33rdLucky feat. Young Wolf Beatz - Duda Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 33rdLucky feat. Young Wolf Beatz - Duda Freestyle




Duda Freestyle
Duda Freestyle
Una dudita que tengo contigo
J'ai un petit doute à ton sujet
eres amigo o enemigo?
Tu es mon ami ou mon ennemi ?
Pa' la que sean positivo!
Je suis positif pour tout!
Algun problema? o pal archivo?
Tu as un problème? Ou c'est pour le dossier?
Tanto bueno, tanto malo
Tant de bien, tant de mal
Tanto boca suelta
Tant de bavardages
Activo pa' las letras tengo buena oferta
Je suis actif pour les lettres, j'ai une bonne offre
La connect llamo. Valentino alerta!
J'appelle la connexion. Valentino est en alerte!
Que la muerte se lleva a to' el que se despierta
Que la mort emporte tous ceux qui se réveillent
Hay muchos qlos big 8ooties
Il y a beaucoup de gros cons
Abajo Prada y arriba Coogi
Prada en bas et Coogi en haut
Perfume de diva de lejos se huele
Le parfum de diva se sent de loin
Aqui to' somos puros por eso tu no puedes!
Ici, nous sommes tous purs, c'est pourquoi tu ne peux pas!
OYEE
ÉCOUTE
Maleante de carton
Un voyou en carton
Tan en la movie sin resolucion
Tellement dans le film sans résolution
En esta carrera me quito el cinturon
Dans cette course, je retire ma ceinture
No sirven ni pa' motivacion
Ils ne servent même pas à la motivation
Necesitas una escalera
Tu as besoin d'une échelle
Y una cuerda nueva
Et d'une nouvelle corde
Este flow ta' muy por encima
Ce flow est bien au-dessus
Intenta lo que quieras
Essaie ce que tu veux
Yo me paseo por la cima
Je me promène au sommet
Y subo cuando nieva
Et je monte quand il neige
Te resbalas si te tiras
Tu glisses si tu te jettes
Si te tiras...
Si tu te jettes...
Necesitas una escalera
Tu as besoin d'une échelle
Y una cuerda nueva
Et d'une nouvelle corde
Este flow ta' muy por encima
Ce flow est bien au-dessus
Intenta lo que quieras
Essaie ce que tu veux
Yo me paseo por la cima
Je me promène au sommet
Y subo cuando nieva
Et je monte quand il neige
Te resbalas si te tiras
Tu glisses si tu te jettes
Si te tiras...
Si tu te jettes...
Si me tiro del puente
Si je me jette du pont
Soy yo quien me tiro
C'est moi qui me jette
Cuando tu ves mis fotos
Quand tu vois mes photos
Soy yo que te miro
C'est moi qui te regarde
Te dire que te quiero
Je te dirai que je t'aime
Hasta el ultimo suspiro
Jusqu'à mon dernier souffle
Tu te puedes virar
Tu peux te retourner
Pero yo no me viro
Mais moi, je ne me retourne pas
Necesitas una escalera
Tu as besoin d'une échelle
Y una cuerda nueva
Et d'une nouvelle corde
Este flow ta' muy por encima
Ce flow est bien au-dessus
Intenta lo que quieras
Essaie ce que tu veux
Yo me paseo por la cima
Je me promène au sommet
Y subo cuando nieva
Et je monte quand il neige
Te resbalas si te tiras
Tu glisses si tu te jettes
Si te tiras...
Si tu te jettes...
Si me tiro del puente
Si je me jette du pont
Soy yo quien me tiro
C'est moi qui me jette
Cuando tu ves mis fotos
Quand tu vois mes photos
Soy yo que te miro
C'est moi qui te regarde
Te dire que te quiero
Je te dirai que je t'aime
Hasta el ultimo suspiro
Jusqu'à mon dernier souffle
Tu te puedes virar
Tu peux te retourner
Pero yo no me viro
Mais moi, je ne me retourne pas
Sonrio si dinero cuento
Je souris quand je compte l'argent
Siempre Ferrari no Lamborghini
Toujours Ferrari pas Lamborghini
Mientras lo mio popping en aumento
Alors que le mien est en plein essor
Y tu quillao' como el que no tiene pal phillie
Et toi, tu es un raté comme celui qui n'a pas d'argent
Quiero Givenchy, Chanel
Je veux Givenchy, Chanel
Y hasta el Piguet Audemars
Et même la Piguet Audemars
Pero cuanto tenga to'
Mais quand j'aurai tout
Seguro que voa' quere mas.
Je suis sûr que j'en voudrai plus.
Necesitas una escalera
Tu as besoin d'une échelle
Y una cuerda nueva
Et d'une nouvelle corde
Este flow ta' muy por encima
Ce flow est bien au-dessus
Intenta lo que quieras
Essaie ce que tu veux
Yo me paseo por la cima
Je me promène au sommet
Y subo cuando nieva
Et je monte quand il neige
Te resbalas si te tiras
Tu glisses si tu te jettes
Si te tiras...
Si tu te jettes...





Writer(s): Aldrin G Matos

33rdLucky feat. Young Wolf Beatz - Duda Freestyle
Album
Duda Freestyle
date of release
21-05-2020



Attention! Feel free to leave feedback.