Lyrics and translation B5 - Say Yes
If
i
was
in
love
Если
бы
я
был
влюблен
...
Just
say
if
i
was
Просто
скажи,
был
ли
я
...
Would
you
love
me
back
girl
(ooh)
Ты
бы
ответила
мне
взаимностью,
девочка?
And
just
because
you
got
a
light
И
только
потому,
что
у
тебя
есть
свет.
That
brightens
my
night
Это
освещает
мою
ночь.
Would
you
saw
you
were
"that
girl"
(ooh)
Ты
бы
увидел,
что
ты
"та
самая
девушка"
(о-о-о)?
No
i
don't
wanna
be
a
one
time
thriller
Нет
я
не
хочу
быть
одноразовым
триллером
Writing
up
the
stars
ima
make
you
feel
it
Записывая
звезды
я
заставлю
тебя
почувствовать
это
And
who
said
forever's
just
a
word
А
кто
сказал
что
вечность
это
всего
лишь
слово
It's
something
you
worth
Это
то
чего
ты
стоишь
And
i
wanna
give
you
that
girl
И
я
хочу
подарить
тебе
эту
девушку
And
I
want
you
to
say
yea
И
я
хочу
чтобы
ты
сказала
да
And
I'm
gonna
say
yea
И
я
скажу
да
And
I
want
you
to
say
yea
И
я
хочу
чтобы
ты
сказала
да
And
I'm
gonna
say
yea
И
я
скажу
да
And
I
want
you
to
say
yea-yea
И
я
хочу,
чтобы
ты
сказала
"Да-да".
Im
gonna
say
yea
Я
скажу
да
And
i
want
you
to
say
yea
И
я
хочу
чтобы
ты
сказала
да
I'm
gonna
(BOTH)
say
Yeaaaa
Я
собираюсь
(оба)
сказать
Даааа
Ima
lay
it
on
the
line
ИМА
поставила
все
на
кон
If
you
say
yea,
yes
Если
ты
скажешь
"да",
то
да.
I
promise
ima
keep
your
heart
right
in
mine
Я
обещаю
ИМА
держать
твое
сердце
прямо
в
моем
Won't
go
nowhere
Никуда
не
денется.
Come
on
and
say
you
do-o-o-o-o-o
Ну
же,
скажи,
что
ты
...
Say
it,
say
yea
you
do-o-o-o-o-o
Скажи
это,
скажи
ДА
ВЫ
САМИ-О-О-О-О-о
And
baby
girl
I
want
you
to
be
mine
Малышка,
я
хочу,
чтобы
ты
была
моей.
So
just
say
ye-yes
(hey!)
Так
что
просто
скажи
" да
" (Эй!)
I
Feel
Like
The
Nile
Я
Чувствую
Себя
Нилом.
I'm
lost
in
your
smile
Я
теряюсь
в
твоей
улыбке.
I
don't
think
i
want
to
be
found
(ohhh)
Я
не
думаю,
что
хочу,
чтобы
меня
нашли
(о-о-о).
You're
the
music
to
my
ears
Ты-музыка
для
моих
ушей.
Sing
me
into
tears
Спой
мне
до
слез.
You're
the
melody
i
need
now
Ты
мелодия,
которая
мне
сейчас
нужна.
And
I
want
you
to
say
yea
И
я
хочу
чтобы
ты
сказала
да
And
I'm
gonna
say
yea
И
я
скажу
да
And
I
want
you
to
say
yea
И
я
хочу
чтобы
ты
сказала
да
And
I'm
gonna
say
yea
И
я
скажу
да
And
I
want
you
to
say
yea-yea
И
я
хочу,
чтобы
ты
сказала
"Да-да".
Im
gonna
say
yea
Я
скажу
да
And
i
want
you
to
say
yea
И
я
хочу
чтобы
ты
сказала
да
I'm
gonna
(BOTH)
say
Yeaaaa
Я
собираюсь
(оба)
сказать
Даааа
Ima
lay
it
on
the
line
ИМА
поставила
все
на
кон
If
you
say
yea,
yes
Если
ты
скажешь
"да",
то
да.
I
promise
ima
keep
your
heart
right
in
mine
Я
обещаю
ИМА
держать
твое
сердце
прямо
в
моем
Won't
go
nowhere
Никуда
не
денется.
Come
on
and
say
you
do-o-o-o-o-o
Ну
же,
скажи,
что
ты
это
делаешь.
Say
it,
say
yea
you
do-o-o-o-o-o
Скажи
это,
скажи
ДА
ВЫ
САМИ-О-О-О-О-о
And
baby
girl
I
want
you
to
be
mine
Малышка,
я
хочу,
чтобы
ты
была
моей.
So
just
say
yes
Так
что
просто
скажи
да
Girl
ima
say
Девочка
я
говорю
Yea,
yea,
yea
So
girl
say
Да,
да,
да,
так
говорит
девушка.
Yea,
yea,
yea
if
i
ask
you
this
question
Да,
да,
да,
если
я
задам
тебе
этот
вопрос.
You
gonna
tell
me
yes?
Ты
скажешь
мне
"да"?
If
i
ask
you
this
question
Если
я
задам
тебе
этот
вопрос
...
You
gonna
tell
me,
you
gonna
tell
me
Ты
скажешь
мне,
ты
скажешь
мне
If
i
ask
you
this
question
Если
я
задам
тебе
этот
вопрос
...
You
gonna
tell
me
yes?
Ты
скажешь
мне
"да"?
If
i
ask
you
this
question
Если
я
задам
тебе
этот
вопрос
...
You
gonna
tell,
you
gonna
tell
me
Ты
расскажешь,
ты
расскажешь
мне.
Ima
lay
it
he
line
if
you
say
yea
(if
you
say
to
yea)
Я
положу
его
на
линию,
если
ты
скажешь
" да
"(если
ты
скажешь
"да").
I
promise
ima
keep
your
heart
right
in
mine
Я
обещаю
ИМА
держать
твое
сердце
прямо
в
моем
(Keep
you're
heart,
right
in
mind)
(Помни
о
своем
сердце)
Won't
go
nowhereeeeee
Я
никуда
не
пойду
Come
and
and
say
you
do-o-o-o-o-o
(say
yea)
Приди
и
скажи,
что
ты
это
делаешь-о-о-о-о-о
(скажи
"да").
Say
it,
say
yea
you
do-o-o-o-o-o
(just,
yea)
Скажи
это,
скажи
"да",
что
ты
делаешь-О-О-О-О-О
(просто,
да).
And
say
yea
baby
girl
I
want
you
to
be
mine
И
скажи
Да
малышка
я
хочу
чтобы
ты
была
моей
So
just
say
ye-yes
Так
что
просто
скажи
"да".
O-o-o-o)
О-о-о-о)
Hey,
just
say
you
come
and
and
say
you
(do-o-o-o-o-o)
Эй,
просто
скажи,
что
ты
приходишь
и
говоришь,
что
ты
(ду-о-о-о-о-о).
Girl
let
me
hear
you
say
you
(do-o-o-o-o-o)
Девочка,
позволь
мне
услышать,
как
ты
говоришь
" ты
" (ду-о-о-о-о-о).
C'mon
and
say
you
(do-o-o-o-o-o
Давай
и
скажи,
(У-О-О-О-О-о
Just
say
you
do)
Просто
скажи,
что
знаешь.)
If
i
ask
you
this
question
Если
я
задам
тебе
этот
вопрос
...
You
gonna
tell
me
yes?
Ты
скажешь
мне
"да"?
If
i
ask
you
this
question
Если
я
задам
тебе
этот
вопрос
...
You
gonna
tell
me,
you
gonna
tell
me
Ты
скажешь
мне,
ты
скажешь
мне
If
i
ask
you
this
question
Если
я
задам
тебе
этот
вопрос
...
You
gonna
tell
me
yes?
Ты
скажешь
мне
"да"?
If
i
ask
you
this
question
Если
я
задам
тебе
этот
вопрос
...
You
gonna
tell,
you
gonna
tell
me
Ты
расскажешь,
ты
расскажешь
мне.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.