Lyrics and translation BABYMETAL - Catch Me If You Can (Live)

Catch Me If You Can (Live)

ハイ ハイ ハイ ハイ ハイ ハイ ハイ ハイ
ハイ ハイ ハイ ハイ ハイ ハイ ハイ ハイ
ハイ ハイ ハイ ハイ ハイ ハイ ハイ ハイ
ハイ ハイ ハイ ハイ
ワン、ツー、ワン ツー スリー フォー
(mou iikai mou iikai)
まあだだよ
(mou iikai mou iikai)
まあだだよ あっちかな？こっちかな？
さて鬼さんどこでしょう？
絶対に見つからない
とっておきの場所を発見
(mou iikai mou iikai)
まあだだよ
(mou iikai mou iikai)
まあだだよ
右？左？キョロキョロり
やだドキドキ止まんない
いいよ？見つけられるもんなら
見つけてみなさいみなさいなー！
(mou iikai mou iikai)
まあだだよ
(mou iikai mou iikai)
まあだだよ
鬼さんこちら(鬼さんこちら)手のなる方へ(手のなる方へ)
鬼さんこちら もういいよー！
Wow Wow... ぐるぐるかくれんぼ
回ってます(ヴォイ) 回ってます(ヴォイ)
足もとご注意 ほら捕まえて！
Wow Wow... ぐるぐるかくれんぼ
赤い靴履いちゃダメ！デンジャラスだもん！
鬼さんこちら(鬼さんこちら)手のなる方へ(手のなる方へ)
鬼さんこちら
Wow Wow... ぐるぐるかくれんぼ
赤鬼さん(ヴォイ)青鬼さん(ヴォイ)
ステップ！ステップ！(ワンツー！ワンツー！)
Wow Wow... ぐるぐるかくれんぼ
転んでも(ハイ)泣いちゃダメ(ノン)
強い子さんだもん！
まだまだいくよー！
Wow Wow... ぐるぐるかくれんぼ
Wow Wow... ぐるぐるかくれんぼ
赤い靴履いちゃダメ！デンジャラスだもん！
まあだだよ
まあだだよ

Поймай меня, если сможешь (Live)

Хай Хай Хай Хай Хай Хай Хай Хай
Хай Хай Хай Хай Хай Хай Хай Хай
Хай Хай Хай Хай Хай Хай Хай Хай
Хай Хай Хай Хай
Раз, два, раз два три четыре
(Можно уже? Можно уже?)
Ещё нет!
(Можно уже? Можно уже?)
Ещё нет! Туда? Или сюда?
Ну где же водящий?
Меня точно не найдёшь!
Я нашла отличное местечко!
(Можно уже? Можно уже?)
Ещё нет!
(Можно уже? Можно уже?)
Ещё нет!
Направо? Налево? Озираюсь...
Ой, сердечко так и колотится!
Ну что, найдёшь меня, если сможешь?
Попробуй, попробуй найти меня!
(Можно уже? Можно уже?)
Ещё нет!
(Можно уже? Можно уже?)
Ещё нет!
Водящий, сюда (Водящий, сюда) Туда, где хлопают в ладоши (Туда, где хлопают в ладоши)
Водящий, сюда! Можно уже!
Wow Wow... Круговые прятки
Кружусь (Вой) Кружусь (Вой)
Смотри под ноги! Ну же, лови!
Wow Wow... Круговые прятки
Не надевай красные туфли! Это опасно!
Водящий, сюда (Водящий, сюда) Туда, где хлопают в ладоши (Туда, где хлопают в ладоши)
Водящий, сюда!
Wow Wow... Круговые прятки
Красный чёрт (Вой) Синий чёрт (Вой)
Шаг! Шаг! (Раз-два! Раз-два!)
Wow Wow... Круговые прятки
Даже если упадёшь (Хай) Не плачь (Нон)
Ты же сильная девочка!
Продолжаем!
Wow Wow... Круговые прятки
Wow Wow... Круговые прятки
Не надевай красные туфли! Это опасно!
Ещё нет!
Ещё нет!