B5 - Back In Your Arms - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B5 - Back In Your Arms




Back In Your Arms
De retour dans tes bras
Can it be I stayed away too long
Est-ce que je suis resté trop longtemps loin ?
Did I leave your mind when I was gone
Est-ce que j'ai quitté ton esprit quand j'étais parti ?
Girl, never meant to say good-bye
Chérie, je n'ai jamais voulu dire au revoir
Never meant to make you cry
Je n'ai jamais voulu te faire pleurer
But it wasn't my fault
Mais ce n'était pas de ma faute
I'll do everything I can
Je ferai tout ce que je peux
To be a better man
Pour être un homme meilleur
So look into my heart and know...
Alors regarde dans mon cœur et sache...
I won't be cool
Je ne serai pas cool
Til I'm back in your arms
Jusqu'à ce que je sois de retour dans tes bras
Girl I need you
Chérie, j'ai besoin de toi
Want to be back in your arms
Je veux être de retour dans tes bras
I hope to get another chance
J'espère avoir une autre chance
A chance to be a man
Une chance d'être un homme
Cause I missed you so much
Parce que tu me manques tellement
Don't let another take my place
Ne laisse pas un autre prendre ma place
My love can't be erased
Mon amour ne peut pas être effacé
So look into your heart and know...
Alors regarde dans ton cœur et sache...
I won't be cool
Je ne serai pas cool
Til I'm back in your arms
Jusqu'à ce que je sois de retour dans tes bras
Girl I need you
Chérie, j'ai besoin de toi
Want to be back in your arms
Je veux être de retour dans tes bras
[Verse 3: Bryan (
[Verse 3: Bryan (
You are my number 1
Tu es mon numéro 1
The only one I love (I love)
La seule que j'aime (j'aime)
The only one that makes my dreams come true
La seule qui réalise mes rêves
Come back to me
Reviens à moi
Forget about the past
Oublie le passé
I wanna make it last forever (forever)
Je veux que ça dure éternellement (éternellement)
I won't be cool
Je ne serai pas cool
'Til I'm back in your arms
'Til I'm back in your arms
Girl I need you
Chérie, j'ai besoin de toi
Want to be back in your arms
Je veux être de retour dans tes bras





Writer(s): Ross Arthur, Ware Leon


Attention! Feel free to leave feedback.