33rdLucky feat. Baby Flame - Benditos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 33rdLucky feat. Baby Flame - Benditos




Benditos
Benditos
Mi tiempo le dedico
Je consacre mon temps
Naci pa' ser invicto
Je suis pour être invincible
Pobre como el chavo
Pauvre comme le petit Chavo
Y tu la envidia e' kiko
Et toi, tu es l'envie de Kiko
Aveces tamo' abajo
Parfois, on est en bas
Otras vamos pa' arriba
D'autres fois, on est en haut
Rezale mucho al santo
Prie beaucoup ton saint
Y que dios te bendiga
Et que Dieu te bénisse
Yo soy su bebesito
Je suis ton petit bébé
Al que le da besitos
Celui qui te fait des bisous
El bobo de su novio
Le bouffon de ton petit ami
Vendio a su hermanito
Il a vendu son petit frère
Todo por 3 pesitos...
Tout pour 3 pesos...
Eyy
Eyy
Todo por 3 pesitos...
Tout pour 3 pesos...
Eyy
Eyy
Mami yo soy tu papi
Chérie, je suis ton papa
Chill mami tamo' tranqui
Détente, chérie, on est tranquilles
Que toy brillando mucho
Je brille tellement
Parezco illuminati
J'ai l'air d'un Illuminati
Me traiciono un amigo
Un ami m'a trahi
Deja que yo lo enganche
Laisse-moi l'attraper
La vida trae barreras
La vie a ses obstacles
Y yo soy Felix Sanchez
Et moi, je suis Felix Sanchez
Lo duro es llegar al primer millon
Le plus dur, c'est d'atteindre le premier million
Un rico dijo que no es rapido
Un riche m'a dit que ce n'est pas rapide
No quiero coro con envidiosos
Je ne veux pas de chœur d'envieux
A tu traicion le tengo panico
J'ai peur de ta trahison
Lo pies siempre los tengo en el suelo
Mes pieds sont toujours sur terre
Aunque estoy josiando pal atico
Même si je me bats pour le penthouse
No vendo mi sangre
Je ne vends pas mon sang
Yo creo en Dios
Je crois en Dieu
Y por los mios
Et pour les miens
Me vuelvo satanico
Je deviens satanique
Tamos bebiendo fireball
On boit du Fireball
To' los 'billes' tan saldo
Tous les billets sont à nous
Ahora las meto todas
Maintenant, je les prends toutes
Mami me creo Ronaldo
Chérie, je me crois Ronaldo
Regateo como Messi
Je dribble comme Messi
Pero me veo ma' sexy
Mais je suis plus sexy
No las he probao' a todas
Je n'ai pas essayé toutes
Pero veo que Tusi...
Mais je vois que Tusi...
Estamos de vuelta
On est de retour
Lo hicimos otra vez
On l'a fait encore
Pa' que se nos de
Pour qu'on nous donne
Le gusta la chaqueta
Elle aime la veste
Tommy que compre.
Tommy, achète-la.
La buena y los firmes
Les bons et les solides
Se vienen tambien
Ils arrivent aussi
La ambicion, la traicion
L'ambition, la trahison
Eso lo supere
J'ai surmonté ça
Cuadramos la vuelta
On a planifié le retour
To' va salir bien
Tout ira bien
Yo defino
Je définis
Como lo hace Sadio Mané
Comme le fait Sadio Mané
Yo soy su bebesito
Je suis ton petit bébé
Al que le da besitos
Celui qui te fait des bisous
El bobo de su novio
Le bouffon de ton petit ami
Vendio a su hermanito
Il a vendu son petit frère
Todo por 3 pesitos.
Tout pour 3 pesos.
Eyy
Eyy
Todo por 3 pesitos...
Tout pour 3 pesos...
Mi tiempo le dedico
Je consacre mon temps
Naci pa ser invicto
Je suis pour être invincible
Pobre como el chavo
Pauvre comme le petit Chavo
Y tu la envidia e' kiko
Et toi, tu es l'envie de Kiko
Mi tiempo le dedico
Je consacre mon temps
Naci pa ser invicto
Je suis pour être invincible
Pobre como el chavo
Pauvre comme le petit Chavo
Y tu la envidia e' kiko
Et toi, tu es l'envie de Kiko
Mami yo soy tu papi
Chérie, je suis ton papa
Chill mami tamo' tranqui
Détente, chérie, on est tranquilles
Que toy brillando mucho
Je brille tellement
Parezco illuminati
J'ai l'air d'un Illuminati
Me traiciono un amigo
Un ami m'a trahi
Deja que yo lo enganche
Laisse-moi l'attraper
La vida trae barreras
La vie a ses obstacles
Y yo soy Felix Sanchez
Et moi, je suis Felix Sanchez
Lo duro es llegar al primer millon
Le plus dur, c'est d'atteindre le premier million
Un rico dijo que no es rapido
Un riche m'a dit que ce n'est pas rapide
No quiero coro con envidiosos
Je ne veux pas de chœur d'envieux
A tu traicion le tengo panico
J'ai peur de ta trahison
Lo pies siempre los tengo en el suelo
Mes pieds sont toujours sur terre
Aunque estoy josiando pal atico
Même si je me bats pour le penthouse
No vendo mi sangre
Je ne vends pas mon sang
Yo creo en Dios
Je crois en Dieu
Y por los mios
Et pour les miens
Me vuelvo satanico
Je deviens satanique





Writer(s): Aldrin Gildaldo Matos

33rdLucky feat. Baby Flame - Benditos
Album
Benditos
date of release
20-04-2020



Attention! Feel free to leave feedback.