B5 - U Got Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B5 - U Got Me




U Got Me
Tu m'as
[Spoken] B5. The next generation worldwide. Corner boys. Bad boys, baby. As we MC's (yea) give u what u need. Empire Strikes Back. C'mon man. Lil' shortys.
[Parlé] B5. La prochaine génération mondiale. Les garçons du coin. Les mauvais garçons, bébé. Comme nous, les MC (ouais) te donnent ce dont tu as besoin. L'Empire contre-attaque. Allez mec. Les petites minettes.
[Dustin]
[Dustin]
It's the way that you touch me
C'est la façon dont tu me touches
You let me know that you love me oh yea
Tu me fais savoir que tu m'aimes, ouais
And the way that you kiss me
Et la façon dont tu m'embrasses
You let me know that you miss me
Tu me fais savoir que tu me manques
And nobody's gonna take me from you
Et personne ne va me prendre à toi
U got, u got, u got me
Tu m'as, tu m'as, tu m'as
Going crazy Im(crazy im)
Je deviens fou, je suis (fou, je suis)
Caught up
Pris au piège
I don't know what to do(kno what to do)
Je ne sais pas quoi faire (je ne sais pas quoi faire)
U got, u got, u got me
Tu m'as, tu m'as, tu m'as
(And all you gotta do is) call me
(Et tout ce que tu as à faire, c'est) m'appeler
I'll be there in a hurry baby
Je serai en un clin d'œil, bébé
[Patrick]
[Patrick]
You make me feel special
Tu me fais me sentir spécial
I'm on top of the world when I'm next to (to) you (you)
Je suis au sommet du monde quand je suis à côté (à) de toi (toi)
I just wanna caress you
J'ai juste envie de te caresser
I love all the things that you do
J'aime tout ce que tu fais
I'm right here I ain't going no where cause
Je suis là, je ne vais nulle part parce que
U got(girl u got me hey), u got, u got me
Tu m'as (fille, tu m'as, hey), tu m'as, tu m'as
Goin crazy im
Je deviens fou, je suis
Caught up i dont kno wat to do(caught up i dont kno wat to do)
Pris au piège, je ne sais pas quoi faire (pris au piège, je ne sais pas quoi faire)
U got, u got, u got me(all u gotta do is)
Tu m'as, tu m'as, tu m'as (tout ce que tu as à faire, c'est)
Call me
M'appeler
I be there in a hurry baby
Je serai en un clin d'œil, bébé
I know it's hard for you to see to see(for u to see for u to see that)
Je sais que c'est difficile pour toi de voir de voir (pour toi de voir, pour toi de voir que)
That
Que
Gurl your (your) the only one for me for me(for me)
Fille, tu es (tu es) la seule pour moi, pour moi (pour moi)
U got me yea
Tu m'as, ouais
[Kelly]
[Kelly]
I'm clean from my feet up
Je suis propre de mes pieds jusqu'en haut
Check my jeans and my sneakers
Regarde mon jean et mes baskets
Flea from the scene like cheetah
J'ai fui la scène comme une guépard
Then I come right back with love
Puis je reviens tout de suite avec amour
Matter fact imma back you up
En fait, je vais te soutenir
That's how to act
C'est comme ça qu'il faut agir
So don't try to act like
Alors n'essaie pas de faire comme si
U dont wanna act right
Tu ne voulais pas agir correctement
Looking for me in the day time with a flashlight
Tu me cherches en plein jour avec une lampe torche
I'm not a half pint
Je ne suis pas un demi-litre
More like a liter
Plutôt un litre
I'll leave you my phone number and I see ya when I see ya
Je vais te laisser mon numéro de téléphone et je te vois quand je te vois
More charming than Mike Seaver
Plus charmant que Mike Seaver
Im eitha tha hottest dude spittin'
Je suis soit le mec le plus chaud qui rappe
Or yall dudes is trippin'
Ou vous autres, les mecs, vous tripez
And alot thugs chase the bus
Et beaucoup de voyous prennent le bus
But I ain't press on a bird
Mais je ne suis pas une pression sur un oiseau
Can't nobody break us up
Personne ne peut nous séparer
Cause now you got me
Parce que maintenant, tu m'as
You can spend 100 thou. with papi
Tu peux dépenser 100 000 $ avec papi
Auotmobiles or that Kawasaki (sent)
Des automobiles ou cette Kawasaki (envoyée)
We a team till the death
On est une équipe jusqu'à la mort
And i wanna be your homeboy, your boyfriend, your boo, and your bestfriend
Et j'ai envie d'être ton pote, ton petit ami, ton chéri et ton meilleur ami
(Oh oh oh oh u got me hey)
(Oh oh oh oh tu m'as, hey)
U got me
Tu m'as
U got, u got, u got me
Tu m'as, tu m'as, tu m'as
Goin crazy im
Je deviens fou, je suis
Caught up i dont kno wat to do(caught up i dont kno wat to do)
Pris au piège, je ne sais pas quoi faire (pris au piège, je ne sais pas quoi faire)
U got, u got, u got me(all u gotta do is)
Tu m'as, tu m'as, tu m'as (tout ce que tu as à faire, c'est)
Call me
M'appeler
I be there in a hurry baby(be there in a hurry baby)
Je serai en un clin d'œil, bébé (être en un clin d'œil, bébé)
U got, u got, u got me(u got u got me girl)
Tu m'as, tu m'as, tu m'as (tu m'as, tu m'as, fille)
Goin crazy im(im closin up i didnt have u girl)
Je deviens fou, je suis (je suis en train de me rapprocher, je ne t'avais pas, fille)
Caught up i dont kno wat to do
Pris au piège, je ne sais pas quoi faire
U got, u got, u got me(all u gotta do is)
Tu m'as, tu m'as, tu m'as (tout ce que tu as à faire, c'est)
Call me
M'appeler
I be there in a hurry baby
Je serai en un clin d'œil, bébé





Writer(s): Nesmith Dwayne Sirvestor, Butler Richard Preston, Medor J Pierre


Attention! Feel free to leave feedback.