Lyrics and translation BABY-T - Day and nighT

Day and nighT

Saranghae neol gaseum apado
Dareun gotman neon bogo isseodo
Heosua bicheoreom
Seulpeun inhyeong cheoreom
Nan hangsang gidarigetji

Natgwabami odeusi
Sarangeun nal chajaoneungeol
Oeroun harukkeut ikkumsogeseo
Naneun neol mannaneungeol

Saranghae neol gaseum apado
Dareun gotman neon bogo isseodo
Heosua bicheoreom
Seulpeun inhyeong cheoreom
Nan hangsang gidarigetji

Oh yeah
Jeomeolli sarajyeoga
Barame nallyeojyeoga
Sarangiran jabhijiga
Anha seupeuldeora
Gidaereul jeobeorimyeo sarajineun mulgeopum
Jukdorok keun apeum
Sok oeroun naui pum
Sarangiran dalkomhan dok
Jangmicheoreom gasiga do
Tyeoinneun seulpeunkkot Muneojin nae gaseumsok
Ureodo na honja apado na honja
Sarange nan mongmareunja gaseumi apeuda

Barami bureo omyeon
Geuriumdo ttara buneungeol

Bitmuri heureumyeon nunmuldo ttara
Jureureuk heureuneun geol

Saranghae neol gaseum apado
Dareun gotman neon bogo isseodo
Heosua bicheoreom
Seulpeun inhyeong cheoreom
Nan hangsang gidarigetji

Oerowo neol bogo isseodo
Nan duryeowo nae gyeote isseodo
Najui taeyangcheoreom
Bamui jeo byeolcheoreom
Watdaga sarajilkkabwa

Yeah
Dareun saramgyeote inneun niga neomu geuriun ibam
Saranghan siganboda tteoreojin sigani ginbam
Naegen natgwabam ischasigando mojara
Saranghaneun mankeum niga bogo sipeun bam
Gireul irheobeoryeosseo nan hemego isseo
Niga nareul bichwojwo
Nareul indohaejwo
Niga eomneun isigani naegen neomu goerowo
Niga eomneun isigani naegen neomu oerowo

Jour et nuit

Je t'aime, même si mon cœur est enflammé
Même si tu regardes ailleurs
Comme une lueur d'espoir
Comme une ombre de tristesse
J'attendrai toujours

Jour et nuit, comme un conte
L'amour me trouvera
À la fin d'une journée difficile, dans mes rêves
Je te rencontre

Je t'aime, même si mon cœur est enflammé
Même si tu regardes ailleurs
Comme une lueur d'espoir
Comme une ombre de tristesse
J'attendrai toujours

Oh oui
Les points disparaissent
Le vent les emporte
L'amour ne se laisse pas attraper
C'est un tourbillon
Le poids qui disparaît en abandonnant l'attente
Une douleur qui me tue
Mon corps endolori
L'amour, un poison doux
Il disparaît comme une rose
Une fleur de tristesse qui se fane, mon cœur s'effondre
Même si je suis seule, même si je suis seule
L'amour me fait rêver, mon cœur est douloureux

Lorsque le vent souffle
Les nuages suivent

Lorsque la pluie tombe, les larmes suivent
Courent sans cesse

Je t'aime, même si mon cœur est enflammé
Même si tu regardes ailleurs
Comme une lueur d'espoir
Comme une ombre de tristesse
J'attendrai toujours

Je suis triste, même si je te regarde
J'ai peur, même si tu es à côté de moi
Comme mon soleil
Comme l'étoile de la nuit
J'ai peur que tu partes

Oui
Tu es tellement absent quand tu es avec quelqu'un d'autre, cette nuit me manque
Le temps passé loin de toi est plus long que le temps que nous avons passé ensemble
Pour moi, le jour et la nuit, même un instant ne suffit pas
J'ai tellement besoin de toi, autant que je t'aime, cette nuit
Je suis perdue, je cherche mon chemin
Illumine-moi
Guide-moi
Le temps que je passe sans toi est si pénible pour moi
Le temps que je passe sans toi est si pénible pour moi