talking about how my first wasn't close to blew
Говоря о том, что мой первый трек был ни о чем,
And some shit about how my shit won't be improved
И что мое дерьмо не станет лучше,
And a brand that is new
И бренд, который новый,
Bitch I am further than when you even started
Сука, я продвинулся дальше, чем ты, когда ты только начинала,
Don't make shit up your fucking retarded
Не выдумывай, ты чертова чокнутая,
Stay in your very own layup range "yeah"
Оставайся в своем собственном диапазоне лэй-апа, "да",
At one time everyone looked at me strange "ooh"
Когда-то все смотрели на меня странно, "ооо",
Look at me now bitch the tables have change "damn"
Посмотри на меня сейчас, сука, столы перевернулись, "черт".
I rap for the present like it's Christmas Eve
Я читаю рэп для настоящего, как будто это канун Рождества,
And I'm giving gifts to the ones who heave
И я дарю подарки тем, кто страдает,
The whole world all the way til this earth they leave
Весь мир, пока они не покинут эту землю,
2022 has my name on it like naughtly list
2022 год с моим именем, как список непослушных,
When the media hears me and starts to piss
Когда СМИ услышат меня и начнут беситься,
And they use the hashtag cancel
И они используют хэштег "отмена",
But I only see this cash bag mans it full
Но я вижу только эту сумку с деньгами, она полная,
Like a 6 year old opening his holiday card
Как шестилетний ребенок, открывающий свою праздничную открытку,
And sees that it is now dollarday hard
И видит, что теперь это чертовски сложно,
Like me robbing a small bank "money"
Как будто я граблю маленький банк, "деньги",
While grabbing a hot girl just to wank "funny"
Хватаю горячую цыпочку, чтобы подрочить, "смешно",
And I don't mean that shit literally it's just a rhyme
И я не имею в виду это буквально, это просто рифма,
And people politically take us circusing and tell us
И люди политически водят нас по цирку и говорят нам:
Sir no cussing but its hard to block them out
"Сэр, не ругайтесь", но их трудно игнорировать,
Even looking at their shit makes me want to knock them out
Даже от одного взгляда на их дерьмо хочется их вырубить,
And when it comes to some generations
А когда дело доходит до некоторых поколений,
You can't even talk them out
Ты даже не можешь их переубедить,
Like this one they are all so soft
Например, это поколение, они все такие нежные,
But I don't give a fuck, I don't even get pissed
Но мне плевать, я даже не злюсь,
Sometimes it's like I don't even exist
Иногда мне кажется, что меня вообще не существует,
Its like I am hidden in mist
Как будто я скрыт в тумане,
And I am exiting outta this sorta exile with my own style
И я выхожу из этой ссылки со своим собственным стилем,
Not the one that everyone now plays to listen
Не таким, который сейчас все слушают,
Because now the spirit of rap has been missin'
Потому что сейчас дух рэпа потерян,
Rap is the reflection of character and this is my mirror
Рэп - это отражение характера, и это мое зеркало,
Not one that somebody wrote me let that be clear
Не то, которое кто-то написал за меня, давай проясним,
And if I get dissed from the Jumbo
И если меня оскорбит какой-нибудь громила,
Imma rumble the Mumbo in the wrestle ring
Я разгромлю этого Мамбо на ринге,
So this is rapper life and why we sing
Так что это рэп-жизнь, и вот почему мы поем.
I haven't been in the game for long at all
Я не так давно в игре,
But this is the life
Но это та жизнь,
That makes me still young
Которая делает меня молодым,
And we all will become old
Но все мы стареем,
So we do it for now
Так что мы делаем это сейчас,
Because waiting loses time
Потому что ожидание - пустая трата времени,
And being active now creates history
А будучи активными сейчас, мы творим историю,
And we can use this to express ourselves
И мы можем использовать это, чтобы выразить себя,
So this is rapper life and why we sing
Так что это рэп-жизнь, и вот почему мы поем.
It's so scary how a kid can be corrupt because of rap
Страшно, как ребенок может стать испорченным из-за рэпа,
Ignored everyone so much more to get away from their crap
Игнорировал всех еще больше, чтобы уйти от их дерьма,
But then rise to the mic and let his songs drop
Но потом поднялся к микрофону и выдал свои песни,
Like his hip was ready to hop'
Как будто его бедра были готовы прыгать,
That was this motherfucker
Вот этот ублюдок,
Who is now ready to throw a sucker
Который теперь готов выбросить пустышку
In-to a trash bin "come here"
В мусорное ведро, "иди сюда",
Or grab a bitch and put them in a pin. "mhmm"
Или схватить сучку и засунуть ее в клетку, "ммм",
The media hears this shit and it becomes their pet peeve
СМИ слышат это дерьмо, и это становится их любимой фишкой,
Because it's like a unicorn that they all believe
Потому что это как единорог, в которого все верят,
But then there are those stans
Но есть еще и фанаты,
Who try to imitate what they see as fans
Которые пытаются подражать тому, что видят, как фанаты,
But it just irritates us then they state
Но это просто раздражает нас, а потом они заявляют,
That they know everything about me and what I hate
Что они знают обо мне все, и что я ненавижу.
You see these children see the men
Видишь ли, эти дети видят мужчин,
Talking about glocks and using their cocks
Которые говорят о пушках и используют свои члены,
And they think this shit rocks
И они думают, что это круто,
So they can't get over this mess like its Everest
Поэтому они не могут преодолеть этот бардак, как будто это Эверест,
But we need to protect our chest so we don't forever rest
Но нам нужно защищать свою грудь, чтобы не упокоиться с миром,
And people hate how rappers be living
И люди ненавидят то, как живут рэперы,
But it's this or drugging or mugging
Но это или наркотики, или грабежи,
Or working until I become sixity
Или работа, пока мне не стукнет шестьдесят,
But work is not for a roark that's why I am not six fee' deep
Но работа не для крутых парней, поэтому я не лежу на двухметровой глубине,
Or I could be lurking around my bed dull ordering red bull
Или я мог бы слоняться без дела вокруг своей кровати, заказывая Red Bull,
Waiting for wings'
В ожидании крыльев,
So this is rapper life and why we sing'
Так что это рэп-жизнь, и вот почему мы поем.
I haven't been in the game for long at all
Я не так давно в игре,
But this is the life
Но это та жизнь,
That makes me still young
Которая делает меня молодым,
And we all will become old
Но все мы стареем,
So we do it for now
Так что мы делаем это сейчас,
Because waiting loses time
Потому что ожидание - пустая трата времени,
And being active now creates history
А будучи активными сейчас, мы творим историю,
And we can use this to express ourselves
И мы можем использовать это, чтобы выразить себя,
So this is rapper life and why we sing
Так что это рэп-жизнь, и вот почему мы поем.
At some point everyone thinks they fell off the raft
В какой-то момент каждому кажется, что он упал с плота,
But I have just notched this so I am great at making Craft
Но я только что это осознал, так что я мастер делать что-то своими руками,
And that's how I got outta the commotion in motion
И вот как я выбрался из этой неразберихи в движении,
Of these rain cloud emotion' explosion
Из этого взрыва эмоций дождевых облаков,
You gotta find whats dominant in you
Ты должен найти то, что доминирует в тебе,
it sometimes you can take it in slow motion
Иногда ты можешь делать это в замедленной съемке,
But don't let that dominate you
Но не позволяй этому доминировать над тобой,
Time will tell but you gotta have that voice
Время покажет, но у тебя должен быть этот голос,
To stand up don't let others decide your choice
Чтобы постоять за себя, не позволяй другим решать за тебя,
I've been picked on, bullied, and even blamed
Надо мной издевались, травили и даже обвиняли,
But my fire worked and I flew up here inflamed
Но мой огонь разгорелся, и я взлетел сюда, охваченный пламенем,
I work so hard to get the bullies back from every angle
Я так усердно работал, чтобы отомстить обидчикам со всех сторон,
Now I don't know if I am in a tangle
Теперь я не знаю, запутан ли я,
But I now know that I will leave them mangle
Но теперь я знаю, что искалечу их,
Because I have more bars than any prison
Потому что у меня больше строчек, чем в любой тюрьме,
And that gives me confidence to rise on
И это дает мне уверенность, чтобы подняться,
And walk up to my dreams like going up a bunk bed
И идти к своей мечте, как будто я поднимаюсь на двухъярусную кровать,
Because I am ahead and on top spinning around
Потому что я впереди и на вершине, вращаюсь,
On the ground while winning from the beginning
На земле, побеждая с самого начала,
Against the clown' whose face tats won't protect
Против клоуна, чьи татуировки на лице не защитят
From my down pound through the grace of the surface
От моего нокдауна по милости поверхности,
With haste going around rapping about practically nothing
С быстротой, читая рэп практически ни о чем,
Getting destroyed from a kid
Будучи уничтоженным ребенком,
Coming from a place with practically nothing
Пришедшим из места, где практически ничего нет,
So this is rapper life and why we sing
Так что это рэп-жизнь, и вот почему мы поем.






Attention! Feel free to leave feedback.