B5 - Things I Would Do - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B5 - Things I Would Do




Things I Would Do
Les choses que je ferais
Dustin
Dustin
Yea, b5.
Ouais, B5.
These are things I'd do for you
Ce sont les choses que je ferais pour toi
Baby
Bébé
First imma stop and get myself a brand new whip and
D'abord, je vais m'arrêter et m'acheter une toute nouvelle voiture et
Make sure its sittin on something big so it can dizz in
Je vais m'assurer qu'elle est posée sur quelque chose de grand pour qu'elle puisse se faire remarquer
Hit the atm, get my pockets wet
Aller au distributeur automatique, me remplir les poches
So I could get her anything she wants
Pour pouvoir lui acheter tout ce qu'elle veut
Patrick
Patrick
I got big plans fo' sho
J'ai de grands projets, c'est sûr
Pleasing you thats my goal
Te faire plaisir, c'est mon but
Dustin
Dustin
Aint used to this kinda stuff
Je ne suis pas habitué à ce genre de choses
I'm doing it just because
Je le fais juste parce que
Cuz im all in love
Parce que je suis amoureux
Patrick - Chorus
Patrick - Refrain
The things I would do for my girl
Les choses que je ferais pour ma fille
Give up all the ladies
J'abandonnerais toutes les filles
I been seeing lately
Que je vois ces derniers temps
You'd be my only baby
Tu serais mon unique bébé
The things I would do for my girl
Les choses que je ferais pour ma fille
Take you to the hot spots
T'emmener dans les endroits branchés
Pull up in the soft tops
Arriver en cabriolet
Watch when all they eyes drop
Regarder les yeux des autres se poser sur toi
The things I would do for my girl
Les choses que je ferais pour ma fille
I know them other players
Je sais que les autres joueurs
Weren't really there for you
N'étaient pas vraiment pour toi
So come and get wit this
Alors viens avec moi
I'm gonna take good care of you
Je vais bien prendre soin de toi
{So here we go} my girl
{Alors voilà} ma fille
{Just let em know} your my girl
{Fais-le savoir} tu es ma fille
These are the things I would do
Ce sont les choses que je ferais
For my - the things I would do for my girl
Pour ma - les choses que je ferais pour ma fille
Dustin
Dustin
Im gon cop you them new goods
Je vais t'acheter des nouveautés
Aint nobody got yet
Que personne n'a encore
Make sure its fittin nice n dice so
S'assurer que ça te va bien, alors
I can see it
Je peux le voir
Takin you on the road
T'emmener en tournée
Come through at all my shows
Venir à tous mes spectacles
Make you the main girl in my videos
Faire de toi la principale fille dans mes vidéos
Patrick
Patrick
I got big plans for sho
J'ai de grands projets, c'est sûr
Pleasing you thats my goal
Te faire plaisir, c'est mon but
Dustin
Dustin
Aint used to this kinda stuff
Je ne suis pas habitué à ce genre de choses
I'm doing it just because
Je le fais juste parce que
Cuz I'm all in love
Parce que je suis amoureux
Patrick - Chorus
Patrick - Refrain
The things I would do for my girl
Les choses que je ferais pour ma fille
Give up all the ladies
J'abandonnerais toutes les filles
I been seeing lately
Que je vois ces derniers temps
You'd be my only baby
Tu serais mon unique bébé
The things I would do for my girl
Les choses que je ferais pour ma fille
Take you to the hot spots
T'emmener dans les endroits branchés
Pull up in the soft tops
Arriver en cabriolet
Watch when all they eyes drop
Regarder les yeux des autres se poser sur toi
The things I would do for my girl
Les choses que je ferais pour ma fille
I know them other players
Je sais que les autres joueurs
Weren't really there for you
N'étaient pas vraiment pour toi
So come and get wit this
Alors viens avec moi
I'm gonna take good care of you
Je vais bien prendre soin de toi
(So here we go) my girl
(Alors voilà) ma fille
(Just let em know) your my girl
(Fais-le savoir) tu es ma fille
These are the things I would do
Ce sont les choses que je ferais
For my- the things I would do for my girl
Pour ma - les choses que je ferais pour ma fille
Kelly
Kelly
Wake you up in the middle of the night
Te réveiller au milieu de la nuit
Come through, say im wrong in a
Venir te voir, dire que j'ai tort dans un
Middle of the fight
Milieu de la dispute
Say I love you with a kiss on the forehead
Te dire que je t'aime avec un baiser sur le front
More red roses
Plus de roses rouges
Plus you gotta see where my home is
Et tu dois voir est mon chez-moi
No love for the fiends tryna temp me
Pas d'amour pour les démons qui essaient de me tenter
South beach breeze to crease to the Bentley
Brise de South Beach vers la Bentley
Hold hands talk about my dreams
Se tenir la main, parler de mes rêves
And make your plans
Et faire tes projets
Anything you want,
Tout ce que tu veux,
Put it on your man
Mettre ça sur ton homme
Tell me all about the things you like
Me parler de toutes les choses que tu aimes
I wanna be the one to treat you right
Je veux être celui qui te traite bien
I wanna be the one to come when you call
Je veux être celui qui vient quand tu appelles
Drop funds at the mall
Laisser tomber des fonds au centre commercial
Wanna be the one to freak you right {freak you right}
Je veux être celui qui te rend folle {te rend folle}
Everything I would do for you
Tout ce que je ferais pour toi
Every move I'd move for you
Chaque mouvement que je ferais pour toi
Every song I sing
Chaque chanson que je chante
We could talk about a ring
On pourrait parler d'une bague
But first I got things I gotta prove to you
Mais d'abord, j'ai des choses à te prouver
{Patrick - Chorus til' fade}
{Patrick - Refrain jusqu'à la fin}





Writer(s): Babbs Durrell, Mason Harvey Jay, Thomas Damon E, Dawkins Eric, Dixon Antonio, Brissett Andre S, Russell Steven, Bishop Stephen


Attention! Feel free to leave feedback.