The 7th Letter - B3ric translation in French

The 7th Letter

Shh, gotta be quiet
Don't talk cuz I ain't gonna buy it
I won't deny it we aren't alike
A Ridah riding around on-a bike
Gotta keep moving or the grave is where I be
We the 7th Letter a motherfucking G

Don't come up on me expecting you to Front
I'll smoke ya ass easy, its a blunt
Outside of ya nearest burger joint
After I get my aim on its point
Your ground beef and any beef is gone
Dropping your body in a lake before dawn
It's impossible to stop this obstacle
Cuz after I pop you'll drop like an icicle

It's a shame how quickly they go after they came
You can't even take me out I'm stayin' in the game
Bitch It's hard to kill me like I'm Castro
What's my laughs foh 638 attempts yous the last hoe
That would try to take me out of my class foh
So why leave your house, and enter my blast flow
While getting straight cash in the form of a dollar
World on the line I shoot like Iguodola

You think you be causing any kind of ruckus
Same motherfucker playing limbo tryna duck us

Shh, gotta be quiet
Don't talk cuz I ain't gonna buy it
I won't deny it we aren't alike
A Ridah riding around on-a bike
Gotta keep moving or the grave is where I be
We the 7th Letter a motherfucking G

Don't say my name to try an' test me
Working til the day god decides he's gonna bless me
And my art will be at the top of all of the chart
Won't cease it won't be easy but I gotta keep my heart
On my way up, can't trust any suspicious figure
The ones who will be on my side just to pull a trigger
Like that dude in the elementary school in texas
We are going no where when we be arguing on what sex is

Some adult never quite had a father
And they resort never give life any sort of bother
You could do anything else to contribute to our growth
Some vibe talkin' bout killing but hate death why be both
For G's it's either die or make somebody die
Makes me wonder why we try with nothing to try-
-for Rolling on the block feeling that writers block
Ain't got enough time til we gonna get the Glock

Shh, gotta be quiet
Don't talk cuz I ain't gonna buy it
I won't deny it we aren't alike
A Ridah riding around on-a bike
Gotta keep moving or the grave is where I be
We the 7th Letter a motherfucking G

They shall know better
For I am known and am the 7th letter
1 of you is 10 of me when you are my enemy
Cuz you would be wrong if you thought no one is into me
Got people hating me so it's time to get a raise
Out these coward motherfuckers I gotta despise
Feeling like I have became a phoenix
And add ice in my veins cold blooded rep the triple six

On them tricks pulling out the rabbit lies it's all cap
So I don't trust 'em, hit that hit an' run then go rap
Acting like I didn't just get some of that pussy for a while
I come in to work on my game wit' my own style
Better than the best around I be fucking wit' P-Town
And the Cru they don't know I be in they neck make em drown
All of these people saying they be real great rappers
With nursery rhymes while I awake all these real nappers

They ain't even real G's just being gangsta actors
I ain't either admit it unlike fuckers throwing signs wit' tractors
People are always going to be fucked in the head
And it'll just result in more being dead

La 7ème Lettre

Chut, il faut être silencieux
Ne parle pas, je ne vais pas te croire
Je ne le nierai pas, nous ne sommes pas pareils
Un Rider roulant sur un vélo
Je dois continuer à bouger ou je finirai six pieds sous terre
Nous sommes la 7ème Lettre, un putain de G

Ne viens pas me voir en t'attendant à faire la maligne
Je te fumerai facilement, c'est un joint
Devant ton fast-food le plus proche
Une fois que j'aurai visé, c'est dans le mille
Ton steak haché et toutes tes histoires, c'est fini
Je jetterai ton corps dans un lac avant l'aube
C'est impossible d'arrêter cet obstacle
Parce qu'après que je t'aie tiré dessus, tu tomberas comme un glaçon

C'est dommage comme ils partent vite après être venus
Tu ne peux même pas m'éliminer, je reste dans le jeu
Salope, c'est dur de me tuer, comme si j'étais Castro
Pourquoi je ris ? 638 tentatives, t'es la dernière pétasse
Qui essaierait de me sortir de ma catégorie
Alors pourquoi quitter ta maison et entrer dans mon flow explosif
Tout en gagnant de l'argent sous forme de dollars
Le monde en jeu, je tire comme Iguodala

Tu penses faire du grabuge
Le même connard qui joue au limbo en essayant de nous esquiver

Chut, il faut être silencieux
Ne parle pas, je ne vais pas te croire
Je ne le nierai pas, nous ne sommes pas pareils
Un Rider roulant sur un vélo
Je dois continuer à bouger ou je finirai six pieds sous terre
Nous sommes la 7ème Lettre, un putain de G

Ne prononce pas mon nom pour essayer de me tester
Je travaille jusqu'au jour où Dieu décidera de me bénir
Et mon art sera au sommet de tous les charts
Je ne cesserai pas, ce ne sera pas facile, mais je dois garder mon cœur
En route vers le sommet, je ne peux faire confiance à aucune silhouette suspecte
Ceux qui seront à mes côtés juste pour appuyer sur la gâchette
Comme ce type dans l'école primaire au Texas
On n'avance pas en se disputant sur ce qu'est le sexe

Certains adultes n'ont jamais vraiment eu de père
Et ils choisissent de ne jamais se soucier de la vie
Tu pourrais faire autre chose pour contribuer à notre croissance
Certains parlent de tuer mais détestent la mort, pourquoi être les deux ?
Pour les G, c'est soit mourir, soit faire mourir quelqu'un
Je me demande pourquoi on essaie sans rien pour quoi essayer
Roulant dans le quartier, ressentant ce blocage de l'écrivain
On n'a pas assez de temps avant d'avoir le Glock

Chut, il faut être silencieux
Ne parle pas, je ne vais pas te croire
Je ne le nierai pas, nous ne sommes pas pareils
Un Rider roulant sur un vélo
Je dois continuer à bouger ou je finirai six pieds sous terre
Nous sommes la 7ème Lettre, un putain de G

Ils feraient mieux de savoir
Car je suis connu et je suis la 7ème lettre
1 de vous équivaut à 10 de moi quand tu es mon ennemi
Parce que tu aurais tort si tu pensais que personne ne s'intéresse à moi
J'ai des gens qui me détestent, alors il est temps d'obtenir une augmentation
Je dois mépriser ces lâches
J'ai l'impression d'être devenu un phénix
Et j'ajoute de la glace dans mes veines, à sang froid, je représente le triple six

Sur ces tours de passe-passe, sortant le lapin, des mensonges, c'est du pipeau
Alors je ne leur fais pas confiance, je fais un délit de fuite et je vais rapper
Faisant comme si je n'avais pas eu un peu de cette chatte pendant un moment
Je viens travailler mon jeu avec mon propre style
Meilleur que les meilleurs du coin, je traîne avec P-Town
Et le Crew, ils ne savent pas que je suis sur leur dos, je les fais couler
Tous ces gens qui disent qu'ils sont de vrais grands rappeurs
Avec des comptines pendant que je réveille tous ces vrais dormeurs

Ce ne sont même pas de vrais G, juste des acteurs gangsters
Je ne le suis pas non plus, je l'admets, contrairement aux connards qui font des signes avec des tracteurs
Les gens auront toujours des problèmes dans la tête
Et ça se traduira juste par plus de morts