Lyrics and translation B4bonah feat. Sarkodie - Dear God - Remix

Dear God - Remix

Chorous
If you hear my cry
I′m on my knees I'm calling
I need you right now
Dear God

Lord Make I blow (extended response)
Afi yi b3 y3 mi show (extended response)
Wo mim diaa mentumi oo (extended response)
Okoyi de3 agye Nyame oh (extended response)
Rap
It could have been me gone but I′m still here
So I'm so grateful I'm humble sir
So down to earth I′m like a man no legs (man no legs)
I heard another gee is gone But I′m still here
So I'm so grateful I′m humbled sir
So down to earth like a man no legs (man no legs)
Tonight I'm crying on my knees
The year just started Lord I need u
I wish this fight was all for me
But if I should force it Lord I′ll loose it

Sarkodie (Rap)
Nyankonpong ma hw3 wanim akye bue kwan ma mi
Pete pete wo ho nsra na 3bi nka mi
Dia wae tu anamon ak) b) mi dua ma no ndani
Dear God bra b3 bua mi shit aint funny
2017 medi nkotodwe make i blow
Abusua no pressure no dor so chale me p3 doe
Y3 di bulldozer bubu mi destiny san so bubu mi motivation a medi sorry jotti mi flow
So what you really want from a nigga tho (right)
I keep it one handed
Twereduapong nyame i need a miracle s3 wanba b3 hw3 won ba me ka wo nan atanfo no b3 nya mi (now)

I brought the song of the year
Gye na sign ase 2x
And i came with the dance of the year
3nkum asase 2x
Da Nyame

Chorous
If you hear my cry
I'm on my knees I′m calling
I need you right now
Dear God

Дорогой Боже - Ремикс

Припев
Если ты слышишь мой плач,
Я на коленях, я взываю,
Ты нужен мне прямо сейчас,
Дорогой Боже.

Господи, дай мне прославиться (расширенный ответ)
Пусть этот год станет моим шоу (расширенный ответ)
Без тебя я не смогу (расширенный ответ)
Всё, что у меня есть, я отдаю Богу (расширенный ответ)
Рэп
Меня могло бы уже не быть, но я всё ещё здесь,
Поэтому я так благодарен, я смиренен, сэр,
Так приземлён, я как человек без ног (человек без ног),
Я слышал, что ещё один парень ушёл, но я всё ещё здесь,
Поэтому я так благодарен, я смирен, сэр,
Так приземлён, как человек без ног (человек без ног),
Сегодня вечером я плачу на коленях,
Год только начался, Господи, ты мне нужен,
Хотел бы я, чтобы эта борьба была только моей,
Но если я буду форсировать, Господи, я проиграю.

Sarkodie (Рэп)
Боже, позволь мне увидеть рассвет, открой мне путь,
Молю, молю у твоих ног, пусть ничто не коснётся меня,
Иди, возьми яйцо и разбей его о дерево для меня,
Дорогой Боже, пожалуйста, ответь мне, это не смешно,
2017, я на коленях, дай мне прославиться,
Давление семьи, оно жжёт, мне больно,
Они как бульдозер, разрушают мою судьбу, снова разрушают мою мотивацию, мне жаль, ломают мой флоу,
Так чего ты хочешь от ниггера? (правда),
Я держусь одной рукой,
Всемогущий Боже, мне нужно чудо, чтобы те, кто желает мне зла, увидели, как я преуспеваю (сейчас).

Я принёс песню года,
Возьми и подпиши здесь 2x
И я пришёл с танцем года,
Убивая землю 2x
Благодарю Бога.

Припев
Если ты слышишь мой плач,
Я на коленях, я взываю,
Ты нужен мне прямо сейчас,
Дорогой Боже.