B4bonah feat. Amaarae - Shame - translation of the lyrics into French
B4bonah feat. Amaarae Shame

B4bonah , Amaarae - Shame

Lyrics and translation B4bonah feat. Amaarae - Shame




Shame
Honte
They came in big or smaller circles kept running around
Ils sont venus en grand ou en petit comité, ont continué à tourner en rond
I kept running around
J'ai continué à tourner en rond
I gave myself a level, I ain't dumbing down
Je me suis donné un niveau, je ne m'abaisse pas
I know the bad, boogie and humble all connect to my sound
Je sais que le mal, le boogie et l'humilité sont tous liés à mon son
Pressing hard wishing I crumple check my ironing out
J'appuie fort en souhaitant me froisser, vérifie mon repassage
Big or smaller circles kept running around
Grands ou petits cercles, ils ont continué à tourner en rond
I kept running around
J'ai continué à tourner en rond
I gave myself a level, I ain't dumbing down
Je me suis donné un niveau, je ne m'abaisse pas
I know the bad, boogie and humble all connect to my sound
Je sais que le mal, le boogie et l'humilité sont tous liés à mon son
Pressing hard wishing I crumple check my ironing out
J'appuie fort en souhaitant me froisser, vérifie mon repassage
On you shame
Honte à toi
Ouuu shame on you
Ouuu honte à toi
On you shame
Honte à toi
Ouu shame on you
Ouu honte à toi
Shame on you
Honte à toi
On you shame
Honte à toi
Ouuu shame on you
Ouuu honte à toi
On you shame
Honte à toi
Ouu shame on you
Ouu honte à toi
Shame on you
Honte à toi
All ever did was pray that all my niggas shine
Tout ce que j'ai fait, c'est prier pour que tous mes négros brillent
If they do not love, if they love me all be fine
S'ils n'aiment pas, s'ils m'aiment, tout ira bien
Chasing money all we had was likkle bit of time
À courir après l'argent, tout ce qu'on avait, c'était un peu de temps
LUDE KIWI, KIWI, LUDE KIWI Imma shine
LUDE KIWI, KIWI, LUDE KIWI Je vais briller
Eyyy on my own, Dia mɛyɛbia nye wonfɛ
Eyyy toute seule, Dia mɛyɛbia nye wonfɛ
Bɛyisɛm ooooh pɛ bibi na yɛ ansa ɔdi dem oh
Bɛyisɛm ooooh pɛ bibi na yɛ ansa ɔdi dem oh
Ɔdi dem oh!! Bɛyisɛm ooooh!!!
Ɔdi dem oh!! Bɛyisɛm ooooh!!!
Don't you wish you could tell me wossop
Tu ne voudrais pas pouvoir me dire wossop
If fall in face is a stunt
Si tomber sur le visage est une cascade
Se me kpo wo wanim ah still standing
Se me kpo wo wanim ah toujours debout
No dey see you, you're wearing mask
On ne te voit pas, tu portes un masque
B4 backa your head with a bag
B4 backa ta tête avec un sac
School hard knocks we never dey vac
L'école des coups durs, on n'est jamais en vacances
I been running like I got two hearts
J'ai couru comme si j'avais deux cœurs
Fucking running like we just began
Putain de courir comme si on venait de commencer
They came in big or smaller circles kept running around
Ils sont venus en grand ou en petit comité, ont continué à tourner en rond
I kept running around
J'ai continué à tourner en rond
I gave myself a level, I ain't dumbing down
Je me suis donné un niveau, je ne m'abaisse pas
I know the bad, boogie and humble all connect to my sound
Je sais que le mal, le boogie et l'humilité sont tous liés à mon son
Pressing hard wishing I crumple check my ironing out
J'appuie fort en souhaitant me froisser, vérifie mon repassage
Big or smaller circles kept running around
Grands ou petits cercles, ils ont continué à tourner en rond
I kept running around
J'ai continué à tourner en rond
I gave myself a level, I ain't dumbing down
Je me suis donné un niveau, je ne m'abaisse pas
I know the bad, boogie and humble all connect to my sound
Je sais que le mal, le boogie et l'humilité sont tous liés à mon son
Pressing hard wishing I crumple check my ironing out
J'appuie fort en souhaitant me froisser, vérifie mon repassage
Shame on them
Honte à eux
Shame on me
Honte à moi
Shame comes in all forms
La honte se présente sous différentes formes
Same power
Même pouvoir
Same glory
Même gloire
Shame can't
La honte ne peut pas
Shame's not in my story
La honte ne fait pas partie de mon histoire
I'm in that sexy thang
Je suis dans ce truc sexy
The roof just go (whoop)
Le toit vient de s'envoler (whoop)
Titties out
Les seins dehors
Chest is bussin out the coupe
La poitrine sort du coupé
Break bread
Rompre le pain
Buss a band or maybe two
Jeter un billet ou peut-être deux
I'm with the city's finest
Je suis avec la fine fleur de la ville
Still wish it was you
J'aimerais quand même que ce soit toi
Purple Heart for every mission
Purple Heart pour chaque mission
So salute
Alors salut
I'm with a killer
Je suis avec un tueur
In the cabin but that's boo
Dans la cabine, mais c'est mon chou
Set this bitch on fire
Mets le feu à cette salope
Lisa off the noose
Lisa hors du nœud coulant
Turnt upwards
Tourné vers le haut
Tear the ceiling of the roof
Déchirer le plafond du toit
Killa cam in pretty purple
Killa est arrivée en joli violet
With da boots ha
Avec les bottes ha
Doing me bitch
Je me fais moi-même, salope
U wishing it was u ha
Tu aimerais que ce soit toi ha
Preachin paper
Prêcher le papier
With the pulpit in the pool house
Avec la chaire dans la pool house
Chase a checkers rally
Chasser un rallye de dames
Nigga what is u bout
Mec, c'est quoi ton problème
They came in big or smaller circles kept running around
Ils sont venus en grand ou en petit comité, ont continué à tourner en rond
I kept running around
J'ai continué à tourner en rond
I gave myself a level, I ain't dumbing down
Je me suis donné un niveau, je ne m'abaisse pas
I know the bad, boogie and humble all connect to my sound
Je sais que le mal, le boogie et l'humilité sont tous liés à mon son
Pressing hard wishing I crumple check my ironing out
J'appuie fort en souhaitant me froisser, vérifie mon repassage
Big or smaller circles kept running around
Grands ou petits cercles, ils ont continué à tourner en rond
I kept running around
J'ai continué à tourner en rond
I gave myself a level, I ain't dumbing down
Je me suis donné un niveau, je ne m'abaisse pas
I know the bad, boogie and humble all connect to my sound
Je sais que le mal, le boogie et l'humilité sont tous liés à mon son
Pressing hard wishing I crumple check my ironing out
J'appuie fort en souhaitant me froisser, vérifie mon repassage
We ain't got no shame
On n'a pas honte
We ain't got no shame
On n'a pas honte
We ain't got no shame
On n'a pas honte
We ain't got no shame
On n'a pas honte
B4BONAH Amarae!!!
B4BONAH Amarae!!!
It's Yung Caponi on the dot!!
C'est Yung Caponi sur le point!!
Eyyy on my own, Dia mɛyɛbia nye wonfɛ
Eyyy toute seule, Dia mɛyɛbia nye wonfɛ
Bɛyisɛm ooooh pɛ bibi na yɛ ansa ɔdi dem oh
Bɛyisɛm ooooh pɛ bibi na yɛ ansa ɔdi dem oh
Don't you wish you could tell me wossop
Tu ne voudrais pas pouvoir me dire wossop




Writer(s): Ama Serwah Genfi, Fredrick Amoako Bonah, Wodzogbe Eric Cudjoe
B4bonah feat. Amaarae - B4Beginning
Album
B4Beginning
date of release
02-08-2019

1 Do or Die
2 Kpeme
3 4 U
4 Shame
5 Sofaya
6 Nsa Papa
7 See Body
8 D4Daddy
9 Otan Hunu
10 My Own Way
Attention! Feel free to leave feedback.