B3ric - Still a Souljah - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B3ric - Still a Souljah




Still a Souljah
Всё ещё боец
Talking to a group of my peers
Говорю с группой своих корешей,
I just wanna release so many tears
Хочется просто выплакать море слёз,
But the battle rages on through the pages
Но битва бушует на страницах,
Must bust out of these cages
Должен вырваться из этих клеток,
Or I'll just amount to nothing I only needs change
Иначе я буду никем, мне нужны перемены,
Can't get locked up to count my chains
Не могу быть запертым, чтобы считать свои цепи,
Or socked up just for my feet to feel the pains
Или заткнутым, чтобы мои ноги чувствовали боль,
When told to shoe, muthafucka this fist for you
Когда скажут обуться, мудила, этот кулак для тебя,
So why did you piss when I diss
Так почему ты обосрался, когда я диссил тебя?
That's how I never miss when I hiss
Вот почему я никогда не промахиваюсь, когда шиплю,
This isn't Snake but this is like yo ass
Это не Змейка, но это как твоя задница,
A piece of cake or something I can blast
Кусок пирога или что-то, что я могу взорвать
So fast, that is how I spit the truth
Так быстро, вот как я говорю правду,
Cuz I ain't afraid when I am in tha booth
Потому что я не боюсь, когда нахожусь в будке,
Or in anything, any bitch without any ruth
Или в чем угодно, любая сука без всякой жалости,
I go around everywhere being really sly
Я хожу повсюду, будучи очень хитрым,
I hope no one will miss me on the day I die
Надеюсь, никто не будет скучать по мне в тот день, когда я умру,
And I hope I go out from a homicide
И я надеюсь, что уйду от убийства,
At my funeral you can't find me cuz I always hide
На моих похоронах ты не найдешь меня, потому что я всегда прячусь,
Riding in the casket glad I am in another place
Еду в гробу, рад, что я в другом месте,
So don't have 20 tears running all down ya face
Так что не надо 20 слезинок по твоему лицу,
This is how living life is as a soldier
Вот как живется солдату,
Ready to kill all you pussies like Doja, cuz
Готов убить всех вас, кисок, как Доджа, потому что
Always a soldier, everywhere across the world
Всегда солдат, везде по всему миру,
A soldier, to fight my battles, everyday
Солдат, чтобы сражаться в моих битвах каждый день,
I can not rest, I can not stress
Я не могу отдыхать, я не могу нервничать,
I can not scream this is all a test
Я не могу кричать, что это всё испытание,
I can not care, drowning in air
Мне всё равно, тону в воздухе,
Nothing is supposed to be fair
Ничто не должно быть справедливым,
Still I hold up, Still I told ya
Всё ещё держусь, всё ещё говорил тебе,
Still everything I'm Still a Soldier
Всё ещё всё, я всё ещё боец,
Taking my time to make my plot
Не тороплюсь, плету свой заговор,
And I still have love for this game a lot
И я всё ещё очень люблю эту игру,
I can not rest, I can not stress
Я не могу отдыхать, я не могу нервничать,
I can not scream this is all a test
Я не могу кричать, что это всё испытание,
I can not care, drowning in air
Мне всё равно, тону в воздухе,
Nothing is supposed to be fair
Ничто не должно быть справедливым,
Still I hold up, Still I told ya
Всё ещё держусь, всё ещё говорил тебе,
Still everything I'm Still a Soldier
Всё ещё всё, я всё ещё боец,
I push myself to do what I want to no end
Я заставляю себя делать то, что хочу, без конца,
Only hear shush when I work my name to trend
Слышу только "тсс", когда работаю над своим именем в трендах,
Still through me being tired, I am a fighter
Всё ещё, несмотря на усталость, я боец,
Work on my own no producer, no ghostwriter
Работаю сам, без продюсера, без автора текстов,
Tryna put my day in a life when I am am alive for a day
Пытаюсь прожить свой день так, будто я жив один день,
But this is a day in the life of a man in gray
Но это день из жизни человека в сером,
It's just an array of 50 shades every day I pull through
Это просто набор из 50 оттенков, каждый день, когда я прорываюсь,
I ain't sick of myself I just have sick bars like the flu
Я не устал от себя, у меня просто больные бары, как грипп,
And motherfuckers wonder why I'm only underground
И ублюдки удивляются, почему я только в андеграунде,
I don't feel myself down since I can't let myself down
Я не чувствую себя подавленным, потому что не могу позволить себе упасть духом,
And I know how to spot all of the liars
И я знаю, как определить всех лжецов,
How come you say its bad while another yells fire
Почему ты говоришь, что это плохо, а другой кричит "огонь"?
Look down at yourself your skill is underpants
Посмотри на себя, твой навык - это трусы,
Under shoes all of the way to da floor
Под туфлями, аж до пола,
Going shoppin', what you got in store?
Идешь по магазинам, что у тебя на уме?
Yo, you aren't in stock you need another stock
Йоу, тебя нет в наличии, тебе нужен другой запас,
People hate to die, Soldiers die like (Tu)Pac
Люди ненавидят умирать, солдаты умирают, как (Ту)пак,
From 5 shots to 4 shots on him and Biggie
От 5 выстрелов до 4 выстрелов в него и Бигги,
Nowadays we got guys beefing with a cartoon piggy
В наше время парни ругаются с мультяшной свинкой,
They should just Gimme the loot or I'll steal
Они должны просто отдать мне добычу, или я украду,
It's a shame I don't have da fame so I'm ready to kill
Обидно, что у меня нет славы, поэтому я готов убивать,
On the battlefield field here, I am a soldier still
На поле боя здесь, я всё ещё солдат,
Always a soldier, everywhere across the world
Всегда солдат, везде по всему миру,
A soldier, to fight my battles, everyday
Солдат, чтобы сражаться в моих битвах каждый день,
I can not rest, I can not stress
Я не могу отдыхать, я не могу нервничать,
I can not scream this is all a test
Я не могу кричать, что это всё испытание,
I can not care, drowning in air
Мне всё равно, тону в воздухе,
Nothing is supposed to be fair
Ничто не должно быть справедливым,
Still I hold up, Still I told ya
Всё ещё держусь, всё ещё говорил тебе,
Still everything I'm Still a Soldier
Всё ещё всё, я всё ещё боец,
Taking my time to make my plot
Не тороплюсь, плету свой заговор,
And I still have love for this game a lot
И я всё ещё очень люблю эту игру,
I can not rest, I can not stress
Я не могу отдыхать, я не могу нервничать,
I can not scream this is all a test
Я не могу кричать, что это всё испытание,
I can care, drowning in air
Мне всё равно, тону в воздухе,
Nothing is supposed to be fair
Ничто не должно быть справедливым,
Still I hold up, Still I told ya
Всё ещё держусь, всё ещё говорил тебе,
Still everything I'm Still a Soldier
Всё ещё всё, я всё ещё боец,
Go sit back, and kick this music
Откинься на спинку кресла и врубай эту музыку,
Still a Soldier taking my time to make my plot
Всё ещё боец, не тороплюсь, плету свой заговор,
And I still have love for this game a lot
И я всё ещё очень люблю эту игру,
Me, taking time out my day to pave the way
Я, трачу своё время, чтобы проложить путь
For my future self to be out living large
Для моего будущего "я", чтобы жить на широкую ногу,
Being my sarge soon in expensive cars
Быть моим сержантом в дорогих тачках,
Think I am great or not I am not in my prime
Думаете, я крут или нет, я не в расцвете сил,
Now play this chorus for one last time
А теперь включи этот припев в последний раз,
Always a soldier, everywhere across the world
Всегда солдат, везде по всему миру,
A soldier, to fight my battles, everyday
Солдат, чтобы сражаться в моих битвах каждый день,
I can not rest, I can not stress
Я не могу отдыхать, я не могу нервничать,
I can not scream this is all a test
Я не могу кричать, что это всё испытание,
I can not care, drowning in air
Мне всё равно, тону в воздухе,
Nothing is supposed to be fair
Ничто не должно быть справедливым,
Still I hold up, Still I told ya
Всё ещё держусь, всё ещё говорил тебе,
Still everything I'm Still a Soldier
Всё ещё всё, я всё ещё боец,
Taking my time to make my plot
Не тороплюсь, плету свой заговор,
And I still have love for this game a lot
И я всё ещё очень люблю эту игру,
I can not rest, I can not stress
Я не могу отдыхать, я не могу нервничать,
I can not scream this is all a test
Я не могу кричать, что это всё испытание,
I can not care, drowning in air
Мне всё равно, тону в воздухе,
Nothing is supposed to be fair
Ничто не должно быть справедливым,
Still I hold up, Still I told ya
Всё ещё держусь, всё ещё говорил тебе,
Still everything I'm Still a Soldier
Всё ещё всё, я всё ещё боец.





Writer(s): Beric Davis


Attention! Feel free to leave feedback.