Lyrics and translation B52 - Can I

Can I

It's another one for the ladies
Ladies, you know it to B52
Wow yeah wow, wow yeah yeah
Wow yeah hey, wow yeah yeah

Can I take you home with me tonight wow yeah
And I'm gonna give it to you right wow yeah
Can I take you home with me tonight wow yeah
And I'm gonna give it to you just the way you like

Hey pretty lady don't you know I got my eyes on you
You got me thinking all this sexy things I wanna do
The way you shake that thing, the way you shake it on the floor
Baby I got to say you just keep me wanting more

Can I take you home with me tonight wow yeah
And I'm gonna give it to you right wow yeah
Can I take you home with me tonight wow yeah
And I'm gonna give it to you just the way you like

One night with me baby is all you'll ever gonna need
I'll put you up cloud nine, your satisfaction guaranteed
I want to let you know that you just got it going on
Just pardon me, if I'm coming unto you be strong

Can I take you home with me tonight wow yeah
And I'm gonna give it to you right wow yeah
Can I take you home with me tonight wow yeah
And I'm gonna give it to you just the way you like

Baby girl say me want you want you want you
And me loving, I go hunt you, hunt you, hunt you
And you know me, I go find you, find you, find you
Say my girl if you not know
Baby girl say me want you, want you, want you
And me loving, I go hunt you, hunt you, hunt you
And you know me, I go find you, find you, find you

Say my girl can I take you home tonight wow yeah
And I'm gonna give it to you right wow yeah
Can I take you home with me tonight wow yeah
And I'm gonna give it to you just the way you like

Ladies you know I see you looking good ha ha
You know it to B52 coming straight at you

Ladies say can I take you come with me tonight wow yeah
And I'm gonna give it to you right wow yeah
Can I take you home with me tonight wow yeah
And I'm gonna give it to you just the way you like
Wow there you have it folks
It's another one from the king's studios
Ladies you know I see you
You know it to B52, coming at you

Puis-je

C'est une autre pour les filles
Mesdames, vous savez que c'est B52
Wow yeah wow, wow yeah yeah
Wow yeah hey, wow yeah yeah

Puis-je te ramener à la maison ce soir wow yeah
Et je vais te le donner tout de suite wow yeah
Puis-je te ramener à la maison ce soir wow yeah
Et je vais te le donner comme tu aimes

Hé belle, tu ne sais pas que je t'ai dans mon viseur
Tu me fais penser à toutes ces choses sexy que j'ai envie de faire
La façon dont tu bouges ça, la façon dont tu le bouges sur le sol
Bébé, je dois dire que tu me donnes envie de plus

Puis-je te ramener à la maison ce soir wow yeah
Et je vais te le donner tout de suite wow yeah
Puis-je te ramener à la maison ce soir wow yeah
Et je vais te le donner comme tu aimes

Une nuit avec moi, bébé, c'est tout ce dont tu auras jamais besoin
Je vais te faire monter au septième ciel, ta satisfaction garantie
Je veux te faire savoir que tu es en pleine forme
Excuse-moi, si j'arrive vers toi en force

Puis-je te ramener à la maison ce soir wow yeah
Et je vais te le donner tout de suite wow yeah
Puis-je te ramener à la maison ce soir wow yeah
Et je vais te le donner comme tu aimes

Ma belle, dis-moi que tu me veux, tu me veux, tu me veux
Et moi, j'aime, je vais te chasser, te chasser, te chasser
Et tu me connais, je vais te trouver, te trouver, te trouver
Dis ma fille, si tu ne sais pas
Ma belle, dis-moi que tu me veux, tu me veux, tu me veux
Et moi, j'aime, je vais te chasser, te chasser, te chasser
Et tu me connais, je vais te trouver, te trouver, te trouver

Dis ma fille, puis-je te ramener à la maison ce soir wow yeah
Et je vais te le donner tout de suite wow yeah
Puis-je te ramener à la maison ce soir wow yeah
Et je vais te le donner comme tu aimes

Mesdames, vous savez que je vous vois bien, ha ha
Vous savez que c'est B52 qui arrive droit sur vous

Mesdames, dites-moi, puis-je vous ramener à la maison ce soir wow yeah
Et je vais te le donner tout de suite wow yeah
Puis-je te ramener à la maison ce soir wow yeah
Et je vais te le donner comme tu aimes
Wow, voilà, les amis
C'est une autre des studios du roi
Mesdames, vous savez que je vous vois
Vous savez que c'est B52, qui arrive vers vous