Lyrics and translation B5 - No More Games
[Lil
B:]
[Lil
B:]
I
waited
for
you
Je
t'ai
attendue
I
waited
for
your
call
J'ai
attendu
ton
appel
You
aint
never
got
time
for
me
Tu
n'as
jamais
de
temps
pour
moi
But
you
always
at
the
mall
Mais
tu
es
toujours
au
centre
commercial
I
sick
and
tired
of
the
games
you
play
with
me
J'en
ai
marre
des
jeux
que
tu
fais
Can't
take
this
attitude
acting
rude
that's
not
cool
with
me
Je
ne
supporte
plus
ton
attitude,
tu
es
impolie,
ça
ne
me
va
pas
[Chorus:]
[Refrain:]
Girl
i'm
sick
and
tired
of
the
games
you
play
Chérie,
j'en
ai
marre
des
jeux
auxquels
tu
joues
And
the
things
you
say
and
the
things
you
do
Et
des
choses
que
tu
dis
et
que
tu
fais
Girl
i'm
sick
and
tired
of
you
Chérie,
j'en
ai
marre
de
toi
Girl
i'm
sick
and
sick
and
tired
of
you
Chérie,
j'en
ai
vraiment
marre
de
toi
So
step
now
baby
Alors
vas-t'en
maintenant
bébé
Now
that
i
know
that
your
full
of
games
Maintenant
que
je
sais
que
tu
n'es
qu'une
menteuse
And
you'll
never
change
you'll
remain
the
same
Et
que
tu
ne
changeras
jamais,
tu
resteras
la
même
Girl
i'm
sick
and
tired
of
you
Chérie,
j'en
ai
marre
de
toi
Girl
i'm
sick
and
sick
and
tired
of
you
Chérie,
j'en
ai
vraiment
marre
de
toi
So
step
now
baby
Alors
vas-t'en
maintenant
bébé
[Carnell:]
[Carnell:]
I
dont
know
what's
up
with
you
Je
ne
sais
pas
ce
qui
ne
va
pas
chez
toi
Girl
you
act
so
wack
with
me
Chérie,
tu
te
comportes
si
bizarrement
avec
moi
If
it's
all
bout
a
nother
dude
Si
c'est
à
cause
d'un
autre
mec
Then
you
sould
have
kept
it
real
with
me
Tu
aurais
dû
être
honnête
avec
moi
Shorty
wipe
those
tears
away
Chérie,
essuie
tes
larmes
Cuz
my
mides
made
up
so
step
now
baby
Parce
que
ma
décision
est
prise,
alors
vas-t'en
maintenant
bébé
Go
ahead
with
the
games
you
play
Continue
avec
tes
jeux
Your
on
your
way
cuz
your
not
the
one
for
me
Tu
es
sur
la
mauvaise
voie
car
tu
n'es
pas
la
bonne
pour
moi
[Chorus
(Carnell):]
[Refrain
(Carnell):]
Girl
i'm
sick
and
tired
of
the
games
you
play
(girl
your
not
the
one
for
me)
Chérie,
j'en
ai
marre
des
jeux
auxquels
tu
joues
(chérie,
tu
n'es
pas
la
bonne
pour
moi)
And
the
things
you
say
and
the
things
you
do
Et
des
choses
que
tu
dis
et
que
tu
fais
Girl
i'm
sick
and
tired
of
you
Chérie,
j'en
ai
marre
de
toi
Girl
i'm
sick
and
sick
and
tired
of
you
Chérie,
j'en
ai
vraiment
marre
de
toi
So
step
now
baby
(girl
i'm
tired
of
playing
games)
Alors
vas-t'en
maintenant
bébé
(chérie,
j'en
ai
marre
de
jouer)
Now
that
i
know
that
your
full
of
games
Maintenant
que
je
sais
que
tu
n'es
qu'une
menteuse
And
you'll
never
change
you'll
remain
the
same
(woooo)
Et
que
tu
ne
changeras
jamais,
tu
resteras
la
même
(woooo)
Girl
i'm
sick
and
tired
of
you
Chérie,
j'en
ai
marre
de
toi
Girl
i'm
sick
and
sick
and
tired
of
you
Chérie,
j'en
ai
vraiment
marre
de
toi
So
step
now
baby
(so
step
now
baby)
Alors
vas-t'en
maintenant
bébé
(alors
vas-t'en
maintenant
bébé)
Girl
i'm
sick
and
tired
of
the
games
you
play
Chérie,
j'en
ai
marre
des
jeux
auxquels
tu
joues
And
the
things
you
say
and
the
things
you
do
(and
the
things
you
say
and
the
things
you
do)
Et
des
choses
que
tu
dis
et
que
tu
fais
(et
des
choses
que
tu
dis
et
que
tu
fais)
Girl
i'm
sick
and
tired
of
you
Chérie,
j'en
ai
marre
de
toi
Girl
i'm
sick
and
sick
and
tired
of
you
(girl
i'm
sick
and
tired
of
you)
Chérie,
j'en
ai
vraiment
marre
de
toi
(chérie,
j'en
ai
marre
de
toi)
So
step
now
baby
(you'll
never
change)
Alors
vas-t'en
maintenant
bébé
(tu
ne
changeras
jamais)
Now
that
i
know
that
your
full
of
games
(baby)
Maintenant
que
je
sais
que
tu
n'es
qu'une
menteuse
(bébé)
And
you'll
never
change
you'll
remain
the
same
(oh)
Et
que
tu
ne
changeras
jamais,
tu
resteras
la
même
(oh)
Girl
i'm
sick
and
tired
of
you
Chérie,
j'en
ai
marre
de
toi
Girl
i'm
sick
and
sick
and
tired
of
you
Chérie,
j'en
ai
vraiment
marre
de
toi
So
step
now
baby
(so
step
now
baby)
Alors
vas-t'en
maintenant
bébé
(alors
vas-t'en
maintenant
bébé)
[Carnell's
lil
rap:]
[Le
petit
rap
de
Carnell:]
You
had
your
chance
Tu
as
eu
ta
chance
And
now
its
over
with
me
and
now
you
come
Et
maintenant
c'est
fini
entre
nous
et
maintenant
tu
viens
Around
cryin
to
me
all
i
wanted
was
time
with
you
Me
pleurer
dessus,
tout
ce
que
je
voulais
c'était
passer
du
temps
avec
toi
I
get
tired
of
your
attitude.
they
say
that
out
of
sight
is
out
of
mind
J'en
ai
marre
de
ton
attitude.
On
dit
que
loin
des
yeux,
loin
du
cœur
And
i'm
not
gonna
let
you
waste
my
time
Et
je
ne
vais
pas
te
laisser
me
faire
perdre
mon
temps
What
more
dont
you
understand
Que
ne
comprends-tu
pas
?
That's
it
call
it
quits
so
step
now
baby.
C'est
fini,
alors
vas-t'en
maintenant
bébé.
[Chorus
(Lil
B):]
[Refrain
(Lil
B):]
Girl
i'm
sick
and
tired
of
the
games
you
play
(girl
i'm
sick
and
tired
of
you)
Chérie,
j'en
ai
marre
des
jeux
auxquels
tu
joues
(chérie,
j'en
ai
marre
de
toi)
And
the
things
you
say
and
the
things
you
do
Et
des
choses
que
tu
dis
et
que
tu
fais
Girl
i'm
sick
and
tired
of
you
Chérie,
j'en
ai
marre
de
toi
Girl
i'm
sick
and
sick
and
tired
of
you
(oh)
Chérie,
j'en
ai
vraiment
marre
de
toi
(oh)
So
step
now
baby
(oh)
Alors
vas-t'en
maintenant
bébé
(oh)
Now
that
i
know
that
your
full
of
games
Maintenant
que
je
sais
que
tu
n'es
qu'une
menteuse
And
you'll
never
change
you'll
remain
the
same
Et
que
tu
ne
changeras
jamais,
tu
resteras
la
même
Girl
i'm
sick
and
tired
of
you(getting
sick
and
tired
of
you)
Chérie,
j'en
ai
marre
de
toi
(j'en
ai
marre
de
toi)
Girl
i'm
sick
and
sick
and
tired
of
you
Chérie,
j'en
ai
vraiment
marre
de
toi
So
step
now
baby
Alors
vas-t'en
maintenant
bébé
Girl
i'm
sick
and
tired
of
the
games
you
play
(oh)
Chérie,
j'en
ai
marre
des
jeux
auxquels
tu
joues
(oh)
And
the
things
you
say
and
the
things
you
do(oh)
Et
des
choses
que
tu
dis
et
que
tu
fais
(oh)
Girl
i'm
sick
and
tired
of
you
Chérie,
j'en
ai
marre
de
toi
Girl
i'm
sick
and
sick
and
tired
of
you
(i'm
sick
and
tired
of
you)
Chérie,
j'en
ai
vraiment
marre
de
toi
(j'en
ai
marre
de
toi)
So
step
now
baby
Alors
vas-t'en
maintenant
bébé
Now
that
i
know
that
your
full
of
games
Maintenant
que
je
sais
que
tu
n'es
qu'une
menteuse
And
you'll
never
change
you'll
remain
the
same
(you
aint
never
gonna
change)
Et
que
tu
ne
changeras
jamais,
tu
resteras
la
même
(tu
ne
changeras
jamais)
Girl
i'm
sick
and
tired
of
you
Chérie,
j'en
ai
marre
de
toi
Girl
i'm
sick
and
sick
and
tired
of
you
(i'm
sick
and
tired
of
you)
Chérie,
j'en
ai
vraiment
marre
de
toi
(j'en
ai
marre
de
toi)
So
step
now
baby
Alors
vas-t'en
maintenant
bébé
Girl
i'm
sick
and
tired
of
the
games
you
play
Chérie,
j'en
ai
marre
des
jeux
auxquels
tu
joues
And
the
things
you
say
and
the
things
you
do
Et
des
choses
que
tu
dis
et
que
tu
fais
Girl
i'm
sick
and
tired
of
you
Chérie,
j'en
ai
marre
de
toi
Girl
i'm
sick
and
sick
and
tired
of
you
Chérie,
j'en
ai
vraiment
marre
de
toi
So
step
now
baby
Alors
vas-t'en
maintenant
bébé
Now
that
i
know
that
your
full
of
games
Maintenant
que
je
sais
que
tu
n'es
qu'une
menteuse
And
you'll
never
change
you'll
remain
the
same
Et
que
tu
ne
changeras
jamais,
tu
resteras
la
même
Girl
i'm
sick
and
tired
of
you
Chérie,
j'en
ai
marre
de
toi
Girl
i'm
sick
and
sick
and
tired
of
you
Chérie,
j'en
ai
vraiment
marre
de
toi
So
step
now
baby
Alors
vas-t'en
maintenant
bébé
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.