B3ric - Steel Beams - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B3ric - Steel Beams




Steel Beams
Стальные балки
I'm coming in all like Tyson make you take a seat
Я врываюсь как Тайсон, заставляя тебя сесть на место,
I flow like Ali, by the way he could move his feet
Мой флоу как у Али, так же легко двигаюсь,
Watch me step back in your face just to go forward
Смотри, как я отступаю, чтобы ударить тебе в лицо и идти вперед,
You may not see me but you can keep up? Oh word
Ты можешь меня не видеть, но поспеваешь? Конечно!
You better speak the truth or get cha cap peeled
Лучше говори правду, а не то с тебя сдерут скальп,
That's a wound that's hard to come back from healed
Эту рану не залечить, даже если очень постараешься,
We call that shell shock yet we have endurance
Называй это контузией, но у нас есть выдержка,
Come back, and this time we hop over the fence
Возвращаемся, и на этот раз перепрыгиваем через забор.
Up, up, up, we live to fight another day
Вверх, вверх, вверх, мы живем, чтобы бороться еще один день,
Up, up, up, we live to survive in whatever way
Вверх, вверх, вверх, мы живем, чтобы выживать любыми способами,
But we have might as long as we are mortal
Но у нас есть мощь, пока мы смертны,
And we better be chasing each and every dream
И нам лучше гнаться за каждой своей мечтой,
As strong as a steel beam
Быть сильными как стальная балка.
To the best, of our ability
Изо всех сил,
Until we rust with age, trust what you want to be
Пока мы не поржавеем от старости, верь в то, кем хочешь быть,
Until you turn to dust, Don't turn away
Пока не превратишься в прах, не отворачивайся,
Don't let yourself down, you better stack that pay
Не подводи себя, лучше копи деньги,
Cuz you got to leave a legacy for the future
Ведь ты должен оставить наследие будущему,
Don't cheat a rep you'll cheat yourself for sure
Не халтурь, ты только себя обманываешь,
And I may not be buff, but don't let that fool you
И пусть я не качок, но не позволяй этому одурачить тебя,
I look like steel bars, but all that isn't true
Я выгляжу как стальные прутья, но это не так.
I'm strong that isn't just, mentally, and physically
Я силен не только морально, но и физически,
Don't think I spit steel bars verbally
Не думай, что я просто так говорю о стальных прутьях.
And I may not be buff, but don't let that fool you
И пусть я не качок, но не позволяй этому одурачить тебя,
I look like steel bars, but I got steel beams
Я выгляжу как стальные прутья, но у меня стальные балки,
I'm strong, mentally, physically, verbally
Я силен морально, физически, и в словах,
I don't spit steel bars, I spit steel beams
Я не плююсь стальными прутьями, я плююсь стальными балками.
And I may not be buff, but don't let that fool you
И пусть я не качок, но не позволяй этому одурачить тебя,
I look like steel bars, but I got steel beams
Я выгляжу как стальные прутья, но у меня стальные балки,
I'm strong, mentally, physically, verbally
Я силен морально, физически, и в словах,
I don't spit steel bars, I spit steel beams
Я не плююсь стальными прутьями, я плююсь стальными балками.
And I may not be buff, but don't let that fool you
И пусть я не качок, но не позволяй этому одурачить тебя,
I look like steel bars, but I got steel beams
Я выгляжу как стальные прутья, но у меня стальные балки,
I'm strong, mentally, physically, verbally
Я силен морально, физически, и в словах,
I don't spit steel bars, I spit steel beams
Я не плююсь стальными прутьями, я плююсь стальными балками.
To all you opps I am pretty strong
Всем моим врагам: я чертовски силен,
If you think opposite your dead, wrong
Если ты думаешь иначе, ты чертовски ошибаешься,
Your, dead in my songs, dead from a shot
Ты, мертвец в моих песнях, мертвец от выстрела,
Caught, Got, Crossed now I'm red hot
Пойман, схвачен, перешел дорогу, теперь я в ярости,
Which is nothing since I have a high melting point
Что для меня ничто, ведь у меня высокая точка плавления,
Twenty-five hundred degrees you don't want to conjoint
Тысяча четыреста градусов, ты не захочешь связываться,
So better steer clear from my firing range
Так что лучше держись подальше от линии огня,
Strange, by how I may make your life change
Странно, как я могу изменить твою жизнь.
Up, up, up, is where you may go
Вверх, вверх, вверх, вот куда ты можешь отправиться,
Up, up, up, the best way to lift your dough
Вверх, вверх, вверх, лучший способ поднять свои бабки,
What else you gonna do with your life?
Что еще ты будешь делать со своей жизнью?
Get out there and thrive
Выбирайся и процветай,
Be a steel beam in every battle or else you'll rot
Будь стальной балкой в каждой битве, иначе сгниешь,
Be careful, that's what my mama taught
Будь осторожен, вот чему учила меня мама.
Even when the situation is hairy It ain't ever scary
Даже когда ситуация накаляется, это не страшно,
Praying through it all, hail mary
Молюсь сквозь все это, аве Мария,
Knowing that I'll achieve what I believe
Зная, что я достигну того, во что верю,
Lets just hope it comes before I leave
Остается только надеяться, что это случится до того, как я уйду.
Too scared to act will make your destiny fact-an'
Слишком страшно действовать - и твоя судьба предрешена,
Never know who's plottin' wit' a mact-en
Никогда не знаешь, кто плетет заговор,
And I may not be buff, but don't let that fool you
И пусть я не качок, но не позволяй этому одурачить тебя,
I look like steel bars, but all that isn't true
Я выгляжу как стальные прутья, но это не так.
I'm strong that isn't just, mentally, and physically
Я силен не только морально, но и физически,
Don't think I spit steel bars verbally
Не думай, что я просто так говорю о стальных прутьях.
And I may not be buff, but don't let that fool you
И пусть я не качок, но не позволяй этому одурачить тебя,
I look like steel bars, but I got steel beams
Я выгляжу как стальные прутья, но у меня стальные балки,
I'm strong, mentally, physically, verbally
Я силен морально, физически, и в словах,
I don't spit steel bars, I spit steel beams
Я не плююсь стальными прутьями, я плююсь стальными балками.
And I may not be buff, but don't let that fool you
И пусть я не качок, но не позволяй этому одурачить тебя,
I look like steel bars, but I got steel beams
Я выгляжу как стальные прутья, но у меня стальные балки,
I'm strong, mentally, physically, verbally
Я силен морально, физически, и в словах,
I don't spit steel bars, I spit steel beams
Я не плююсь стальными прутьями, я плююсь стальными балками.
And I may not be buff, but don't let that fool you
И пусть я не качок, но не позволяй этому одурачить тебя,
I look like steel bars, but I got steel beams
Я выгляжу как стальные прутья, но у меня стальные балки,
I'm strong, mentally, physically, verbally
Я силен морально, физически, и в словах,
I don't spit steel bars, I spit steel beams
Я не плююсь стальными прутьями, я плююсь стальными балками.
I got so many enemies that keep me breathin'
У меня так много врагов, что я продолжаю дышать,
So into me like an addiction
Они помешаны на мне, как на наркотике,
Keep telling me to cut to cut, not to drop this cut
Продолжают говорить мне резать, резать, не бросать это дело,
I don't like this cut, and keep your mouth shut
Мне не нравится эта хрень, и закрой свой рот.
Just keep your whole safety scissor mouth close
Просто держи свой рот на замке,
To me your not dry and cut that's how that goes
Для меня ты не достоин внимания, вот так вот,
So I leave you all outside of my brain you better know—
Так что я не обращаю на тебя внимания, лучше тебе знать—
A lot, Like I don't listen to haters like all of those
Многое, например то, что я не слушаю хейтеров, как и все эти,
Up, up, up, we live to fight not to play
Вверх, вверх, вверх, мы живем, чтобы бороться, а не играть,
Up, up, up, we live to survive in whatever way
Вверх, вверх, вверх, мы живем, чтобы выживать любыми способами.
And you better know that it's, eye for an eye
И ты лучше знай, что это око за око,
So long as the sun's there to light up the sky
Пока солнце светит в небе,
Riders are in this together your beef is mines
Мы в этом вместе, твоя говядина - моя,
I got steel beams that'll keep all of you in lines
У меня есть стальные балки, которые построят вас в шеренгу.
Enemies so into me, I keep going straight
Враги так помешаны на мне, что я иду только прямо,
You know Nothing Back, let's add a plate
Ты ничего не знаешь, давай добавим жару,
The only ones I eat off of are 45's
Единственные, с кого я беру пример, это 45-е,
Son, I count lives
Сынок, я считаю жизни,
I'm on my 3rd so I know it will be the charm
Я на своей третьей, так что знаю, что это будет очаровательно,
I ain't carrying much but I gotta chip on my arm
Я не ношу с собой много, но у меня есть фишка на руке.
And I may not be buff, but don't let that fool you
И пусть я не качок, но не позволяй этому одурачить тебя,
I look like steel bars, but all that isn't true
Я выгляжу как стальные прутья, но это не так.
I'm strong that isn't just, mentally, and physically
Я силен не только морально, но и физически,
Don't think I spit steel bars verbally
Не думай, что я просто так говорю о стальных прутьях.
And I may not be buff, but don't let that fool you
И пусть я не качок, но не позволяй этому одурачить тебя,
I look like steel bars, but I got steel beams
Я выгляжу как стальные прутья, но у меня стальные балки,
I'm strong, mentally, physically, verbally
Я силен морально, физически, и в словах,
I don't spit steel bars, I spit steel beams
Я не плююсь стальными прутьями, я плююсь стальными балками.
And I may not be buff, but don't let that fool you
И пусть я не качок, но не позволяй этому одурачить тебя,
I look like steel bars, but I got steel beams
Я выгляжу как стальные прутья, но у меня стальные балки,
I'm strong, mentally, physically, verbally
Я силен морально, физически, и в словах,
I don't spit steel bars, I spit steel beams
Я не плююсь стальными прутьями, я плююсь стальными балками.
And I may not be buff, but don't let that fool you
И пусть я не качок, но не позволяй этому одурачить тебя,
I look like steel bars, but I got steel beams
Я выгляжу как стальные прутья, но у меня стальные балки,
I'm strong, mentally, physically, verbally
Я силен морально, физически, и в словах,
I don't spit steel bars, I spit steel beams
Я не плююсь стальными прутьями, я плююсь стальными балками.
La, da da da da
Ла, да да да да
La, da da da da
Ла, да да да да
La, da da da da
Ла, да да да да
La, da da da da
Ла, да да да да
La, da da da da
Ла, да да да да
La, da da da da
Ла, да да да да
La, da da da da
Ла, да да да да
Get outta my way-ayy
Уйди с дороги-ий
Get outta my way-ayy
Уйди с дороги-ий





Writer(s): Beric Davis


Attention! Feel free to leave feedback.