B5 - How You Not Gonna - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B5 - How You Not Gonna




How You Not Gonna
Comment tu ne vas pas
You say, you don't have time to worry 'bout where I be going
Tu dis, tu n'as pas le temps de t'inquiéter de je vais
I'm on the grind making move, it's about to start showing
Je suis sur le grind en train de faire des mouvements, ça va commencer à se montrer
We gonna be fine, I want you around when the chips start flowing
On va bien aller, je veux que tu sois quand les choses commenceront à rouler
Don't stop rolling 'cuz I be rolling
N'arrête pas de rouler parce que je roule
I think you deserve the world that's what I'm gonna give
Je pense que tu mérites le monde, c'est ce que je vais te donner
Do you thank me, even or lately
Me remercies-tu, même ou dernièrement
They tell me you're leaving, I'm not believing
Ils me disent que tu pars, je ne crois pas
All the rumors hating, they all permissive
Toutes les rumeurs haineuses, elles sont toutes permissives
Your hair, skin, lips, skin touch
Tes cheveux, ta peau, tes lèvres, ta peau qui touche
Everything about you just
Tout ce qui te concerne juste
Invites me, excites me
M'invite, m'excite
To wanna see you happy girl
A vouloir te voir heureuse ma chérie
Cars, house, cash, you see
Voitures, maison, argent liquide, tu vois
All expensive jewelry
Tous les bijoux coûteux
I got it, you can grab it
Je les ai, tu peux les prendre
So, how you not gonna have it?
Alors, comment tu ne vas pas les avoir ?
Your hair, skin, lips, touch
Tes cheveux, ta peau, tes lèvres, ta peau qui touche
Everything about you just
Tout ce qui te concerne juste
Invites me, excites me
M'invite, m'excite
To wanna see you happy girl
A vouloir te voir heureuse ma chérie
Cars, house, cash, you see
Voitures, maison, argent liquide, tu vois
All expensive jewelry
Tous les bijoux coûteux
I got it, you can grab it
Je les ai, tu peux les prendre
So, how you not gonna have it?
Alors, comment tu ne vas pas les avoir ?
You don't have time to just wait up for me, girl I need
Tu n'as pas le temps d'attendre juste pour moi, ma chérie j'ai besoin
You to be right in my corner every step of the way no
Que tu sois juste à mon coin à chaque pas du chemin, non
We gonna be fine, I want you around when the chips start flowing
On va bien aller, je veux que tu sois quand les choses commenceront à rouler
Don't stop rolling 'cuz I be rolling
N'arrête pas de rouler parce que je roule
I think you deserve the world that's what I'm gonna give
Je pense que tu mérites le monde, c'est ce que je vais te donner
Do you thank me, even or lately
Me remercies-tu, même ou dernièrement
They tell me you're leaving, I'm not believing
Ils me disent que tu pars, je ne crois pas
All the rumors hating, they all permissive
Toutes les rumeurs haineuses, elles sont toutes permissives
Your hair, skin, lips, touch
Tes cheveux, ta peau, tes lèvres, ta peau qui touche
Everything about you just
Tout ce qui te concerne juste
Invites me, excites me
M'invite, m'excite
To wanna see you happy girl
A vouloir te voir heureuse ma chérie
Cars, house, cash, you see
Voitures, maison, argent liquide, tu vois
All expensive jewelry
Tous les bijoux coûteux
I got it, you can grab it
Je les ai, tu peux les prendre
So, how you not gonna have it?
Alors, comment tu ne vas pas les avoir ?
Your hair, skin, lips, touch
Tes cheveux, ta peau, tes lèvres, ta peau qui touche
Everything about you just
Tout ce qui te concerne juste
Invites me, excites me
M'invite, m'excite
To wanna see you happy girl
A vouloir te voir heureuse ma chérie
Cars, house, cash, you see
Voitures, maison, argent liquide, tu vois
All expensive jewelry
Tous les bijoux coûteux
I got it, you can grab it
Je les ai, tu peux les prendre
So, how you not gonna have it?
Alors, comment tu ne vas pas les avoir ?
Your hair, skin, lips, touch
Tes cheveux, ta peau, tes lèvres, ta peau qui touche
Everything about you just
Tout ce qui te concerne juste
Invites me, excites me
M'invite, m'excite
To wanna see you happy girl
A vouloir te voir heureuse ma chérie
Cars, house, cash, you see
Voitures, maison, argent liquide, tu vois
All expensive jewelry
Tous les bijoux coûteux
I got it, you can grab it
Je les ai, tu peux les prendre
So, how you not gonna have it?
Alors, comment tu ne vas pas les avoir ?
Your hair, skin, lips, touch
Tes cheveux, ta peau, tes lèvres, ta peau qui touche
Everything about you just
Tout ce qui te concerne juste
Invites me, excites me
M'invite, m'excite
To wanna see you happy girl
A vouloir te voir heureuse ma chérie
Cars, house, cash, you see
Voitures, maison, argent liquide, tu vois
All expensive jewelry
Tous les bijoux coûteux
I got it, you can grab it
Je les ai, tu peux les prendre
So, how you not gonna have it
Alors, comment tu ne vas pas les avoir
Your hair, skin, lips, touch
Tes cheveux, ta peau, tes lèvres, ta peau qui touche
Everything about you just
Tout ce qui te concerne juste
Invites me, excites me
M'invite, m'excite
To wanna see you happy girl
A vouloir te voir heureuse ma chérie
Cars, house, cash, you see
Voitures, maison, argent liquide, tu vois
All expensive jewelry
Tous les bijoux coûteux
I got it, you can grab it
Je les ai, tu peux les prendre
So, how you not gonna have it?
Alors, comment tu ne vas pas les avoir ?
Your hair, skin, lips, touch
Tes cheveux, ta peau, tes lèvres, ta peau qui touche
Everything about you just
Tout ce qui te concerne juste
Invites me, excites me
M'invite, m'excite
To wanna see you happy girl
A vouloir te voir heureuse ma chérie
Cars, house, cash, you see
Voitures, maison, argent liquide, tu vois
All expensive jewelry
Tous les bijoux coûteux
I got it, you can grab it
Je les ai, tu peux les prendre
So, how you not gonna have it?
Alors, comment tu ne vas pas les avoir ?
You say
Tu dis





Writer(s): Mike Winans, Mario Winans, Stephanie Shepard, Stephanie Larosa, Shay Winans


Attention! Feel free to leave feedback.