Lyrics and translation BABA NYZA - The Afternoon
The Afternoon
L'après-midi
I
ain′t
gon'
lie
to
you
Je
ne
vais
pas
te
mentir
My
girl
is
home
alone
Ma
copine
est
seule
à
la
maison
She
thinks
I′m
at
Chanel
Elle
pense
que
je
suis
chez
Chanel
But
I'm
callin'
you
Mais
je
t'appelle
Afternoon
get
ready
girl
L'après-midi,
prépare-toi
ma
chérie
Wear
lavender
vanilla
for
me
Porte
de
la
lavande
et
de
la
vanille
pour
moi
Afternoon
at
Drake
Hotel
L'après-midi
au
Drake
Hotel
XL
Suite
is
on
my
fee
La
suite
XL
est
à
mes
frais
Take
my
pain
all
away
Prends
toute
ma
douleur
Give
me
your
best
today
Donne-moi
ton
meilleur
aujourd'hui
Don′t
close
the
shutters
babe
Ne
ferme
pas
les
volets
ma
chérie
I
wanna
see
you
slowly
fuckin′
me
Je
veux
te
voir
me
baiser
lentement
This
afternoon
was
great
Cet
après-midi
était
génial
Stay
back
and
replicate
Reste
et
répète
Ill
pay
you
more
today,
don't
go
away
Je
te
paierai
plus
aujourd'hui,
ne
pars
pas
Turn
back
one
hour
for
me
Reviens
en
arrière
d'une
heure
pour
moi
Your
skin
is
soft
as
hell
Ta
peau
est
douce
comme
l'enfer
Wish
I
could
keep
the
smell
J'aimerais
pouvoir
garder
l'odeur
I′m
gonna
have
to
wait
Je
vais
devoir
attendre
Another
week
Une
autre
semaine
Afternoon
is
still
the
best
L'après-midi
est
toujours
le
meilleur
Time
of
day
to
see
you
like
this
Moment
de
la
journée
pour
te
voir
comme
ça
Afternoon
makes
all
the
sense
L'après-midi
a
du
sens
Ain't
no
suspicions
on
her
list
Il
n'y
a
pas
de
soupçons
sur
sa
liste
Take
my
pain
all
away
Prends
toute
ma
douleur
Give
me
your
best
today
Donne-moi
ton
meilleur
aujourd'hui
Don′t
close
the
shutters
babe
Ne
ferme
pas
les
volets
ma
chérie
I
wanna
see
you
slowly
fuckin'
me
Je
veux
te
voir
me
baiser
lentement
This
afternoon
was
great
Cet
après-midi
était
génial
Stay
back
and
replicate
Reste
et
répète
Ill
pay
you
more
today,
don′t
go
away
Je
te
paierai
plus
aujourd'hui,
ne
pars
pas
Turn
back
one
hour
for
me
Reviens
en
arrière
d'une
heure
pour
moi
I'm
soarin
in
the
sky
Je
vole
dans
le
ciel
Your
ass
cloud
nine
for
me
Ton
cul
est
un
nuage
neuf
pour
moi
You
make
me
feel
alive
Tu
me
fais
sentir
vivant
You
give
me
so
much
pleasure
when
I'm
comin′
in
you
Tu
me
donnes
tellement
de
plaisir
quand
je
rentre
en
toi
I
can′t
believe
God
gave
me
you
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
Dieu
t'a
donné
à
moi
Only
allowed
to
love
you
for
an
hour,
for
an
hour
Je
ne
suis
autorisé
à
t'aimer
que
pendant
une
heure,
pendant
une
heure
Take
my
pain
all
away
Prends
toute
ma
douleur
Give
me
your
best
today
Donne-moi
ton
meilleur
aujourd'hui
Don't
close
the
shutters
babe
Ne
ferme
pas
les
volets
ma
chérie
I
wanna
see
you
slowly
fuckin′
me
Je
veux
te
voir
me
baiser
lentement
This
afternoon
was
great
Cet
après-midi
était
génial
Stay
back
and
replicate
Reste
et
répète
Ill
pay
you
more
today,
don't
go
away
Je
te
paierai
plus
aujourd'hui,
ne
pars
pas
Turn
back
one
hour
for
me
Reviens
en
arrière
d'une
heure
pour
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arneeb Mahbub
Attention! Feel free to leave feedback.